PARTS LIST/LISTA
DE PIEZAS/LISTE
DE PII CES
This list contains
user replaceable
parts
used in your mower.
When
ordering
parts,
be sure to provide
the correct
model
number
(from
the model
plate),
then the part
number
and description
of the desired
part.
Esta lista contiene
las partes
usadas
en su podadora
y que el usuario
puede
cambiarlas.
Cuando
solicite
piezas,
asegdrese
de facilitar
el ndmero
correcto
del modelo
(de la
placa de modelo),
luego
el ndmero
de parte y la descripcidn
de la parte deseada.
Cette liste comprend
les pibces
du tondeuse
pouvant
_tre remplacEes
par le propriEtaire.
Lors de la commande
de pibces,
assurez-vous
de fournir
le lmm&o
de modble
appropriE
(inscrit
sur la plaque
signalEtique)
ainsi que le lmm&o
de pibce et la description
de la pibce dEsirEe.
Number
Part Number
Quantity
N° Clave
N° De Parte
Cant
Num_ro
N ° De Piece
Quantit_
1
123610-01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
121799-01
121788-01
121712-01
122851-01
121777-01
122852-01
121776-01
121726-01
121792-01
121767-01
122770-01
123440-01
121708-01
099194-07
121793-01
Deseription/DescripeidrgDeseription
Kit, Motor Support Assembly/Includes:
Motor Support, Resistor Assembly, 60VDC Switch,#6-19x.375
Phillips
Screw (2), #4-20x.750
Phillips Screw (2), Boost Switch, #4-20 x 1.00 Phillips Screw (2), Charge Switch,
Short Heat Sink Bracket (2), Heat Sink Assembly, .250-10 x .50 (T30 Torx) Screw (4), Long Heat Sink
Bracket (2), Bottom Bracket, Push-In Fastener (6), Ground Wire Assembly, Aluminum
Rivet.
Juego de piezas del conjunto soporte del motor/Incluye:
Soporte del Motor, Conjunto Resistencia,
Interruptor de 60VCD, (2) Tornillos Phillips n° 6-19 x 0,375, Tornillo Cabeza Phillips n° 6-19 x 0,50,
Interruptor de sobretensien,
Tornillo cabeza Phillips n ° 6-19 x 0,50, Interruptor de carga, (2) Soporte corto
del disipador termico, Conjunto del disipador termico, (4) Tornillo de 0,250 10 x 0,50 (Torx T-30),
(2) Soporte largo del disipador termico, Soporte inferior, (6) Sujetador de Empuje, Conjunto del alambre
de conexien a tierra, Remache de aluminio.
Trousse, ensemble de support moteur/Comprend
: Support du moteur, Resistance,
Interrupteur 60 V c.c.,
Vis, n ° 6-19 x .375 Phillips (2), Vis, n° 4-20 x .750 Phillips (2), Interrupteur de demarrage, Vis, n° 4-20
x.1,00 Phillips (2), Interrupteur de chargement,
Support court du dissipateur thermique (2), Ensemble de
dissipateur thermique,
Vis, .250 10 x 1,00 (T30 Torx) (4), Support long du dissipateur thermique (2),
Support inferieur, Attache enfichable (6), Ensemble de fil de terre, Rivet d'aluminium.
Assembly, Resistor/Conjunto
Resistencia/Resistance
Screw, #6-19 x .375 Phillips/Tornillo
cabeza Phillips n° 6-19 x 0,375Nis,
n° 6-19 x .375
Switch, 60VDC/Interruptor
de 60VCD/Interrupteur
60 V c.c.
Screw, #4-20 x.750 Phillips/Tornillo
cabeza Phillips n° 4-20 x 0,750Nis,
n ° 4-20 x .750
Switch, Boost/Interruptor
de sobretensidn/Interrupteur
de demarrage
Screw #4-20 x 1.00 Phillips/Tornillo Cabeza Phillips n° 4-20 x 1,00Nis, n ° 4-20 x 1,00 Phillips
Switch, Charge/Interruptor
de carga/Interrupteur
de chargement
Support, MotoriSoporte
del motor/Support
du moteur
Bracket, Short Heat Sink/Soporte
corto del disipador termico/Support
court du dissipateur thermique
Screw, .250-10 x .50 (T30 Torx)/Tornillo de 0,250 10 x ,050(Torx
T-30)/Vis, .250 10 x .50(T30 Torx)
Fastener, Push-ln/Sujetador
de Empuje/Attache
Enfichable
Assembly, Ground Wire/Conjunto
del alambre de conexidn a tierra/Ensemble
de fil de terre
Bracket, Bottom/Soporte
inferior/Support inferieur
Rivet, Aluminum/Remache
de aluminio/Rivet
d'aluminium
Bracket, Long Heat Sink/Soporte
largo del disipador termico/Support
long du dissipateur thermique
1
2
1
2
1
2
2
1
2
4
6
1
1
1
2
59
www.remingronpowerrools.com