Publicidad
DAN
1. Læs hele brugsanvisningen, før du starter installation
og montage. Hvis du har spørgsmål til nogen af
instruktionerne eller advarslerne, bedes du kontakte
din forhandler for at få hjælp.
2. Forsigtig: Brug sammen med produkter, der er tungere
end den nominelle vægt, kan resultere i ustabilitet, som
kan forårsage mulig skade.
3. Produktet skal fastgøres som angivet i montering-
sinstruktionerne. Forkert installation kan medføre alvorlig
personskade.
4. Der skal anvendes sikkerhedsudstyr og korrekt værktøj.
Dette produkt bør kun installeres af en kvalificeret person.
5. Sørg for, at den bærende overflade sikkert understøtter
udstyrets samlede vægt og al dertilhørende hardware og
komponenter.
6. Brug de medfølgende monteringsskruer.
Monteringsskruerne må ikke over strammes.
7. Dette produkt indeholder små genstande, der kan være
en kvælningsfare, hvis det sluges. Hold disse elementer
væk fra børn.
8. Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. Brug af
dette produkt udendørs kan føre til produktfejl og
personskade.
9. Vigtigt: Sørg for, at du har modtaget alle dele i henhold til
komponent tjeklisten forud for installationen. Hvis nogen
dele mangler eller er de defekte, kontakt Deltaco eller
forhandleren, hvor du har købt produktet.
10. Forsigtig: Overskrid ikke den markerede maksimale
vægt. Der kan opstå alvorlig personskade eller
materielle skader!
11. Kontroller, at produktet er sikret og sikkert at bruge med
jævne mellemrum (mindst hver tredje måned).
DEU
1. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor
Sie mit der Installation und Montage beginnen. Wenn
Sie Fragen zu Anweisungen oder Warnungen haben,
kontaktieren Sie bitten Ihren Händler für die Hilfe.
2. Achtung: Die Anwendung zusammen mit Produkten,
die schwerer als das Nenngewicht sind, kann zu
Instabilität führen, die zu möglichen Verletzungen
führen kann.
3. Das Produkt muss wie in der Montageanleitung
angegeben befestigt werden. Eine unsachgemäße
Installation kann zu schweren Verletzungen führen.
4. Es müssen Sicherheitsausrüstung und geeignetes
Werkzeug verwendet werden. Dieses Produkt sollte
nur von einer qualifizierten Person installiert werden.
5. Stellen Sie sicher, dass die Auflagefläche das
Gesamtgewicht des Geräts und aller angebrachten
Hardware und Teile sicher trägt.
6. Verwenden Sie die mitgelieferten Befestigung-
sschrauben und ziehen Sie die Befestigungsschrauben
nicht zu fest an.
7. Dieses Produkt enthält kleine Gegenstände, die beim
Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen können.
Halten Sie diese Gegenstände von Kindern fern.
8. Dieses Produkt ist nur für die Anwendung in
Innenbereiche bestimmt. Die Anwendung dieses
Produkts im Freien kann zu Produktausfällen und
Verletzungen führen.
9. Wichtig: Stellen Sie vor der Installation sicher,
dass Sie alle Teile gemäß der Checkliste erhalten
haben. Wenn Teile fehlen oder fehlerhaft sind,
wenden Sie sich an Deltaco oder den Händler,
bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
10. Achtung: Überschreiten Sie nicht das angegebene
Höchstgewicht. Es können schwere Körperverletzungen
oder Sachschäden auftreten!
11. Überprüfen Sie regelmäßig (mindestens alle drei Monate)
die Sicherheit und die sichere Anwendung des Produkts.
A N O R D I C B R A N D
Publicidad
