Página 1
Bedienungsanleitung User manual Notice d’utilisation Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Руководство по использованию Lust auf Kaffee ? Keen on coffee ? LORENZO Kaffeemühle Coffee grinder GEFU – Entdecke Deine Kochkunst. GEFU – Discover Culinary Artistry.
Página 2
Espresso-shot Für 8 shots Zutaten Die Kaffeebohnen mit der Kaffeemühle LORENZO fein mahlen. 8 Kardamomkapseln Die Kardamomkapseln aufbrechen und 1 Vanilleschote die Samenkörner herauslösen. 150 ml Milch Die Vanilleschote längs aufschneiden 30 g brauner Rohrzucker und das Mark herauskratzen. Nun die Milch mit dem Vanillemark und dem 20 g Kaffeebohnen für 300 ml...
Página 3
Espresso shot Shot al caffè For 8 shots Per 8 shot Ingredients Use the LORENZO coffee grinder to grind Ingredienti Macinare fi nemente i grani di caffè con the coffee beans to powder. il macinacaffè LORENZO. Rompere le 8 cardamom pods...
Página 4
Voor 8 shots Ingrediënten Ingredientes De koffi ebonen met de koffi emolen LOREN- Moler fi no los granos de café con el molinillo de café LORENZO. ZO fi jnmalen. 8 vainas de cardamomo 8 kardemomcapsules Abrir las vainas de cardamomo y extraer...
Página 5
Zutaten chen. 100 g Naturjoghurt Die Kaffeebohnen mit der Kaffeemühle 100 g Sahne LORENZO grob mahlen. Den Kaffee mit dem Kaffeezubereiter 25 g Kaffeebohnen für 400ml PABLO frisch aufbrühen. In der Zeit die starken Filterkaffee Sahne steif schlagen. Den heißen Kaffee...
Página 6
Macinare grossolanamente i grani second layer of dough on top and brush 100 g yogurt al naturale di caffè con il macinacaffè LORENZO. it with egg yolk, too. Fold the dough along 100 g panna Preparare il caffè con la caffettiera the middle to form 4 layers.
Página 7
Moler grueso los granos de café con el 100 g de yogur natural Acht ronde deegkoekjes uitsnijden en met molinillo de café LORENZO. poedersuiker bestrooien. 100 g de nata Preparar el café con la cafetera de prensa Deze ca.
Página 8
Bedienungsanleitung / User manual Notice d’utilisation / Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso / Gebruiksaanwijzing / Руководство по использованию Edelstahlknopf Kurbel mit Skalierungsscheibe Crank with scale ring Stainless steel knob Manivelle avec rondelle de réglage Bouton en acier inoxydable de mouture par crans Manopola in acciaio inox Manovella con disco graduato Botón de acero inoxidable...
Página 9
grinding (see 5). Vervolgens de buitenste Only after cleaning or accidental schaalschijf op de positie “0” misalignment of the scale ring is afstemmen. Daarvoor moeten de renewed adjusting necessary. druppels op de roestvrij stalen knop en de “0” op de schaalschijf Ensuite orienter la rondelle naar elkaar wijzen.
Página 10
À l‘aide du bouton en acier Si le degré de mouture doit être inox , régler le degré de mou- réglé sur une mouture plus fine, ture désiré (dans le sens inverse veiller à ce qu‘il n‘y ait plus de des aiguilles d‘une montre) grains de café...
Página 11
grado di macinazione utilizzato. Se Met behulp van de handkruk si desidera impostare un grado di de koffiebonen in de richting van macinazione più fine, accertarsi de wijzers van de klok malen. che non siano presenti chicchi di Het koffiemeel wordt onder de koffiemolen in de opvangbeker caffè...
гарантию. in Bild 1. beschrieben fortfahren. schuift een stuk langs onder uit) Con l‘apposizione del sigillo GEFU-Q5, che indica 5 anni di ga- Use a fine brush. e.g. BECKY, Чистка: ranzia, la GEFU garantisce la lunga to remove grinding residues, then Кофемолка...