Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para BSL CBSL-51
- Página 1 MANUAL CBSL-51...
- Página 2 Diagrama de producto Area táctil (Tecla multifunción) Contacto de carga Indicador LED Puerto de micrófono Carga LED Indicador Enchufe tipo C Ranuras de carga El producto incluye: Auriculares Caja de carga de auriculares inalámbricos Cable de carga TIPO-C Manual de instrucciones...
- Página 3 Especificaciones del producto Modelo del producto: CBSL-51 Versión inalámbrica: V5.3 Especificación de la batería: auricular 3.7v; Contenedor de carga 3.7v Modos admitidos: HFP/HSP/A2DP/AVRCP Sensibilidad: 105dB ±3dB SPL a 1KHz Distancia de la señal: 10 m (en un entorno ideal sin grandes obstáculos) Tiempo de reproducción: alrededor de 3,5 horas...
- Página 4 4. Reproducir/pausar En estado de espera, haga clic en el botón multifunción del auricular izquierdo o derecho para reproducir música directamente, mientras que hace clic en el botón multifunción del auricular izquierdo o derecho para pausar la reproducción. 5. Cambia de canción Presione el botón multifunción del auricular izquierdo durante 2 segundos para reproducir la canción anterior.
- Página 5 2. Inicie la función bluetooth del teléfono móvil u otros dispositivos. Si se trata de un teléfono o dispositivo Android, haga clic en la opción "buscar dispositivo bluetooth". Cuando se encuentre el modelo de los auriculares inalámbricos (CBSL-51 por defecto), haga clic para ingresar al emparejamiento; Después de que el emparejamiento sea exitoso, el auricular principal (derecho) enviará...
- Página 6 Precauciones 1. Cargue en un entorno seguro. Al cargar el estuche de carga, separe el estuche del cable de carga USB tan pronto como sea posible después de que el indicador de carga esté apagado, para evitar daños al estuche de carga causados por el tiempo prolongado de carga.
- Página 7 MANUAL CBSL-51...
- Página 8 product diagram touch area (Key multifunction) charging contact LED indicator microphone port LED charging Indicator Type-C plug loading slots The product includes: Headphones Wireless Headphone Charging Box TYPE-C charging cable Manual...
- Página 9 Product specifications Product model: CBSL-51 Wireless version: V5.3 Battery specification: earphone 3.7v; 3.7v charging container Supported modes: HFP/HSP/A2DP/AVRCP Sensitivity: 105dB ±3dB SPL at 1KHz Signal distance: 10m (in an ideal environment without large obstacles) Play time: about 3.5 hours Talk time: about 3.5 hours Standby time: about 80 hours Charging time: Charge the charging case for about 1.5 hours and charge the...
- Página 10 5. Change the song: Press the multi-function button on the left earphone for 2 seconds to play the previous song. Press the multi-function button on the right earphone for 2 seconds to play the next song. 6. Volume up and down: Double-click the multi-function button on the left earphone to increase the volume point-to-point, and double-click the multifunction button on the right earphone to decrease the volume point-to-point.
- Página 11 “search for bluetooth device” option. When the wireless headset model (CBSL-51 by default) is found, click to enter pairing; After the pairing is successful, the main (right) earphone will send a signal that the connection is successful, and the indicator lights of the left and right earphones turn blue and enter the connection waiting state.
- Página 12 Precautions 1.Charge in a safe environment. When charging the charging case, please separate the case from the USB charging cable as soon as possible after the charging indicator is off, to avoid damage to the charging case caused by long charging time. 2.When music is playing, please adjust the music to the appropriate volume to prevent long-term hearing damage.
- Página 13 MANUALE CBSL-51...
- Página 14 schema del prodotto (Chiave multifunzione) Indicatore LED porta del microfono slot di caricamento Il prodotto include: Cuffie Scatola di ricarica per cuffie wireless Cavo di ricarica TIPO C Manuale...
- Página 15 Specifiche del prodotto Modello del prodotto: CBSL-51Versione wireless: V5.3 Specifiche della batteria: auricolare 3,7 v; Contenitore di ricarica da 3,7 V Modalità supportate: HFP/HSP/A2DP/AVRCP Sensibilità: 105dB ±3dB SPL a 1KHz Distanza del segnale: 10 m (in un ambiente ideale senza grandi ostacoli) Tempo di riproduzione: circa 3,5 ore Tempo di conversazione: circa 3,5 ore Tempo di standby: circa 80 ore...
- Página 16 5. Cambia la canzone Premere il pulsante multifunzione sull'auricolare sinistro per 2 secondi per riprodurre il brano precedente. Premere il pulsante multifunzione sull'auricolare destro per 2 secondi riprodurre il brano successivo. 6. Volume su e giù: Fare doppio clic sul pulsante multifunzione sull'auricolare sinistro per aumentare il volume da punto a punto e fare doppio clic sul pulsante multifunzione sull'auricolare destro per diminuire il volume da punto a punto.
- Página 17 2. Avviare la funzione Bluetooth del telefono cellulare o di altri dispositivi. Se si tratta di un telefono o dispositivo Android, fare clic sull'opzione "Cerca dispositivo Bluetooth". Quando viene trovato il modello di cuffia wireless (CBSL-51 per impostazione predefinita), fare clic per accedere all'associazione; Dopo che l'accoppiamento è...
- Página 18 Precauzioni 1.Carica in un ambiente sicuro. Quando si carica la custodia di ricarica, separare la custodia dal cavo di ricarica USB il prima possibile dopo che l'indicatore di ricarica si è spento, per evitare danni alla custodia di ricarica causati da lunghi tempi di ricarica.
- Página 19 MANUAL CBSL-51...
- Página 20 diagrama do produto área de toque (Chave multifuncional) LED indicador porta do microfone plugue tipo C slots de carregamento O produto inclui: ● Fones de ouvido ● Caixa de carregamento de fone de ouvido sem fio ● Cabo de carregamento TIPO-C ●...
- Página 21 Especificações do produto Modelo do produto: CBSL-51 Versão sem fio: V5.3 Especificação da bateria: fone de ouvido 3,7v; Recipiente de carregamento de 3,7 V Modos suportados: HFP/HSP/A2DP/AVRCP Sensibilidade: 105dB ±3dB SPL a 1KHz Distância do sinal: 10m (em um ambiente ideal sem grandes obstáculos) Tempo de reprodução: cerca de 3,5 horas Tempo de conversação: cerca de 3,5...
- Página 22 4. reproduzir/pausar: No status de espera, clique no botão multifuncional no fone de ouvido esquerdo ou direito para reproduzir música diretamente, enquanto clique no botão multifuncional no fone de ouvido esquerdo ou direito para pausar a reprodução. 5. Mude a música: Pressione o botão multifuncional no fone de ouvido esquerdo por 2 segundos para reproduzir a música anterior.
- Página 23 2. Inicie a função bluetooth do telefone celular ou outros dispositivos. Se for um telefone ou dispositivo Android, clique na opção "procurar dispositivo bluetooth". Quando o modelo de fone de ouvido sem fio (CBSL-51 por padrão) for encontrado, clique para entrar no emparelhamento; Depois que o emparelhamento for bem- sucedido, o fone de ouvido principal (direito) enviará...
- Página 24 Precauções 1.Carregue em um ambiente seguro. Ao carregar o estojo de carregamento, separe-o do cabo de carregamento USB o mais rápido possível depois que o indicador de carregamento estiver desligado, para evitar danos ao estojo de carregamento causados por um longo tempo de carregamento. 2.Quando a música estiver tocando, ajuste a música para o volume apropriado para evitar danos auditivos a longo prazo.
- Página 25 MANUEL CBSL-51...
- Página 26 schéma du produit zone tactile (Clé multifonction) contact de charge Indicateur LED prise micro Chargement des DEL Indicateur Prise de type C fentes de chargement Le produit comprend : ● Écouteurs ● Boîte de charge pour casque sans fil ● Câble de charge TYPE-C ●...
- Página 27 Spécifications du produit Modèle de produit : CBSL-51 Version sans fil : V5.3 Spécification de la batterie : écouteurs 3,7 V ; bac de charge 3.7v Modes pris en charge : HFP/HSP/A2DP/AVRCP Sensibilité : 105dB ±3dB SPL à 1KHz Distance du signal : 10 m (dans un environnement idéal sans gros obstacles)
- Página 28 6. Volume haut et bas Double-cliquez sur le bouton multifonction de l'écouteur gauche pour augmenter le volume point à point, et double- cliquez sur le bouton multifonction de l'écouteur droit pour diminuer le volume point à point. Deux pressions augmentent/baissent le volume d'un cran.
- Página 29 2. Démarrez la fonction Bluetooth du téléphone mobile ou d'autres appareils. S'il s'agit d'un téléphone ou d'un appareil Android, veuillez cliquer sur l'option "Rechercher un appareil Bluetooth". Lorsque le modèle de casque sans fil (CBSL-51 par défaut) est trouvé, cliquez pour entrer dans l'appairage ; Une fois l'appairage réussi, l'écouteur principal (droit) enverra un signal indiquant que la connexion est réussie, et les voyants lumineux des écouteurs gauche et droit deviennent bleus et...
- Página 30 Précautions 1.Chargez dans un environnement sûr. Lors de la charge du boîtier de charge, veuillez séparer le boîtier du câble de charge USB dès que possible après que l'indicateur de charge est éteint, pour éviter d'endommager le boîtier de charge en raison d'un long temps de charge.
- Página 31 CBSL-51 HANDBUCH...
- Página 32 Produktdiagramm Berührungsbereich (Taste Multifunktion) Ladekontakt LED-Anzeige Mikrofonanschluss LED-Aufladung Indikator Typ-C-Stecker Ladeplätze Das Produkt beinhaltet: ● Kopfhörer ● Kabellose Kopfhörer-Ladebox ● TYP-C-Ladekabel ● Handbuch...
- Página 33 Produktspezifikationen Produktmodell: CBSL-51 Drahtlose Version: V5.3 Batteriespezifikation: Kopfhörer 3,7 V; 3,7-V-Ladebehälter Unterstützte Modi: HFP/HSP/A2DP/AVRCP Empfindlichkeit: 105 dB ±3 dB SPL bei 1 kHz Signalentfernung: 10 m (in einer idealen Umgebung ohne große Hindernisse) Spielzeit: ca. 3,5 Stunden Gesprächszeit: ca. 3,5 Stunden Standby-Zeit: ca.
- Página 34 5. Ändern Sie das Lied:Drücken Sie die Multifunktionstaste am linken Ohrhörer 2 Sekunden lang, um das vorherige Lied abzuspielen. Drücken Sie die Multifunktionstaste am rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang, um das nächste Lied abzuspielen. 6. Lautstärke erhöhen und verringern: Doppelklicken Sie auf die Multifunktionstaste am linken Ohrhörer, um die Lautstärke punktuell zu erhöhen, und doppelklicken Sie auf die Multifunktionstaste am rechten Ohrhörer, um die Lautstärke punktuell zu verringern.
- Página 35 Pairing-Methode 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des Ladekoffers. Die Kopfhörer schalten sich automatisch ein. Wenn nicht, drücken Sie bitte 3 Sekunden lang gleichzeitig auf den linken und rechten Multifunktionsbereich des Headsets, um das Headset einzuschalten, bis die roten und blauen Lichter abwechselnd blinken, und in den Headset-Pairing-Status zu wechseln.
- Página 36 Vorsichtsmaßnahmen 1.Laden Sie in einer sicheren Umgebung auf. Wenn Sie das Ladeetui aufladen, trennen Sie es bitte so schnell wie möglich vom USB-Ladekabel, nachdem die Ladeanzeige erloschen ist, um Schäden am Ladeetui durch lange Ladezeiten zu vermeiden. 2.Bitte stellen Sie beim Abspielen von Musik die Musik auf die entsprechende Lautstärke ein, um langfristigen Hörschäden vorzubeugen.