HUN
1. A termék helyének megkeresése és a termék összes-
zerelése előtt olvassa el a teljes használati útmutatót.
Ha bármilyen kérdése van az utasítások és figyelmez-
tetések bármelyikével kapcsolatban, forduljon a
kereskedőhöz, akitől a terméket vásárolta.
2. Vigyázat: Ha a termékre a megadott tömegnél nehezebb
tárgyakat helyez, azzal instabillá teheti, ami sérülést
okozhat.
3. A terméket az összeszerelési utasításoknak megfelelően
kell csatlakoztatni. A helytelen telepítés súlyos sérülést
okozhat.
4. Biztonsági felszerelést és megfelelő eszközöket kell
használni. Ezt a terméket csak szakképzett személy
telepítheti.
5. Ügyeljen arra, hogy a tartófelület biztonságosan tartsa
majd a készüléket és az összes hozzá csatlakoztatott
hardver és összetevő súlyát.
6. A mellékelt rögzítőcsavarokat használja. Ne húzza túl
őket.
7. A termék apró alkotóelemeket tartalmaz, melyek
lenyelés esetén fulladásveszélyt jelentenek. Tartsa
őket gyermekektől távol.
8. A termék csak beltéri használatra alkalmas. A termék
kültéri használta a termék meghibásodását és személyi
sérülést okozhat.
9. Fontos: A termék telepítése előtt az alkatrészek
ellenőrző listáján ellenőrizze, hogy az összes alkatrészt
megkapta. Ha bármelyik rész hiányzik vagy hibás,
vegye fel a kapcsolatot a Deltacóval vagy azzal a
kereskedővel, ahol a terméket vásárolta.
10. Vigyázat: Ne lépje túl a jelzett maximális magasságot.
Ez súlyos sérülést vagy kárt okozhat.
11. Rendszeres időközönként (legalább három havonta)
ellenőrizze, hogy a termék stabilan áll, és biztonságos
a használata.
LAV
1. Pirms uzstādīšanas un salikšanas sākšanas izlasiet
visu rokasgrāmatu. Ja jums ir kādi jautājumi par
instrukcijām vai brīdinājumiem, lūdzu, vērsieties pēc
palīdzības pie tirgotāja.
2. Uzmanību! Lietošana kopā ar ierīcēm, kas ir
smagākas par nominālo svaru, var novest pie
nestabilitātes, kas var izraisīt traumu.
3. Ierīce jāpievieno, sekojot montāžas instrukcijām.
Nepareiza uzstādīšana var radīt smagus miesas
bojājumus.
4. Jāizmanto drošības aprīkojums un piemēroti
instrumenti. Šo ierīci vajadzētu uzstādīt tikai
kvalificētai personai.
5. Pārliecinieties, vai atbalstošā virsma spēs droši
noturēt kopējo aprīkojuma un visas piestiprinātās
aparatūras un detaļu svaru.
6. Izmantojiet komplektā iekļautās montāžas skrūves,
un nepievelciet montāžas skrūves pārāk cieši.
7. Šī ierīce satur mazus priekšmetus, kuri norīšanas
gadījumā var radīt aizrīšanās risku.
Turiet šos priekšmetus bērniem nepieejamā vietā.
8. Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai iekštelpās.
Šīs ierīces lietošanā ārpus telpām var novest pie
ierīces darbības kļūmes un personīgas traumas.
9. Svarīgi. Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, ka esat
saņēmis visas detaļas, kas minētas komponentu
sarakstā. Ja kāda no detaļām trūkst vai ir bojāta,
sazinieties ar Deltaco vai tirgotāju, no kura
iegādājāties šo produktu.
10. Uzmanību! Nepārsniedziet norādīto maksimālo svaru.
Var rasties smagi miesas vai īpašuma bojājumi!
11. Regulāri (vismaz ik pēc trīs mēnešiem) pārbaudiet,
vai ierīce ir nostiprināta un to var droši izmantot.
A N O R D I C B R A N D