Instrucciones de Operación
Sírvase observar
INDICACIONES GENERALES
Vigencia y obligatoriedad de estas instrucciones
Contenido
El manual de instrucciones completo de las impresoras de etiquetas XLP 514 y XLP 516 (en lo suce-
sivo denominadas «XLP 51x», «máquina» o «impresora») consta de las siguientes partes:
Manual
Breve manual de instruccio-
nes, indicaciones de seguri-
dad
Manual de instrucciones
Manual de servicio
Catálogo de piezas de re-
puesto
Las presentes instrucciones de operación se refieren exclusivamente a los tipos de máquina arriba in-
dicados. Sirven para la manipulación y el ajuste correctamente ejecutados de la máquina
Requisitos para la manipulación y el ajuste son la instalación y configuración de la máquina conforme
a las reglas profesionales.
• Mayor información sobre la calificación necesaria: Véase el capítulo
página 8.
• Información sobre la instalación y configuración: Véase el manual de servicio.
Para consultas técnicas que no están descritas en estas instrucciones de operación:
► Debe tenerse en cuenta el manual de servicio de la máquina o
► Solicitar un técnico de servicio de nuestro socio de distribución.
El servicio al cliente de nuestro socio de distribución le ayuda particularmente para los ajustes de con-
figuración y en caso de un fallo.
Estado técnico
Estado técnico: 2/2023
Versión de software: MAR-V6.0
Responsabilidad
NOVEXX Solutions se reserva el derecho de:
• Aplicar modificaciones en la construcción, componentes y software, así como utilizar componentes
equivalentes y diferentes a los componentes indicados, cuando esto sirve para el avance técnico.
• Modificar información en estas instrucciones.
Edición 7 - 9/2023
XLP 514/516
Grupo objetivo
Personal de
operación
Personal de
servicio
5
Medio
Disponibilidad
Impreso
Suministro con la máquina
Página web de NOVEXX Solutions
www.novexx.de
Fichero
PDF
Portal de colaboradores de NOVEXX
Solutions
www.novexx.com
Cualificación requerida
en la
Sírvase observar
Indicaciones generales