Nederlands
Boorstuk
Onderdeel van SDS plus schacht
Voorkap
Greep
Stofvangkap
Stofverzamelaar (B)
Drukknop
Keuzeschakelaar
Drukknop
Stofverzamelaar
Klemrand
Vergrendeling
Mondstuk
Afsteller
Pijl
Afstelstang
Hendel
Stofverzameldoos
Mondstukafdichting
Rubber dop
Lip
Groef
Groef tussen mondstuk en
mondstukafdichting
Bevestigingsopening
Afdekking
Boorkop
Boorkopadaptor
Boorkopadaptor (D)
Boorstuk
Aansluithuls
Zijgreep
Stopper
Montagegat
Vleugelmoer
Vernauwde schachtadaptor
Cotter
Steun
Kernstuk
Kernstukschacht
Schroefdraad
Middenpin
Pasplaatje
Top van kernstuk
Bedekking
8
Español
Broca
Parte del SDS plus vástago
Cubierta frontal
Sujetador
Capa de polvo
Colector de polvo (B)
Tecla
Palanquita selectora
Tecla
Colector de polvo
Riel
Seguro
Boquilla
Ajustador
Flecha
Varilla del ajustador
Palanca
Caja para el polvo
Junta de la boquilla
Cubierta de goma
Borde
Ranura
Ranura entre la boquilla y la junta de
la boquilla
Orifi cio de instalación
Tapa
Portabrocas
Adaptador del portabrocas
Adaptador (D) del portabrocas
Broca
Cubo
Mango lateral
Retanedor
Agujero de montaje
Paasado de palomilla
Adaptador de la espiga ahusada
Chaveta
Apoyo
Barrena tubular
Espiga de la barrena tubular
Rosca
Pasador central
Placa guía
Punta de barrena tubular
Cubierta del motor
Português
Broca
Cabo de peça SDS-plus
Tampa da frente
Mordente
Receptáculo para poeira
Coletor de poeira (B)
Botão de pressão
Seletor
Botão de pressão
Unidade de recolha do pó
Carril
Trinco
Injector
Ajustador
Seta
Haste do ajustador
Alavanca
Caixa do pó
Vedante do bico
Tampa de borracha
Lábio
Ranhura
Ranhura entre o bico e o vedante
do bico
Orifício de fi xação
Tampa
Mandril
Adaptador do mandril
Adaptador do mandril (D)
Palhetão
Encaixe
Empunhadura lateral
Bloqueador
Orifício de montagem
Parafuso tipo borboleta
Adaptador de cabo cônico
Cavilha
Suporte
Coroa
Cabo de coroa
Rosca
Pino central
Placa-guia
Cabo da coroa
Tampa do cárter