Publicidad
®®@@@
ACHTUNG
!
Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatter ie. Eine solche Batterie kann im Falle von Verschlucken innere chemische Verbrennungen hervorrufen
.
ACHTUNG
!
Gebrauchte Batterien bitte sofort entsorgen. Neue und gebrauch te Batterien von Kindern fernhalten. Wenn Sie denken
,
dass Batterien verschluckt worden sind
oder in den Körper gelangt
sind,
sofort einen Arzt aufsuchen.
@
@@®
©
WARNING!
This product contains a coin battery
.
A coin battery can cause serious internal chem
ical
burns if swa llowed
.
WARNING!
Dispose of used batteries immediately
.
Keep new and used batteries away from children
.
lf you think batteries might have been swallowed or placed inside any
part of the body, seek immediate medical attention
.
@@@@@
ATTENTION
!
Ce produit contie nt une pile bouton
.
Une pile bouton peut provoquer des brO lures chimiques internes graves en cas d'ingestion.
ATTENTION!
Eliminez les piles usagees immediatement. Tenez les piles neuves et usagees hors de portee des enfants
.
Si vous pensez que la pile a peut-etre ete avalee
ou placee ä l'interieur d'une partie du corps
,
consu ltez un medecin immediatemen
t.
®@
jADVERTENCIA
!
Este producto contiene una pila tipo moneda
.
Una pila tipo moneda puede causar quemaduras qufm icas internas graves si se ingiere
.
jADVERTENCIA!
Elimine las pilas usadas inmediatamente
.
Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niiios. Si cree que las pilas podrfan haber sido tragadas o se
encuen tran dentro de cualqu ier parte del cuerpo
,
busque ayuda medica inmediata
.
@@
WAARSCHUWINGI
Dit product bevat een knoopcelbatteri
j.
Een knoopcelbatterij kan ernstige inwendige chemische brandwonden veroorzaken wanneer ze ingeslikt wordt.
WAARSCHUWING!
Gebruikte batterijen onm iddellijk weggoo
ien.
Nieuwe en gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen houden. Onm iddellijk medisch advies inwinnen als u
denkt dat er batterijen ingeslikt of in een of
ander
lichaamsdeel geraakt zijn
.
®
@
AWERTENZA!
Questo prodotto contiene una batteria a bottone
.
L'ingestione di una batteria a bottone puö causare gravi
ustioni
chimiche interne.
AWERTENZA
I
Smaltire immed iatamente le batterie usate
.
Tene re le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini. Consultare immediatamente un medico
,
qualora
si
sospetti
ehe le batterie possano essere state ingerite o collocate all'intemo
di
qualsias
i
parte del corpo
.
®
ATENCÄO!
Este produto contem uma pilha em forma de moeda
.
Ao ingerir-se ta is pilhas podem -se provocar queimaduras qufmicas internas graves
.
ATENCÄOI
Eliminar as pilhas imediatamente ap6s o uso segundo as normas. Conservar as pilhas novas e usadas sempre distante do alcance de menores
.
Se presumir que as pilhas
tenham sido ingeridas ou que tenham sido colocadas em qualquer parte interna do corpo deve-se chama
r
imediatamente ajuda medica
.
@
ADVARSEL!
Dette produkt indeholder et knapcellebatter
i.
Et knapce llebatter
i
kan bevirke alvorlige indre kemiske forbrrendinger
,
hvis det synkes.
ADVARSEL
I
Brugte batterier skal bortskaffes med det samme
.
Opbevar nye og brugte batterie
r
uden for b0rns rrekkev
idde.
Hvis du formode
r,
at batterier er
blevet
synket eller er kommet
ind i nogen kropsde
l,
ska
l
du omgäende s0ge
lregehj
relp."
©
ADVARSEL!
Dette produktet inneholder et myntbatte ri. Et myntbatteri kan forärsake alvorlige indre kjemiske forbrenninger ved svelging.
ADVARSEL!
Kast
brukte batterier omgäende
.
Hold nye og brukte batterier borte fra barn
.
Hvis du tror at batterier kan ha blitt svelget eller havnet inne i noen del av kroppen
,
mä du 0yeb lik-
kelig kontakte lege
.
@
®
VARNING!
Denna produkt innehäller ett knappcellsbatteri. Knappcellsbatterie
r
kan orsaka allvarliga kemiska brännskador om de
sväljs.
VARNING!
Kas ta
genast förbrukade batterier
.
Häll nya och förbrukade batterier utom räckhä
ll
för bam
.
Om du tror att ett batter
i
har svalts eller placerats inuti nägon del av kroppen pä en
person bör du genast se
till
att personen fär läkarvärd
.
®
VAROITUS!
Tämä tuote sisältää nappipariston. Jos nappipar isto nielaistaan
,
se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä kemiallisia palovammoja.
VAROITUS!
Hävitä käytetyt paristot välittömästi
.
Pidä uudet ja käytetyt
paristot
poissa lasten ulottuvi lta
.
Jos epäilet, että paristo on joutunut nieluun tai minkä tahansa kehonosan sisälle
,
hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
@
FIGYELMEZTETES
!
A termekben egy gombe lem talalhat6
.
A gombelem lenyeles eseten sulyos belsö kemia
i
egesi serüleseket okoz.
FIGYELMEZTETES!
Azonnal artalmatlanftsa a hasznalt elemeket. Az uj es a hasznalt elemeket is tartsa tavol a gyermekektöl.Ha ugy gondo
lja,
hogy egy gyermek lenyelhette az elemet
,
vagy az mas m6don a gyermek szervezetebe kerülhetett, akkor azonnal forduljanak orvoshoz
.
9
Publicidad
