Español
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
Voz de menú que aparece antes de modificar la password.
Pulsar "ENTER" para programar una nueva password.
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
N U E V O P A S S W O R D
C O D I G O : 0 0 0 0
C O D I G O : 0 0 0 0
C O D I G O : 0 0 0 0
C O D I G O : 0 0 0 0
C O D I G O : 0 0 0 0
Un cursor luminoso aparece bajo la primera cifra tras "CODI-
GO:...".
Para variar la password proceder tal y como se describe en el
capítulo "7.5 Modificación y memorización de los parámetros".
Pulsando "ENTER" se regresa automáticamente al nivel preceden-
te "NUEVO PASSWORD".
Atención
Anoten el nuevo password puesto que, en caso de pérdida,
no resultará posible acceder a la programación.
Segundo menú de programación
S I S T E M A S
S I S T E M A S
S I S T E M A S
S I S T E M A S
S I S T E M A S
D E P A G O
D E P A G O
D E P A G O
D E P A G O
D E P A G O
Pulsar "ENTER" para acceder a las funciones del menú.
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
Función que permite asociar un valor a las monedas que pueden
ser seleccionadas.
Pulsar "ENTER" para consultar la lista de las monedas.
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 1 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 1 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 1 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 1 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 1 : 0 0 0 5 0
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 2 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 2 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 2 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 2 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 2 : 0 0 0 5 0
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 3 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 3 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 3 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 3 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 3 : 0 0 0 5 0
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 4 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 4 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 4 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 4 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 4 : 0 0 0 5 0
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 5 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 5 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 5 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 5 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 5 : 0 0 0 5 0
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
V A L O R M O N E D A S
M O N E D A 0 6 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 6 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 6 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 6 : 0 0 0 5 0
M O N E D A 0 6 : 0 0 0 5 0
Pulsar "ENTER" para consultar el valor de la primera moneda.
Pulsar las teclas "UP" y "DOWN" para pasar la lista de las mone-
das.
Para modificar el valor de las monedas efectuar las operaciones
descritas en el capítulo "7.5 Modificación y memorización de los
parámetros".
Pulsando "ENTER" se regresa automáticamente al nivel preceden-
te "VALOR MONEDAS".
18
www.vendival.com
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
Y E S
Y E S
Y E S
Y E S
Y E S
Función que permite acumular o no, crédito para la adquisición
de otras bebidas.
En la línea inferior de la pantalla aparece el parámetro fijado.
Habilitando la función (YES) se puede acumular crédito. En caso
contrario (NO), transcurrido el tiempo de "OVER PAY", el distribuidor
anulará el crédito.
Pulsar "ENTER" para acceder a dicha posibilidad.
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
M U L T I V E N T A
- > Y < -
- > Y < -
- > Y < -
- > Y < -
- > Y < -
Para variar dicha posibilidad proceder tal y como se describe en el
capítulo "7.5 Modificación y memorización de los parámetros".
O V E R P A Y
O V E R P A Y
O V E R P A Y
O V E R P A Y
O V E R P A Y
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
Función que determina el tiempo máximo (expresado en segun-
dos) más allá del cual el distribuidor anulará el crédito residual
visualizado en la pantalla.
Para modificar el valor proceder tal y como se describe en el
capítulo "7.5 Modificación y memorización de los parámetros".
Fijando el valor "000000" la función se inhabilita.
Pulsando "ENTER" se regresa automáticamente al nivel de entra-
da de la función.
Tercer menú de programación
P R E P A R A C I O N
P R E P A R A C I O N
P R E P A R A C I O N
P R E P A R A C I O N
P R E P A R A C I O N
B E B I D A
B E B I D A
B E B I D A
B E B I D A
B E B I D A
Pulsar "ENTER" para acceder a las funciones del menú.
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
Función que permite visualizar, en secuencia, las bebidas que
pueden ser suministradas, modelo D.A. 5P teclas A - B - C - D (ref.
3, fig. 17), modelo D.A. 3P teclas A - B - C (ref. 3, fig. 17).
Pulsar "ENTER" para acceder a la visualización de las opciones
que componen cada una de las bebidas.
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
S E C U E N C I A :
S E C U E N C I A :
S E C U E N C I A :
1 0 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
S E C U E N C I A :
S E C U E N C I A :
1 0 0 0
1 0 0 0
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
S O L U B L E 1 :
S O L U B L E 1 :
S O L U B L E 1 :
S O L U B L E 1 :
S O L U B L E 1 :
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
A G U A 1 :
A G U A 1 :
A G U A 1 :
A G U A 1 :
A G U A 1 :
0 3 0
0 3 0
0 3 0
0 3 0
0 3 0
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
% S O L U B L E 1 :
% S O L U B L E 1 :
% S O L U B L E 1 :
% S O L U B L E 1 :
% S O L U B L E 1 :
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
B E B I D A A
C A F E ' :
C A F E ' :
C A F E ' :
0 5 0
0 5 0
0 5 0
C A F E ' :
C A F E ' :
0 5 0
0 5 0
Este nivel visualiza el orden, las cantidades y las velocidades de suminis-
tro de los productos que componen a cada una de las bebidas.
Pulsar las teclas "UP" y "DOWN" para hacer pasar la composi-
ción de la bebida.
Telf. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96
N
N
N
N
N
0 1 2
0 1 2
0 1 2
0 1 2
0 1 2
(solo D.A. 5P)
1 6 0
1 6 0
1 6 0
1 6 0
1 6 0