S-VSL3
Thank you for purchasing this Pioneer product.
Be sure to read these Operating Instructions fully to
understand the correct use of your product.
Before Using:
¶ This speaker system has a nominal impedance of 6 Ω.
Connect it to a stereo amplifier designed for a load
impedance of 4–16 Ω (the speaker output terminals
should be labeled "4–16 Ω").
¶ To protect the speakers from excessive inputs always
follow these guidelines:
→ Do not input power loads larger than the specified
permissible maximums.
→ Always disconnect amplifier power before
connecting this and other components to your
amplifier.
→ If a graphic equalizer is used to augment high-
range sounds, reduce the speaker's sound volume
to prevent damaging the speakers.
→ Do not attempt to produce very high sound volumes
from an underpowered amplifier. The amplifier's
harmonic distortion will increase and speakers may
be damaged.
Care of the Speaker Cabinets
Under normal use, use a soft dry cloth to wipe dust from
the cabinet surface. In case of severe soiling, dip a clean
cloth in a weak (1:5 or 1:6) solution of neutral detergent
and water, wring out thoroughly, and wipe the dirt away,
then wipe with a dry cloth. Never expose the surface to
alcohol, thinner, benzene, or insecticide since the surface
printing and finish may come off. If using a chemically
impregnated dusting cloth, read the instructions carefully
and follow all precautions for use.
SPEAKER SYSTEM
SISTEMA DE ALTAVOCES
揚聲器系統
[Installation]
¶ Do not install speakers in unstable, unlevel, or leaning
positions. Damage or personal injury could be caused
if the speaker falls.
¶ When connecting this speaker system to a television or
audio component, read the respective component's
operating instructions carefully, disconnect the power,
and connect according to the instructions. Always
perform connections using the designated wires and
cables.
¶ The speaker system's front grill cannot be removed. Do
not attempt to remove it since damage will result.
[Using the Speakers]
¶ If sound from speakers is distorted, do not play for
extended periods of time, since the speaker may
overheat and could present a fire danger.
¶ Do not climb or sit on the speakers, or hang from them.
Take special precautions if the speakers are used
around children. A falling or broken speaker could
cause personal injury.
¶ Do not place heavy items on the speaker, or items
which hang over the speaker's edge, since loss of
balance could cause the object to fall and hurt
someone.
¶ These speakers are magnetically shielded, and should
not cause color distortion even when used nearby
television sets. On rare occasions, installing the
speaker very close to a television may result in some
degree of color distortion; in such cases, disconnect
the television's power, wait 15-30 minutes, and turn on
power again. If color distortion continues, try
separating the television and speakers.
A speaker system's sound characteristics will change
depending on the environment and conditions under
which the system is. A speaker system can be used
without problem immediately after purchase, but its
design performance characteristics will be best
demonstrated after breaking them in by playing
music for several dozen hours.
Operating Instructions
Manual de instrucciones
CAUTION
Note
使用說明書