Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AJUSTES
OPCIONALES
(ContinUa)
Permite
que los padres prohiban
que sus hijos
vean material 11oapto para ellos en la TV.
• La limitacidn
no existe para las noticias,
programa
de deportes,
pelfculas
no editadas
en los canales
de cable premio y las sefiales
del sistema de trausmisidn
de emergencia.
• Cuando intenta acceder a programas
bloqueados,
aparece un mensaje
"PROGRAMA
PROHIBIDO
pox ..." en la
pantalla de TV.
• La programaci6n
puede tener clasificacidn
de la Asociacidn
Americana
de Pelfculas
(MPAA) o las Gufas de Padres para
Televisidn.
Para bloqueal
proglamacidn
uo
aptos, a,juste sus lfinites de nivel para
CLASE
DE MPAA y CLASE
DE TV.
_
Seleccione
"AJUSTE
DE V-CHIP"
€
CH
!
VOL
%
- TV
PREP
-
|
J
IMAGEN
AJUSTK
DE
CANAL
AJUSTK
DE
V-CHIP
IDIOMA
[ESPANOL}
TITULO
[OFF]
SONIDO
TV
[MAIN]
LUZ
DE FONDO
[BRILLO]
REPOSAR
[0] MINUTO
lugrese
un c6digo de 4 cifras
CODIGO
DE ACCESO
Si tto ajust6 stt c6digo de acceso personal_
ingrese 0000 (cddigo de acceso por olnisidn).
Seleccione
una funci6n a instalar
CH
- AJUSTE
DE V-CHIP
-
VOL
_
[[NSTALACION
DE CLASE
DE TV]
_
Seleccione
un nivel
CH
_.
TV.Y
}
[MFRAR]
TV-Y7
(
)
[MFRAR]
TV-G
[MIRAR]
TV.PG
(
[M[RAR]
TV-14
(
[M_RAR]
TV-MA(
)
[MERAR]
<Seleccidn> <Explkaci0nes de categorla de nivel>
. TV-Y :
Apto para todos los nitios
. TV-Y7 :
Apto para nitios mayores
de 7
atios
. TV-G :
Auditorio
general
* TV-PG
: Se sugiere Gufa de Padres
. TV-14 :
No apto para uitios de menos
de 14 atios
. TV-MA : $61o para adultos
* Nivel sin subcategorfas
Ajuste a [BLOQ.]
o [MIRAR]
VOL
TV-Y
[MERAR]
_--i]
TV-Y7
(
)
[M[RAR]
TV-G
[BLOQ
]
TV-PG
(DLSV}
[BLOQ
]
TV-14
(DLSV}
[BLOQ
]
TV-MA(
LSV}
[BLOQ
]
* Nivel con subcategorfas
vo
[M[RAR]
[MIRAR]
[M[RAR]
2 veces
_.
[M_RAR]
[M_RAR]
[M_RAR]
Subcalegor/as
Seleccione
un nivel
_.
D
[BLOQ
]
_
[BLOQ
]
DLOQ]
V
[BLOQ
]
Ajuste a IBLOQ.] o IMIRAR]
VOL
TV-PG
[BLCQ ]
D
[MtRAR]
L
DLOQ]
S
DLOO]
V
DLOO]
<Seleccidn> <Expficacionesde categoriade nivd>
TV-Y7
FV :
Violencia
en fautasia
TV-PG / TV-14 / TV-MA :
D :
Di_logo sugereute
($61o TV-PG, TV-14)
L :
Leltgm_je inapropiado
S :
Situaciones
sexuales
V :
Violencia
_Para
salir del mend
_
[AJUSTE
DE CLASE
DE MPAA]
_
Seleccione
an nivel
G
[MIRAR]
ca
pG
[MIRAR]
pG.I3
[MIRAR]
R
[MIRAR]
NOel7
[MIRAR]
X
[MIRAR]
_
A,juste a [BLOQ.] o [MIRARI
G
[MIRAR]
VOL
PG
[MIRAR]
pG-13
[MIRAR]
I_
R
[BLOQ
]
NOel7
[BLOO
]
repetidamente
x
[BLOO]
<Selecddn>
<Explicaciones de eategorla de nivd>
* G :
Audieucia
general
. PG :
Se sugiere Gtfia de Padres
. PG-13 :
No apto para nitios de menos
de 13
. R :
Limitacidu,
los menores
de 17
deben estar acompatiados
por
un padre o adulto responsable
. NC-17 :
Prohibido
para menores
de 17
. X :
$61o para adultos
Para salir del mend
N0tas (para nivdes CLASE DETV y CLASE DE MPAA):
No puede tener acceso al mend de ajustes
cuaudo aparece
el mensgtje "PROGRAMA
PROHIBIDO
por ...'. Vaya a un canal no
bloqueado
antes de presionar
[MENUI.
Cuando selecciona
un rdvel y [BLOQ.I, los
niveles lnfis altos se bloquean
automfiticamente.
Los uiveles mils bajos
pueden verse.
Cuando ajuste el nivel lnfis bttjo a
[MIRARI,
todos los derails niveles podrfin
verse automfiticalnente.
_
[CAMBIO
DEL CODIGO
DE ACCESO]
lngrese uu c6digo de 4 cifi'as
CODIGO
NUEVO
CODIGO
CONFIRMADO
/
Para salir del meud
Notas:
Aseg01"esede entrar exactamente el mismo
nuevo c6digo en el espacio "COD1GO
CONFIRMADO" que en el espacio
"CODIGO NUEVO'. Si son ditereutes, se
borra el espacio "CODIGO NUEVO" para
volver a empezar.
Se borrar5 su c6digo de acceso persoual y
volverfi al valor por omisi6u (0000) cuando
se produce uu corte el&trico o cuando
desconecte la electricidad con un interruptor
de pared. Si se olvid6 el c6digo, deseuchute
el cable el_ctrico durante 10 seguudos para
volver el c6digo de acceso a 00(10.
GUIA DE LOCALIZAC[ON
DE PROBLEMAS
A veces el problema
del funciouamiento
puede resolverse fficihnente
verificaMo
posibilidades
que
son obvias pero se olvid6 de coufirtnar. Antes de solicitar el servicio, verifique estos puntos. Le
ahorrarfi tiempo y diuero.
LISTA
DE
VERIIi'ICA(
ION
RAPIDA
Dlq
SER\
le
IO
_ _'_
_
X
X
POSIBLE
SOLI[;(
tON
-_
_
Pulebe
con
un nucvo
canal
si estri bien,
hly
ploblenla
en
la emis<,a
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
EstA enchu_do
el TV?
Hay
e[echicidad
en e[ tonlacolliente
?
X
X
li!st fi encend[do
e[ TV?
X
Hay
un cable
de
anlena
conectado
al terminal
_Jl=Ss del aparato?
X
X
X
X
X
X
Si se uliliza
una
antena
externa,
veritique
por
cable
rolo
o concxi6n
Itqia
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Verifique
por
interi_rencia
local¸
X
X
X
X
X
X
X
Apague
cl TV
y vudva
a encender
dcspu_s
de
un minulo
X
Ajuste
el c_l=<_l
COI.OR
X
Aiuste
e[ conhol
CONTRASTE
y C1,ARn)AD
X
X
Velffiql[e
las
pHas del
mando
a distancia
X
A[eie
el TV c_
aparatos
cercanos
que
generen
canlpos
magndlicos
Apague
con
I POWERI
y encienda
despu_s
de 30 mhmlos
X
l,a leml_'ralura
ahededor
est_
muy
baia
X
X
X
l,a hmgevidad
de [a luz de i_mdo
es de unas
50¸000
horas
Soficile
a su Taller
d_
Servick_
cuando
sea necesario
cambiaHa
X
X
Es la calidad
del panel
de cristal
liquido
X
Verffique
que
no haya
obst_culos
entre
el sensor
y e[ mando
a d[stancia
X
Haga
una
prueba
de salida
de seiial.*
X
Si estfi
bien.
puede
haber
un _11o
del
sensor
a distancia.
*Prueba
SUl)lementaria
del
mando
a distancia
Sinlonice
una
raaio
AM
a una
banaa
que
no tenga
enlisoras.
Presione
un bol6n
en
el mando
a di_tancia
apuntanao
hacia
la radio.
E[ _mido
oscila
cuando
presione
una
tecla
y [a t_dio
recibe
una _t,fial.
Esio
_igllifica
que
[a unidad
de[ mando
a distancia
est_
fimcionando.
Problema
de capcidn
cerrada
Posible
solucidn
Apalccen subtftulos con error de orlograffa. Los errorcs de ortoglafia pueden pasar inadvertidos pot la empresa
que
prepara
los s/ibtftu]os
tlalrativos
etl tltla IiatlglnigiOlt
etl vJvo.
No aparece Iodo el texlo o hubo un retardo
Los subtflulos con retardode unos segundosdetrfisdel difilogoleal son
ell Io que dijo.
conlunesel/las tral/sll/isiones e ll vivo. Ca mayorfade las elnprcsasque
prqlaran subtilulosimedennlostrarun diSIogoa un mgxinlode 220 palablas
por nlinmo.Siun difilogosupela esa velocidad,se utilizauna edici6n
selectivapalaque los subtflulossiganel diflogo actualen la pantallade T_2
Los subtflulos aparccen real con ivcuadlos
La interl)lencia de edificios, Ifileas de lensidlL toln_entas, etc.
blancos en ht pantalla de TV.
pueden hacer que el subtflulos apalczca real o incomplela.
No aparecen subtftulos en U[Ii)roglan_a que
Las emisoras pueden utilizar un proceso de compresidn de tiempo
deberfa tener stlblilulos narrativos,
en el programa para dar mils
tienll)O
de publicidad. En este caso, los
stlbtfltllos pueden perderse porque el decodificador no puede leer la
informacidn conlprinlida.
No aparecen capciones cuando reproduce una La vMeocinta puede ser una copia ilegal de la chlla o la empresa
vkleocinta prcgrabada coil subtftulo nalTativo, que hizo copias puede haber perdido accidenlalmente las seiiales de
subtflulos durante el copiado.
La pantalla de TV muestra un rccuadro negro. Estfien el nlodo de TEXTO.Selecckme[SUBTITI], [SUBTIT2]u [OFF].
El panel de cristal liquido se fabric6 para que disfi'ute de muchos atios de uso. A veces pueden aparecer
algunos pixeles no activos como puntos fijos en azul, verde o rojo. Esto no se considera un detecto de
la pantalla de cristal lfquido.
lVlANTENIlVlIENTO
® Frote el panel froutal y otras superficies
exteriores
del TV cou un patio suave
empapado
elt agua tibia y estlujado.
* Nunca utilice uu disolveltte
o alcohol.
No
rocfe lfquido insecticida
cerca del TV. Estos
qufinicos
pueden datiar la superficie
expuesta
o perder color.
Si them necesario
lilnpiar el panel de crystal
lfquido, frote con un patio de algod6n
o tela
blanda. Antes de linlpiarlo,
desconecte
el cable
de alilnentacidn
de energ/a.
ACCESORIOS
INCLUIDOS
® mauual
del UStlario
® Ulfidad del nlandn a distancia
® Pilas
( 1EMN21852)
(NE900UD)
("AAA"
x 2)
ESPECIFICACIONES
Sistelna
de televisi6u:
NTSC-M
TV uornlal
Sistelna
de capci6n
cerrada:
Channel
coverage
VHF:
UHF:
CATV:
Sistelna
de
silttouizaci6u:
Acceso de caual:
Ternlinales
§ 15.119/FCC
2_13
14 _ 69
2_
13, A_W,
W+ l _ W+84,
A-5 _ A-l, 5A
sistema de sintonizaci6n
sintetizada
de frecuencia
de 181 caltales
Teclado
de acceso
directo,
prograltmble
para barrido
arriba/ab_tjo
Entrada de antelta:
VHF/UHF/CATV
75 ohnfios desequilibrado
(tipo F)
Entrada S-Video:
Toma de 4 palillas MM DIN
Entrada de video:
Conectol
RCA x 1
Entl:ada de audio:
Conector
RCA x 4
Salida de video componeute:
Toma de un pasador (Y), l Vpp (75 olnnios)
Tomasde dos
IXL_IdoIVS (Pr)/(Pb),
7(/31nVl) p (75olunios)
Casco auricular:
1/8" esteriotouia
(3,5ram)
Sistema
de sonido de estereotoufa
2 altavoces
2 entrada
de video/audio
=
1
0
n
t
Salida de sonido:
lW, 8 ohmios
x 2
Mando a distancia:
Sistema
de
iufrarrojos
con codificaci6n
digital
Telnperatura
de
tuucioualnieuto:
5°C a 4(FC
(41 °F_104°F)
Requisitos
el6ctricos:
CA de 120V. 60Hz
Collsulno
el_ctrico
(Mfiximo):
42W
LCD:
15"
Dimeusiones
(Ah x An. x Prof.):
Con marco iltclinado
14-3N pulg. x 18-1/2 pttlg, x 9-1/8 pulg.
(374mm
x 470ram
x 231 nun)
Peso:
Con marco iltclinado:
9,0 lbs. (4,1 kg)
•El disefio y las especificaciones
estan
snjetos
a cambios
sin previo
aviso y sin
obligacidn
legal.
•St hay una diferencia
entre idiomas,
el
idioma
basico serfi el ingl6s.
Publicidad
