Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para aceder ao Texto
Carregue em /. Sempre que carregar em /, o visor
muda ciclicamente da maneira seguinte:
Texto t Texto sobre a imagem do televisor (modo
misturado) t Sem Texto (sair do serviço de Texto)
Para seleccionar uma página, carregue nos botões
numéricos ou em PROG +/-.
Para manter uma página, carregue em
Para revelar informações ocultas, carregue em
z
Quando quatro itens coloridos aparecerem no fundo da página
do Texto, o Fastext está disponível. O Fastext permite-lhe um
acesso mais rápido e fácil às páginas. Carregue no botão
colorido correspondente para aceder à página.
Parar imagem
Pára a imagem do televisor (p. ex. para anotar um
número de telefone ou uma receita).
1
Carregue em
2
F
Carregue em
/
posição da janela.
3
Carregue em
4
Carregue novamente em
regressar ao modo de televisão.
z
Não disponível para
PC.
Para alterar o formato de ecrã manualmente
para se adaptar à transmissão
Carregue repetidamente em
formato de ecrã desejado.
Optimizado*
4:3
Expandido
12
PT
/
.
no telecomando.
f
G
g
/
/
para ajustar a
para apagar a janela.
para
AV3,
AV4 e entrada para
para seleccionar o
Mostra transmissões em
4:3 convencional com
uma limitação de ecrã
expandido. A imagem
4:3 é esticada de modo a
encher o ecrã.
Mostra transmissões
em 4:3 convencional
(p. ex. televisão em
formato não
expandido) nas
proporções correctas.
Mostra transmissões
em ecrã expandido
(16:9) nas proporções
correctas.
Zoom*
14:9*
/
.
* Podem ser cortadas secções da parte de cima e da parte de
baixo da imagem.
~
• As imagens de fonte de sinal HD apenas podem ser
visualizadas no modo "Expandido".
• Não pode utilizar esta função enquanto a faixa digital é
visualizada.
• Alguns caracteres e/ou letras da parte de cima e da parte
de baixo da imagem podem não ser visíveis no modo
Optimizado. Nesse caso, pode seleccionar "Ajuste
Vertical" utilizando o menu "Controlo Ecrã"e ajustar o
tamanho vertical para torná-lo visível.
z
• Quando " Formato Autom." está ajustado para "Sim", o
televisor seleccionará automaticamente o melhor modo
para se adaptar à transmissão (página 24).
• Pode ajustar a posição da imagem quando seleccionar
"Optimizado" (50Hz), "14:9" ou "Zoom". Carregue em
F
f
/
para subir ou descer (p. ex. para ler legendas).
Utilização do menu de Ferramentas
Carregue em TOOLS para mostrar as opções
seguintes quando visualizar um programa de
televisão.
Opções
Fechar
Modo de Imagem
Efeitos Sonoros
Altifalante
Idioma de Áudio
(apenas no modo
digital)
Configurar Legendas
(apenas no modo
digital)
Temp. Desligar
Poupar Energia
Informações Sistema
(apenas no modo
digital)
Mostra transmissões
em cinemascope
(formato letter box) nas
proporções correctas.
Mostra transmissões
em 14:9 nas proporções
correctas. Como
resultado, são visíveis
barras pretas no ecrã.
Descrição
Fecha o menu de Ferramentas.
Ver página 20.
Ver página 22.
Ver página 23.
Ver página 30.
Ver página 30.
Ver página 25.
Ver página 24.
Mostra o ecrã de informações
do sistema.
Publicidad
