Publicidad
Cambios a este ALUF
Roku puede enmendar este ALUF en cualquier momento a su
discreción. Dichas enmiendas entrarán en vigencia inmediatamente
después de la publicación del ALUF modificado en el sitio web de
Roku o por medio de la Televisión o su Cuenta de Roku, lo que ocurra
primero. Si tiene una cuenta de Roku que está vinculada a su televisor,
en su opción, Roku también puede notificarle el ALUF modificado
enviando un aviso a la última dirección de correo electrónico que le
proporcionó a Roku. Usted acepta proporcionar información precisa
y completa siempre y cuando configure su Cuenta de Roku, y acepta
actualizar de inmediato la información de su cuenta (incluyendo la
información de contacto) para mantenerla precisa y completa. Puede
hacer esto en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta de
Roku. Después de dicha publicación o notificación por cualquiera de
los métodos descritos anteriormente, el uso continuado de su Cuenta
de Televisión o Roku significa que acepta y está de acuerdo con el
ALUF modificado. Si no está de acuerdo con el ALUF enmendado, es
posible que Roku no pueda proporcionar actualizaciones, mejoras o
mejoras a su televisor, y que no pueda continuar usando su televisor
o su cuenta de Roku.
Uso permitido y restricciones
La televisión y el software son sólo para uso personal, no comercial.
La copia o redistribución de cualquier Contenido entregado a través
de la Televisión está estrictamente prohibida y podemos evitar o
restringirle la copia o redistribución de cualquier elemento del
Software o Contenido mediante la administración de derechos
digitales u otras tecnologías. La Televisión y el Software son para uso
exclusivo en aquellos países donde el fabricante de su Televisión
haya autorizado su venta. Si está utilizando la Televisión y el Software
fuera de estos países, no se aplican los derechos otorgados en virtud
de este ALUF. Algunos de los proveedores de contenido utilizan
tecnologías para verificar su ubicación geográfica, y es posible que
no pueda usar la televisión o el software para acceder a cualquier
contenido fuera del país o ubicación autorizado por Roku o el
proveedor de contenido. Excepto por lo expresamente previsto en
este ALUF, usted no adquiere ninguna propiedad intelectual u otros
derechos de propiedad sobre la Televisión, el Software o el
Contenido, incluyendo los derechos de patentes, invenciones,
mejoras, diseños, marcas registradas, derechos de bases de datos o
derechos de autor, tampoco adquiere ningún derecho sobre
información confidencial o secretos comerciales. Roku o sus
licenciatarios correspondientes se reservan todos los derechos no
otorgados expresamente a usted en este ALUF. No puede eliminar,
ocultar, alterar u ocultar ninguna marca registrada, logotipo, copyright
u otro aviso de propiedad en o en cualquier Televisión, Software o
Contenido.
El Software es propiedad de Roku o sus terceros licenciantes y solo
se puede utilizar con la Televisión. Sujeto a este ALUF y, cuando
corresponda, a las licencias de terceros aplicables, usted tiene una
licencia no exclusiva e intransferible para ejecutar el Software y
cualquier versión actualizada que Roku le haya proporcionado, sólo
en y como esté incorporada en la Televisión. Ésta es una licencia y
no una venta. No puede (a) copiar, asignar, sublicenciar, arrendar,
vender o alquilar el Software, (b) distribuir o transferir de otro modo
el Software excepto como se incorpora en la Televisión, siempre que
no retenga ninguna copia del Software y del el destinatario lee y
acepta este ALUF (incluyendo todas las enmiendas); (c) modificar,
adaptar, traducir o crear trabajos derivados del Software (excepto
sólo en la medida en que cualquiera de las restricciones anteriores
esté prohibida por la ley aplicable o según lo permitan los términos
de la licencia que rigen cualquier Código con licencia independiente
incluido con el Software)); (d) descompilar, desensamblar, realizar
ingeniería inversa o derivar de otro modo el código fuente del
Software, excepto en la medida en que tales acciones no puedan ser
prohibidas por la ley aplicable porque son esenciales para lograr la
interoperabilidad del Software con otro programa de software, y
siempre que la información obtenida por usted durante tales
actividades se (i) se usa sólo para lograr dicha interoperabilidad; (ii)
no divulgado sin el consentimiento previo por escrito de Roku; y (iii)
no se utiliza para crear ningún software que sea sustancialmente
similar al Software; (e) anular, omitir, eludir o interferir con cualquier
mecanismo de seguridad o medidas de control de acceso, o (f) hacer
que un tercero realice lo anterior por usted. Esta licencia no incluye
el derecho a recibir actualizaciones o actualizaciones de software. Su
derecho a utilizar la Televisión y el Software finalizará de inmediato
por el incumplimiento de este ALUF.
Actualizaciones de software
EN SU ÚNICA DISCRECIÓN, ROKU PUEDE PROPORCIONAR
ACTUALIZACIONES A SU TELEVISIÓN A TRAVÉS DE INTERNET,
INCLUYENDO REVISIONES Y ACTUALIZACIONES DE ERRORES,
CAMBIOS EN LA INTERFAZ DE USUARIO O CÓMO ACCEDE AL
CONTENIDO, Y OTROS CAMBIOS QUE PUEDEN AÑADIR, ALTERAR
O QUITAR FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS. USTED RECONOCE
QUE ESTAS ACTUALIZACIONES: (A) PUEDE SUCEDER
AUTOMÁTICAMENTE EN SEGUNDO PLANO EN CUALQUIER
MOMENTO (Y QUE USTED NO PUEDE SER DESACTIVADO POR
USTED); Y (B) REQUIERE UNA CONEXIÓN A INTERNET Y USTED
PUEDE INCURRIR CARGOS DE DATOS ADICIONALES DEL
PROVEEDOR DE LA CONEXIÓN A INTERNET. USTED ENTIENDE QUE
ESTAS ACTUALIZACIONES SON NECESARIAS PARA MANTENER LA
COMPATIBILIDAD CON OTRAS ACTUALIZACIONES A LOS
PRODUCTOS O SERVICIOS DE ROKU Y PUEDEN SER REQUERIDAS
POR RAZONES DE SEGURIDAD. AL USAR LA TELEVISIÓN, USTED
ACEPTA RECIBIR DICHAS ACTUALIZACIONES.
Código con Licencia Separada
Ciertos componentes de software del Software se proporcionan bajo
términos de licencia de terceros ("Separately Licensed Code") y su
derecho a usar dichos componentes se rige por dichos términos de
licencia. Por favor visite
go.roku.com/seperatelylicensedcode
Búsqueda por voz
Si se descarga en su teléfono o dispositivo móvil, la aplicación móvil
de Roku le permite usar su voz para buscar contenido en su televisor
mediante la búsqueda por voz. Cuando elige utilizar la búsqueda por
voz, acepta que Roku y/o un proveedor externo contratado por Roku
tienen su consentimiento para grabar, procesar y almacenar sus
entradas de voz (por ejemplo, una grabación y la interpretación de lo
que se dijo), y usar dichas entradas de voz con otra información sobre
su Televisión (por ejemplo, identificador de dispositivo) para
proporcionarle servicios relacionados con la búsqueda de voz,
mejorar la precisión y la calidad del servicio, y como se describe en
la Política de privacidad de Roku. Para obtener más información
sobre la búsqueda por voz, visite las páginas de preguntas frecuentes
del sitio web de Roku en www.roku.com/support.
61
.
Español
para más información.
Publicidad
