Página 1
VC-TF090BK Manual de usuario Transmisor FM/RDS User Manual FM/RDS Transmitter Manual de utilizador Transmissor FM/RDS Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Página 2
CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados.
Página 3
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES TRANSMISOR FM Gracias a la tecnología RDS, es posible visualizar el título de la canción y el nombre del artista en la pantalla de la radio (la radio debe disponer de RDS). Lee y transmite la música desde la tarjeta SD y el USB hasta su radio FM de coche o otras radios FM.
Página 4
GUÍA RÁPIDA Guía de funcionamiento Transmisor FM Mando a distancia 1. Reproducción y parada Pulse la tecla REPRODUCCIÓN: comienza Pulse la tecla REPRODUCCIÓN/PAUSA de la música la reproducción de música Pulse dos veces la tecla REPRODUCCIÓN: se detiene la reproducción de música 2.
Página 5
KEY FEATURES With RDS technology inside, can display the name 2. Tune to your radio to a desired FM frequency, of English song on the radio screen. (The radio must then match that same frequency on to the FM with RDS features also). transmitter by using the buttons on the unit or on the remote control.
Página 6
QUICK GUIDE Operation Guide FM transmitter Remote Controller 1. How to play and stop the music Press “PLAY” button: play the music Press PLAY/PAUSE button Second press “PLAY” button: stop 2. How to adjust the Volume Long press “6” button: increase the volume Press “+”...
Página 7
CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados.
Página 8
INSTRUÇÕES DE COMO USAR O SEU PRINCIPAIS CARATERíSTICAS TRANSMISSOR FM MODO DE REPRODUÇÃO com uma tecla e função SELEÇÃO DE PASTAS. Com a tecnologia RDS pode transmitir o nome do artista e da música no ecrã do rádio (O rádio com recurso a RDS deve também).
Página 9
GUÍA RÁPIDA Guia de operações Transmissor FM Controlo Remoto 1. Como iniciar e parar a reprodução Pressione o botão “PLAY”: reproduz Pressione PLAY/PAUSE a música. Se pressionar a segunda vez “PLAY”: para a reprodução 2. Como ajustar o volume Fique a pressionar “6”: aumenta o volume Pressione aumenta o volume Fique a pressionar “5”: diminui o volume Pressione “-”...