Características
Termopar: (±0,1% del valor indicado o ±1°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx. ✽1
Termorresistencia de platino: (±0,1% del valor indicado o ±0,5°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx.
Entrada analógica: ±0,1% FS ±1 dígito máx.
Precisión de indicación
Entrada de CT: ±5% FS ±1 dígito máx.
Entrada de potenciómetro: ±5% de F.S. ±1 dígito máx.
Precisión de salida
±0,3% de FS máx.
transfer
Entrada de termopar (R, S, B, W, PL II): (±1% de PV o ±10°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.
Influencia de la
temperatura ✽2
Otra entrada de termopar: (±1% de PV o ±4°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.✽3
Termorresistencia de platino: (±1% de PV o ±2°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.
Influencia de la tensión ✽2
Entrada analógica: (±1% FS ±1 dígito máx.
Período de muestreo
60 ms
Entrada de temperatura: 0,1 a 3240°C o °F (en unidades de 0,1°C o °F)
Histéresis
Entrada analógica: Entre el 0,01% y el 99,99% FS (en unidades de 0,01% FS)
Entrada de temperatura: 0,1 a 3240°C o °F (en unidades de 0,1°C o °F)
Banda proporcional (P)
Entrada analógica: Entre el 0,1% y el 999,9% FS (en unidades de 0,1% FS)
Tiempo de integral (I)
0,0 a 3240,0 s (en unidades de 0.1 segundo)
Tiempo de derivada (D)
0,0 a 3240,0 s (en unidades de 0.1 segundo)
Período de control
0,5, 1 a 99 s (en unidades de 1 segundo)
Valor de reset manual
0,0 a 100,0% (en unidades de 0,1%)
−19999 a 32400 (la posición del punto decimal depende del tipo de entrada)
Rango de configuración
de alarma
Termopar: 0,1°C/Ω máx. (100 Ω máx.)
Efecto de la resistencia
Termorresistencia de platino: 0,1°C/Ω máx. (10 Ω máx.)
de fuente de señal
Resistencia de
20 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
aislamiento
Rigidez dieléctrica
2.300 Vc.a., 50 ó 60 Hz durante 1 minuto (entre terminales con carga diferente)
Funciona-
10 a 55 Hz, 20 m/s
Resisten-
miento in-
cia a vibra-
correcto
ciones
Destrucción 10 a 55 Hz, 0,75 mm de amplitud durante 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z
Funciona-
100 m/s
Resisten-
miento
cia a
incorrecto
golpes
Destrucción 300 m/s
E5AN-H
Controlador: Aprox. 310 g; soporte de montaje: Aprox. 100 g
Peso
E5EN-H
Controlador: Aprox. 260 g; soporte de montaje: Aprox. 100 g
Grado de protección
Panel frontal: IP66, carcasa posterior: IP20, terminales: IP00
Protección de memoria
Memoria no volátil (número de operaciones de escritura: 1.000.000 veces)
Setup Tool
CX-Thermo versión 4.0 o superior
Situado en la parte inferior de los modelos E5AN-H y E5EN-H.
Para conectar el ordenador a los modelos E5AN-H y E5EN-H, se necesita un cable de conversión USB-serie
Puerto de Setup Tool
E58-CIFQ1.
Situado en la parte frontal de los modelos E5AN-H y E5EN-H. Para conectar el ordenador a los modelos E5AN-H
o E5EN-H, se necesita un cable de conversión USB-infrarrojos E58-CIFIR. ✽4
Homologa-
UL 61010-1, CSA C22.2 Nº 1010-1
ciones
Estándares
Compatibi-
lidad con
EN 61010-1 (IEC 61010-1): Nivel de contaminación 2, categoría de sobretensión II
estándares
EMI:
Intensidad de campos electromagnéticos de interferencias radiadas:
Ruido de tensión del terminal:
EMS:
Inmunidad a descargas electrostáticas (ESD):
Compatibilidad
Inmunidad a campos electromagnéticos:
Electromagnética (EMC)
Inmunidad contra ráfagas:
Inmunidad contra perturbaciones conducidas:
Inmunidad contra sobretensiones:
Inmunidad a campo magnético de frecuencia de alimentación:
Inmunidad a caída/corte de tensión:
✽1. La precisión de indicación de termopares K en el rango de −200 a 1300°C, termopares T y N a una temperatura máxima de −100°C y termo-
pares U y L a cualquier temperatura es ±2°C ±1 dígito como máximo. La precisión de indicación del termopar B a una temperatura máxima
de 400°C no se especifica. La precisión de indicación de termopares B en el rango de 400 a 800°C es ±3 °C como máximo. La precisión de
indicación de los termopares R y S a una temperatura máxima de 200°C es ±3 °C ±1 dígito como máximo. La precisión de indicación de
termopares W es ±0,3% de PV ó ±3 °C, en función del valor que sea mayor, ±1 dígito como máximo.
La precisión de indicación de los termopares PL II es ±0,3% de PV ó ±2°C, el valor que sea mayor, ±1 dígitos como máximo.
✽2. Temperatura ambiente: −10°C a 23°C a 55°C, rango de tensión: −15% a 10% de la tensión nominal
✽3. Termopar K a −100°C máx.: ±10°C máx.
✽4. Pueden utilizarse las comunicaciones externas (RS-232C, RS-485 o RS-422) y las comunicaciones por cable para la herramienta de
configuración (Setup Tool) de manera simultánea.
8
Controlador de temperatura digital avanzado
2
durante 10 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z
2
, 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
2
, 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
E5AN-H/E5EN-H
EN 61326
EN 55011 Grupo 1, clase A
EN 55011 Grupo 1, clase A
EN 61326
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-6
EN 61000-4-5
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11