ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELC:CTRICO, NO EXPONGA ESTE
EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
,&
,&
PRECAUClON:
PARA REDUCIR
EL RIESGO
DE
CHOQUE
ELECTRICO,
NO RETIRE
LA CUBIERTA
(O PARTE
POSTERIOR).
NO EXISTEN
PARTES REPARABLES
PaR
EL
USUARIO
EN EL INTERIOR.
LAS REPARACIONES
DEBEN
REALIZARSE
PaR
PERSONAL
DE SERVlCIO
CALIFICADO.
ESTE SiMBOLO INDICA QUE DENTRO DE
ESTA UNIDAD SE ENCUENTRA PRESENTE
VOLTAJE PELIGROSO QUE CONSTITUYE UN
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO.
ESTE SiMBOLO INDICA QUE EXISTEN
IMPORTANTES INSTRUCCIONES
DE
OPERACION Y MANTENIMIENTO
EN LA
LITERATURA QUE ACOMPANA ESTE
APARATO.
La nota importante
esta situada
en la parte trasera
del gabinete.
1. LEA LAS INSTRUCCIONES-Se deber&nleer todaslas instrucciones de
segurblady operabl6nantesde operar elaparato.
2. CONSERVELAS INSTRUCCIONES - Las instrucciones de seguridad y de
operabl6ndeberanconservarseparareferenblafutura.
3. TOME EN CUENTALAS ADVERTENCIAS - Deberanseguirsetedaslas adver-
tenciasen la unidadyen las instrucblones de operaci6n.
4. SIGA LAS INSTRUCCIONES - Deper_nseguirsetodaslas instrucciones de
operabl6ny use.
5. LIMPIEZA- Desconectela unidaddel tomacorpenteantesde limpiarla.Nouse
limpiadoresliquidseo en aerosol.Useun pefio humedoparalimpiar.
EXCEPCION:Los productos que requieren el use deservicio ininterrumpblo y
que, paralgunaraz6nsepecifica,coma laposibilidad de perdidadel bsdigode
auterizacbndel convertiderCATV,nopermiten queel usuarielosdesconecte
para limpiarlos o par cualquier otra razdn,no requierenseguir lasinstrucblones
que indic, an desconectarel aparatoen ladescripbl6nde limpiezanecesariaen
el punto5.
6. AOOESORIOS - Nouse accasoriseque no hayanside recomendados par el
fabbsante de launidadya que pedriancasearpreblemaspeligreses.
7. AGUAY HUMEDAD- No useseta unidadcercadel agua;per ejempb, carca
de una bapera,lavabo,fregaderode coblna,o lavadero; e n un s6tanomojadoo
carcede une piscina,o en lugaressimilarse.
8. ACCESORIOS- Noselcqueesta unidadsabre una carretilla, t ripode,platafor-
mao mesa insetable. L a unidadpodriacaersey causerlesionesgravesa algu-
na personay dahes gravesal aparato.Use s61ocon
carretillas, t ripodes,plataformas,o mesas recomen-
ADVERTENClA
SABRE
dadas perel fabficanteo que se vendancon la
b_ CARR£_LLA
PORT,_T[L
unidad.Cualquiermontajedel aparatodeberaseguir
,_'_b,,
las instrucciones del fabricante y deperanusarse
accesoriosde montajerecomendadosparel fabri-
cante.La combinabl6ndeeste equipo y carretilla
debe moverseconcuidado.I_as paradasrepentinas,
la fuerzaexcseiva y lassuperficiesirregulares
puedencausarque el equipoy lacarretillase
velteende lado.
9. VENTILAOION - Las ranurasy aberturasen el gabineteyen la parteposterior
o inferiorse proporblonan parafines deventilabl6n, p ara asegurarla operaci6n
confiablede launidady paraprotegerlacantrael sobrecalentamiento; estas
aperturasno deber_nbloquearseo cubrirse.Lasaberturasne deber_nblo-
quearsenuncaal cobcar la unidadsabre una cam& sef& alfombrau otra
superflciesimilar.Este unidadno deber_colsearsenuncacercao sebre un radi-
ader o registrode calefacci6n. E sta unidadno deperacolocarseenuna insta-
laci6nintegrada,comeun libreroo setanteria,a menosque se preporbloneven-
tilabl6napropiadao se hayanseguidolas instrucciones del fabficante.
10. FUENTESDE ENERGiA- Esta unidaddebe operarseunicamentecan eltipo
de fuentede energiaque se indicaen la etiquetade marcaje.Si noesta segure
del tipode fuentede energiaque usaen elhogar,conseltecon el distribuidor
del equipeo conla compe_ialocal de energiaelectrica.Paraunidadesdis-
ehadasparafuncionarcon pilas,u otras fuentes,consultelas instrucciones de
operaci6nrespectivas.
11. CONEXlONATIERRA O POLARIZAOION - Esta unidadset_ equipadacon un
enchufepelarizadode corrientealterna(un enchde que tiene unalaminam_s
ancha que la otra).Esteenchufese conectaaltomacorrientede unasela forma.
Esta es una caracterfstica de seguridad.Si nopuedeinsertarcompletamenteel
enchufeen el tomacorriente, i ntentedar vueltaal enchufe.Si atJnasiel enchufe
no entra,comuniquesecon su electriblstaparaque reemplaceeltomaserriente
obsolete. No anuleel prop6sitode seguridad del conectora tierrapolarizado.
12. PROTECCIONDEL CABLEDE ALIMENTAOION - Loscablesde alimentaci6n
el_ctricadepencolccarsede tal ferma que no se pisen o quedenaplastados
per objetoscolocadoscontraelles;presteatenbl6nespeciala los cablesconec-
tadosa tomaserrientes y al lugar de dondesalen del equipo.
13. CONEXl0N A TIERRADE LA ANTENA AL AIRE LIBRE- Si unaantena exter-
na o unsistemade cableesta conectadoalequipo,aseguresede que la antena
o el sistemade cable este cenectadoa tierra, paraproporcionaralga de protec-
bl6n contrasebretensiones develtajey la acumulabl6n de cargasestaticas.El
articulo 810 del c6digonacional el_ctrise, A NSI/NFPANo. 70propercionainfor-
maci6n conrespectoa laconexi6na tierra delpastey la estructurade seporte,
la conexJ6n a tierradel alambreprincipalde una unidadde descargade antena,
el tamahode losconducteresde la conexi6na tierray la conexbndel electrodo
de conexi6na tierra.(Fig.A)
FIGURA
A
EJEMPLO
DE CONEXION
A TIERRA
DE LA ANTENA
SEGON
EL C6DIGO
NACIONAL
DE ELECTRICIDAD
$2898A
(NEC
ARTIOU
LO
250
PARTE
H)
14. RELAMPAGOS - Paraproteccbn adicionalde esta unidadduranteuna tormen-
ta con rel_mpagos,o cuando nose usedurante largosperiodes,dessen@tela
del tomacorriente y dessenectela antenao elsistemade cable.Estoevitara
da_os al unidaddebidoa sebretensbnen las lineasde alto veltajeo relampa-
gas.
15. LiNEAS DE ALTOVOLTAJE - El sistemade antenaexteriornodeber_setar
ublcadocarcade lineasde altovoltaje u arrascircuitosde luzel_ctricao de
energia,o dondepuedacaersabre dichseblrcuitos o lineasde altovoltaje.AI
ES