@
@@@@
Nur angegebene Batterien verwende
n.
Nicht
wiede raufladbare Batterien dürfen
nicht
geladen werden. Aufladbare
@
lzmantot tika
i
noräditäs
baterijas.
Neuzlädet baterijas, kuras ned
riks
t
atkärtoti uzlädet. Uzlädejamas baterijas drikst
uzlädet tikai
pieauguso
Batterien dürfen
nur
unter
Aufsicht von
Erwachsenen
ge laden werden
,
Aufladbare Batterien
sind
aus dem
uzraudZJM.
Uzlädejames baterijas pinns uzlädManas
lzQemt
no
transportlidzekja. Neizmantot kopa ats~l'Tgus bateriju llpus val Jaunas un
Spie lzeug herauszunehmen, bevor sie geladen werden. Ung leiche Batterietypen oder
neue
und
gebrauchte
Batterien
dürfen
nicht
zusammen
lietotas
baterijas.
levietojo
t
bateri
j as
,
ieve rot
polariläti. Tuksas
baterijas
no
rotaJlietas
jä
1
zQem. Piesleguma spa
i
es
nedrikst saslegt
isleg
umä.
verwendet werden. Batterien müssen mit der richtigen
Polarität
ei~e legt werden.
Leere Batterien
müssen aus dem Spielzeug
hera
usgeno
mmen
R~
läri
pärtiaudlt
,
va
i
bateri~s
nav
iztecl!jusas
.
Lietotas baterijas neizmest
kopä
ar sadzTves atkr itumiem, bei gan esosajäs
baterij
u savä ksanas
werden.
Die
Ansc
hlussklemmen dürfen
nicht kurzgeschlossen
we
en. Batterien rege lmäßig auf
Auslauten
überpr üfen.
Vertirauchte Batterien
vie s val speciä lä atkrllumu
vesanas vlelä.
nicht
in
den
Hausmüll
werfen, sondern
nur
bei den bestehenden Sammelstellen ode
r
einem
Sondennüllplatz abgeben.
@
Naudotl tlk
nurodytas
baterijas. Vlenka
rtinl4
baterlj4 jkrautl negallma. Daugkart inio naudojlmo
baterijos
turl bOti lkraunamos suaugusl4Jl(
@@@@@
Only
use
lhe
stipu lated batteries.
Non-rechargeab
le
batteries are not to
be
charged.
Rechargeab
le
batteries are
prie.tiüroje.
Pries jkraunant daugkartinio
naudojimo
baterijas,
Jas
reikia
isimti
is .taislo. Negalime kartu
naudoti
skirting4
tip4,
arba nauj4
,r
only tobe
charged under adult
supervis ion. Rechargeable batter ies are tobe
rernoved trom
the
toy
before they
naudot4 beterij4.
Baterijas reikla
jdell
,
atsl.tvelg iant j
teising~
poli§ku~.
l§slkrovuslas baterijas reikia
i§imll 1§
.taislo.
Nega lima
atllktl
trumpo
are recharged.
Neither
different battery
tyr,es nor
new
and
used batteries are
to
be
used
together.
Batte ries
must
be inserted with
the
correct
jun
g iam4l4 gnybt4
jun
g
1
mo.
Reguliariai
likrinkite
ar
baterijos
nära
isvarvej~.
Naudot4
beterij4
negalima ismesli
kartu su
buitinemis
atliekomis. Jas
polarity. Fiat batteries are
to
be
removed rom
the toy.
The
conneclini
tenn
inals are not
to
be short-circu ited. lnspect batteries
regu
larty for signs
reikia aüduoti
;
esamas
surinklmo
vietas arba ; pavoj ing4 atliekl( surink irno aikste l~.
of leakage. Do not dlspose of
used
ballerles
In
the
house
hold
waste
ut
hand
lhem
In
at
the
exisllng collect ion points or at a specla
l
waste site.
@
Uporab ljajte le
navede
ne
baterije.
Bater
ij
,
kl
niso namenje
ne
za poln/enje,
ni
dovoljeno polniti. Bate~e, kl se
jih
sme polniti
,
je
dovo ljeno
@@@@@Seulement
utilise
r
le
modele
de piles indique.
Ne pas recharger de piles
non
rechargeab
les. Seulement
~
polnlll le
~
nadzorom
odraslih oseb
.
Pred
polnjenje
m
Je baterije,
k
se lahko fJOln ijo,
potrebno
vze
lz
igrace. Skupaj
nl
dovo
ljeno
recharger des piles rechargeab les en presence d'adultes
.
Oter les piles recha~eables du joue
t
avant de
uporablja
ti
razli
ih
vrst balerij ali
novih in
rabl~en ih baterij.
Baterije je
potrebno vstav,ti
pravilno
obmjene - s pravi lno polariteto.
Prazne
balerije
j
e
les recharger
.
Ne pas utiliser de
piles
de d ifferents raes en meme imps nl de piles
neuves
avec des plles an ennes. Attention
a
~trebno vzeli iz igrace. Na
prikljucn
ih
sponka
ni
dovoljeno povzrocali
kratkega
stika. Redno preverjajte
,
ali baterije
ne
iztekajo. lzrabljen
ih
introdui
re
correctement les piles en
tenant
compte e
leur
polarite
.
ter
les piles usees
du
jo
uet. Ne
pas court-circu iter
las
bomes.
Verifier
teri
j
ne
odlagajte med
gospod,njs
ke
odpadke
,
ampak jih oddajte
na
zbimih
mestih
oz.
na
zbiraliscu posebn
ih
odpadkov.
reguliereme
nt
sl
les plles cou lent. Ne pas Jeter de plles
usees
avec les ordures menageres, les deposer dans les centres de
recuperallon
.
@
Pou.tfvajte len
uvedene
baterie. Bater ie, kto re
nie
sü
nabijater ne,
sa
nesmü
nabijaf.
Nabfjaterne
baterie sa smü
nabijaf
len pod dohFadom
@@
Utiliza ünicamente las pilas
descritas. No recarg ues pilas no recargables
,
Recarga las pilas recargables
ünicamente
bajo supervisi6n
dospe
l
t h
osOb. Nabtte
l
ne
baterie jeveotrebne pred
nabfja
nfm
vybraf z
hracky.
Nerovnake typy baterli alebo
nove
a pouflte
baterle
sa
de
un
adulto. Saca las pllas reca~ab les
del
jug uete antes
de
recarga
r1
as.
No
uUllces Juntas
pllas de llpos dlferentes
nl
tampoco pllas
nesmü spolo
e pouzivaf.
terie
sa musia
ozif so sprävnou polaritou. Präzdne baterie sa musia
z hracky
vybraf von. Pripojovacie svorky sa
nuevas
con pilas
usadas.
lnserta
las
pilas con a polaridad correcta. Saca del
ju
guete las
pilas
gastadas. No pongas
en
cortocircui to
los bomes
nesmü
skratovat'. Baterie pravidelne kontro
lujte, ci
nevytekaju.
Opotrebovane baterie
nevyhadzujte
do dornoveho odpadu, ale ich odovzdajte
na
de conexi6n. Comprueba peri6dicamente
si
se
ha
produc ido
una
fuga
en
las
pilas. No eches las pilas gastadas a la basura domestica,
existujücich
zbemych miestach alebo na skladke specialneho odpadu
.
desecha
las
ünlcamente
en los puestos de recoglda previstos o en
un
dep6s ito de
basura
especia
l.
@
Stosowac
tylko wskazane baterle.
Z::1ikle
baterle,
nie nadajqce
s~ do powt6mego !adowanla,
nie
m~
byc
!adowa
ne.
Baterle nadajqce
@@
Ulls
lultend
de
aangegeven batterijen gebruiken. Niet-hertaadbare
batterijen
mogen
niet
geladen worden. Herlaadba re
si~
do
powt6mego
ladowa nia
{akumu
atork i)
mogq
byc
ladowane tylko
pod
kontrolq os6b
doroslych.
ed
ladowaniem
baterie-akumulator
-
batterijen mogen alleen onder
toezicht
van volwassenen geladen worden
,
Oplaadbare batterijen
moeten
uil
hat
'8@
ki
nalezy
wyj
qc z zabawki. Nie stosowac r6wnoczesnie
baterii
r6znych typ6w
ani baterii
nowych wraz z
uzywanym
i.
Podczas zak!adan ia baterii
speelQoed
genomen
worden voora leer ze te laden
.
onr,e
lljke
batterljtypes of
nleuwe
of
1i
e brulkte
batterljen
mogen
niet
samen
zwr6cic
uwag~ na Ich
prawidlowq polaryza~~· Rozladowane baterie usunqc z zabawkl. Nie zw ierac zacisk6w
.
Regularnie sprawdzac,
czy
baterie
gebru
1
kt worden. Batterijen moeten
met
de correcte po en ingelegd worden. Lege
battenjen
moeten
uit het
speelgoed
genomen
nie
wyciekajq.
Zuzytych
bateri
i
nie
wyrzuca
do
kosza na
smieci, tylko oddac
w
odpowiedn ich
punkta
ch
zbi6rki
lub
wrzucac do
przeznaczonych
worden.
De
aanslu ilingsklemmen mogen niet
kortgesloten
worden
,
Regelmatig controleren of de batterijen niet uitgelopen
zi
j
n.
Lege
do
tego
celu
specja lnych
pojem nik6w.
batterijen
niet
met het
hulsvuil
velWijderen,
maar
alleen
blj bestaande
verzameloentra of een plaats voor
bijzondere
afval
afgeven.
@@
Ya lrnzca belirtilen
pilleri
kullan,rnz. $arl
edilemeyen piller
~arj edilmemelid
ir.
$arj edilebilir piller ya lrnzca yeli~k inlerin gözelim inde ~arj
@@
Usare
solo
le
batterie indicate. E' vietato
utilizzare le
batterie
ricaricabili.
Le
batterie
ricaricabili
devono essere caricare soltanto
in
edilmelid ir. $arj edilebillr r,mer,
~arj edi
meden önce oyuncak
~eris
inden
~•kartllmahdir.
Tü
rleri blrtiirinden
fark11
piller v';(,a
teni
ve
presenza
di
adu
ltl.
Le
batterie
ricaricabill
sl estraggono
dal
giocattolo
,
prima
dl
essere
caricate.
1 tlpi
dl
batterla
non
u~uall
o
nuovi
e le
eski pilleri bir arada kullanmaym,z
.
Pil er kutuplan dogru olacak ~ekilde ye
e~tirilmelidir. Biten
piller oyuncak
ii;erisinden
~1
kart1lmah ir. aglan
t1
batterie
esauste
non devono
essere usate insleme. Le
batterie vanno
inserire rispettando la
corretta
polarilä. Le
batterie
esaurite
evono
essere
klemensler
i k1
sa devre ya,r.llmamahdir.
Düzen
li
arahklar1a
pillerin
ak
1
p akmad
1kl
a r,n,
kontrol
ediniz.
Kullarnlm1
~
pilleri
ev ~püne atmaym ,z,
rimosse
dal
~ttolo
.
1
morsetti
di
collegamen to
non
devono essere
messi
in
corto
circutto.
Verificare ad
intervalli regolari
ehe le batterie non
si
siano
yalrnzca
özel
toplama
ye erine at1n1z veya
özel at,k
merkezine ula~tmn ,z.
esaurlte.
Le
tterie esauste
non
vanno smaltite lnsieme al
rifiutl
domesticl,
bensl
portate
nel
punll d
i
raccolta o
nei
centrl
di
raccolta per
rlfiuti
speciali.
@@
Na
)(pl)OlµOTTOIEITE
µ6vo
µna
rapltc; TO
U
TIJITOU no
u
aac;
UTT0Öt
lKVUOUV 01
nllqpoq,op
ftc;
iJ
OVT[OTOl~tc;.
nort µqv
tTTavaq,opTfOtTt
µq
@
Usar apenas as pllhas
lnd
icadas. Pilhas
näo
recarregaveis
näo
podem ser carregadas.
Pilh
as recarregavels
s6
podem ser carregadas sob
rnavaq,opn(6µtvtc;
µnara
pitc;.
01
trravaq,og.11(6µtvtc;
µrrmapltc; nptnt1 va
t1Tavaq,op1f(ovra1
n VTO an6 tvi}ll1Ka. Aq,a1ptiTE
n
c;
superv,säo de adultos.
Pilhas recarregaveis
devem ser
ret iradas
do brinquedo, antes de serem carregadas
,
Näo
se pode
usar
em conjunto
tnavaq,opn(6 µtvt, µna1apit, an6
1qv
q.ltKTpoV1Krj µov
Oo
rou n01)(V1010ü np ,v n, tnavaq,opTiotTE
,
Mqv ouvöu6(ETE µrrmapft, o,acpoptT IKWV
dlferentes
llpos
de pilha ou
pll
has
novas e
usadas.
Pllhas
tl!m
de ser
lnserldas
com a polarldade correcta. Pllhas vazias 1~m de
ser
retiradas
do
TÜTTWV, n
.x.
0AKOAIKf$" tnavaq,op
11(6µtvt<;}'t
anlltc;,
" noA,tc; µE Kaovoüpy1tc;.
Tono
8t
TtfOTt
Tl<; µnmap
ftc;
~t
Tl)V
aworfl
TT
OAIKÖTl)TO. Orav
brinquedo. Näo
se
podem
curto-c
ircuitar
os term
ina
is. As pilhas lern de
ser
cont roladas
regul
anne
nte
quanto
a
vazamento. Näo deitar pilhas
aöt16oouv 0
1
µnma
pot,
1Tptnt
,
va anoµal(p!JVOVTa1 an6
10
na1xvi61. non:
µq
ßpo)(UKUMWVETE
1ou,
n611o u,
.
aVTa va tlltvXETE n, µrrmapit,
y1a
gastas
no
lixo
domestico,
mas depos itä-las
nos pontos
de
recol
ha
existentes ou entregä -las no estabe lecimento que as comerc ializa
,
ru~6v ö"/f,pot,.
Mqv
ntrart
nort ora
01K1
aKa anopplµµaro r,, noA1t,
µnarapit,
,
napa
µ6vo
ot
c1
01Koö, Kaöou, avaKüKilwaq,
µt TT)V
avrforo1)(fl
@
Anvend
kun de angivne batterier.
lkke
genoplade lige
batte rier
mä
ikke
oplades. Genoplade lige batterier mä kun oplades under opsyn af
tv E lgl
.
IQ
TOV
KOraMqllo Tp6no
QVQKÜKAWOI)<;,
napoKoAOܵE EITIKO
I
VWVi}OTt
µt
1ou,
TOITIKOÜ,
<poptl,.
voksne. Geno~adellge batterler
skal
~es
ud
af leget0jet
,
Inden
de oplades. Forskelllge batterltyper eller
nye
"ll
bru?,'e batterier mä lkke
@
Se
vor
folosi doar bateri ile
specif,cate.
Bate
riile
färä reincä rcare
nu
au voie sä se incaroe. Bateriile reincärcabile se vor incärca doar sub
anvendes sammen.
atte rier skal isa.ttes
m
den rigtige
polaritet. Tomme
batterier
skal
tages
ud af
legetrajet.
Tilslutnmgsk
emmeme
mä
ikke
supravegherea adul\ilor.
Bateriile
reincärcab
ile
se scot din
j
ucärie
inainte
de
incärcare. Nu este
pennisä
utilizarea impreunä a baterii lor de
kortsl
uttes.
Kontroller regelma3ssi1 batte rieme
for
l<Bkage. Opbrugte batterie
r
mä
ikke
bortskaffes som
almindeligt
hushold ningsaffa
ld
,
men skal
tlpuri
d iferite sau a baterillor
noi
cu cele vech
i.
Baterlile
treb
ule
lntroduse cu polarltatea corectä. Baterille descärcate trebuie scoase d
in
Jucärie.
afleve res
pä
et officlelt sied for
In
samllng
af
brugte
batterler eller
pa
den
kom muna
le genbrugsstation.
Bomele nu au
voie
sä
fie scurtcircui tate. Bateri
ile
trebuie
verificate in mod regulat
sä
nu
prezinte
scurgeri.
Bateriile
consumate
nu
se aruncä
la
@
Benytt kun
angltte
batterler.
Batterler som
lkke
kan
gjenopplades
ma
lkke
lades opp. Oppladbare
batterter
ma
bare
lades o~
under
tllsyn av
de~eurile menajere,
ci
se predau la centre le existente de colectare sau In locurile pentru de~euri
speciale.
voksne.
Oppladbare batterier m11
las
ut ut av leket0yet f0r
de
lades opp.
Ulike
batterityper
aller nye
og
brukte
batterier
ma
I
e
benyttes
sammen.
®
l13non3881<Te C8MO nocoseHHTe 6arepHH. HenpeAH83H8SeHH 38 3apeJKA8H8 6arepHH
He
6H88 AS 61,,Qa
T
38peJKA8
H H
.
3apeJKA8lJIHTe ce
Batterier
mä
legges
inn med
"':1
polaritet.
Tomme
batterier
ma
las
ut
av
kj0reteyel
Koplingsklemmene
ma
ikke
kortsluttes.
Kontroller
batteriene
6arepHH rpA688
A8
6bAaT 38P8>KA8HH C8MO nOA K8ASOP8
K8
ebSpaCTHH. 3ape>CAalJIITT8 ce 6areg,•·
ce '1388>KA8T OT
HrpaSK8
T8,
npeA•
regelmessig ror
om de lekker
ut.
kke
kast oppbrukte batterier
I
husholdnlngsavfallet,
men lever
dem til
lokale
mllj0stasjoner
eller
III
en plass
for
speslalavfall.
AS ce
nocraB AT
38 38peJKAa
H
e.
He
'13
non3B8HTe
38eAH
O H88AH8KBH
MO Aen•
6arepHH
H
HOBM
H
ynorpe A88HH 6arepMH
He
6•ea AS ce
@@
Använd endast ang ivna batterier. Batter ier som
inte
är
uppladdba ra
fär
inte laddas. Uppladdbara batter ier fär endas
t
laddas
om en
..:inonsaar 388AHO. nocra8AITT8 6aT8pMMTe, o6pb1J18~1<11
8HMM8 HHe H8 npaal<llHl<ll noMpHT8T.
n
pa3HH
Te
6arep ...
TPA688
AB 6b,Q8T
M388"'A8HH
OT Mrpasi<ara. CebP388U1ITTe
Kll8M'1
He
TpA6ea
AB 6'b,QII
T
A888HH
Ha
KbCO.
PeAOeHo npoeepA881<
T
e
6ar
epHH
Te
38
Te'<Oee.
He M3X8bp
n
AHTe
vuxen
person
h~
lpe
r
dig.
Ta ur de
uppladdba
ra
balle
riema
ur
fordonet
innan
de
laddas.
Använd
lnte
olika batterityper samtldigt,
ynorpe6A88
HHTe
6arep••
KaTO AOM81<11HCKH
oma,QbK,
8
rM
np9A8881<Te
C8MO Ha cnellHBnHO onpeAeneHHTe 38 T088 MeCTa 1111H
8
Aeno 38
använd
heller
inte
ett
nytt
oc ett gammall
batte
rie
samtid igt. Se
till
att batteriema
ligge
r
ät
rätt häll,
del finns symboler pä
batte
rierna
och
i
cneL1.\lfa
nH\lf OTna.AbllH.
batterifacket Ta
ur
tomme
batte rler ur
leksaken.
Lägg lnte lhop
anslutn lngsklämmorna,
de
kan
bll
kortslutnl
ng.
Kontrollera regelbundet alt
batteriema
inte
läcke
r
batterisyra. Gamla batterier
hör
inte hemma
i
van liga
hushä
llssopor.
Kasta batterier
i
speciella batteriuppsam lare elle
r
@
Korisliti samo navedene
baterije.Baterij
e za por)OVOO punjenje se ne sm9u koristiti. Bate~e za ponovno
punj
enje se sm iju pun iti samo pod
lämna dem
till
soplippen som specialavfall.
nazdorom
odrasl ih. Baterije za ponovno punienje se
prije
punjenja moraiu
izvaditi iz igra
ke. Baterije raznih
lipova
ili
nove
i
rabljene se ne
@
Käytä
vain
ilmo
itettuja paristoja.
Ei
saa
ladata
paris toja,
jotka
eivät o le ladattav
ia.
Ladattavat
paristot saa
ladata
va
in
aikuisen
va lvonnassa.
smiju skupa
upotrebljavati.
Baterije se
rnoraj
u umetnuti
sa
toc nim
polaritetom. Prazne baterije se rnoraju izvad
iti
iz
igra&e.
Prikljucne
stazaljke se
Ladattavat
paristot
on poistettava leikkikalusta ennen
lataamista.
Erilaisia paristotyyppejä
tai
uusia
j
a käytettyjä paristo ja
ei
saa käyttää
ne
smlju
kratko spajatl. Baterlje
redovllo
provjeravall
u
svezl curenja
.
lstroäene baterlje
ne
baca
ü
u
kucno
smece, vec ove odnljetl
na
postojeca
t,hdessä. Parlstot on asetettava paikollleen navat olkein
P,l!in.
Tyhjät
parlstot
on
poistettava
leikkika lusta. Liittlm ien olkosulku el ole sallittua.
sabirna mjesta
ili
predali na
jed
no
mjesto
za posebno smece.
arkista säännöl lisesti,
että
paristo
t
eivät
vuoda. Älä
heitä
käytetty
j
ä paristoja talousjätteeseen, va in
toimil
a
ne
vain asiankuu
luviin
keräysp isteisi in
@.R
~~ffffl~~ß{Jltjt!!~~. ~~je lt lt
5t!!
1' fjg je
lt.
jeltlt5t!!.R fig1:E.6x
tai
onge
lmajätepaikkaan
.
@
Csak
a
megadott
elemeke
l
szabad
haszna
lni.
A
nem tölt
hetö
elemek töttese
tilos.
A
tölt
hetö
elemeke
t
csak felnöttek
felügye lete
mellett
~
.A..l!{lfl
1'
je
lt
!
je
lt lt
5t!! 1:E je lt fiJ
$
~M !}C~
q:i
~
tlj
.
1'
~
~~
ß{J lt5t!!
szabad
tölteni.
A
feltöl
lhet6 elemeket
ki
kell
venni a jätekb6
1
a töltes
elött.
Nem
egyforma Upusü elemek, va~
~
es
hasznält elemek
együtt
nem hasznälha
t6k.
Az elemeket a
megfel
el6
polaritassa
l
kell
behelyeznl.
A
lemerü
lt
elemeket
kl
kell vennl a
Jätek
.
csatlakoz6 kapcsokat
nem
§x~fr
I
l:l
lt5t!!1'
~)iffl
!
lt
5t!!$
t,:i_
.iE
~
ß{J
*&
tt
mA.
m
~
ß{J
lt5t!!$
M!ft~
q:i
szabad
rövidre
zarni. Rendszeresen e
llenörizn
i
kell,
hogy az elemek
nem
folynak-e. A
hasznält
elemeket
nem
szabad a
häztartasi
szemelbe
dobnl,
hane
m
le ke
ll
adnl egy gy0Jt6helyen vagy vesze lyes
hulladek
a llomason
.
@
Pouzi
vejte
pouze uvedene
baterie. Baterie, klere
nenf
mozno
dobijet
,
nesmii
jf
byt
nabijeny.
Nab
ijecl baterie
smejf byt
nabijeny pouze
pod
~tlj.
lt;)jgffii
r 1'
f
ij
i.e.Jm.
fflMß{J
11:l
lt5t!!iff?JJ~ii~~~1:E*Mi3!~
q:i,
ffiJ
doh
ledem dospelr,ch osob
.
Nabfjec
f
baterie museji bfn pfed
nab
ilim
mmuty
z
hracky.
Rözne typy baterii
nebo
nove
a pou.tite baterie
~JNA@li&M§x~~tt~~~!t~.
( w.
~
~
J:: -@-1'J
~~1~
,@,'
it~
m
~
m)
nesmejf
byt pou.tity spo
ecnä.
Je
nutno
vlo.tlt baterie se sie
nou
polaritou. P zdne balerie je nutno z
hrac~
vyndat. Prlpojovacl svorky
nesmejf
byt spojeny
nakratko
.
Pravidelne kontrolujte,
zda
baterie nevytekajf. Pouzite
baterie
nehazejle
do
domovni
o odpadu, pouze
je
odevzdejte
na
slavaj
fcl
sberna mfsta
nebo
stanov iste pro
nebezpecny
odpad.
@
Kasutage ainult
lubatud
patareisid.
Laadimisvöimaluseta patareisid
on keelatud
laad
ida
. Laadim
isvöi
malusega patareisid
tohib laad
ida
ainutt
täiskasvanud
isiku
järelva
lve all
.
Laad imisvöimalusega patare
id
tuleb
enne laad imise alustamist
mä nguasja
seest välja vötta
.
Ärge
kasutaga
korraga erlnevat
tüü_p1
völ uusl
ja
kasutatud
patareisid.
Jälglge patare ide palgaldamlse
l
ölget
polaarsust.
TühJad
Jatareid tuleb
mänguasja seest välja vötta. Uhendusk lemmide lühistamine on keelatud. Kontrollige patareisid
regu
laarset, et nad ei
eral
aks vedel ikku. Är~e
visake kasutuskölbmatuid patareis
id
mejapidamisprüg
i
hulka
vaid andke
need
vastavatesse
kogumiskohtadesse
vöi
ohUike Jäätmete kogum
,s-
punktidesse.
11