Publicidad
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
Lea las siguientes instrucciones de uso del interruptor para
encenderlo y apagarlo:
Instrucciones de uso del interruptor
AAA
OFF/Arrêt/APAGADO
BAJO/Min.
LOW/
OFF/ Arrêt /
Min.
APAGADO
ON/
Allu-
mage
CERRAR
ABRIR
ENCENDIDO
HI/
Max.
Paso 1: encendido
Abra el botón del encendedor y coloque una batería
AAA (no está incluida), luego vuelva a colocar la tapa.
Antes de su uso, asegúrese de que la perilla de control
esté en la posición "OFF" (apagado). Gire la válvula del
cilindro de gas propano a la posición totalmente abierta.
Presione hacia abajo la perilla de control y gírela en
dirección contraria a las manecillas del reloj a la posición
"LOW" (bajo). Presione completamente la perilla de
control de gas y manténgala presionada. Siga
presionando el botón de encendido durante 15 segundos.
Nota: para extinguir la llama, presione la perilla de control y gírela en dirección de las manecillas del reloj.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
1. No use un pulidor en aerosol ni ningún otro material
inflamable para limpiar el quemador mientras está en uso.
2. Verifique y limpie el quemador de forma regular. Use
un cepillo de cerdas de alambre para limpiar la
superficie del quemador. Un sujetapapeles enderezado
es útil para quitar los desechos o el óxido de los
pequeños puertos del quemador.
3. Lave las piezas de la estructura con agua y un jabón
suave, enjuague bien y seque por completo. No utilice
blanqueador, ácido ni cualquier otro solvente en las
piezas de la estructura.
4. Verifique y apriete todos los pernos y sujetadores
con regularidad para garantizar el rendimiento
adecuado y la seguridad del electrodoméstico.
5. Cuando no esté en uso, recomendamos que lo
guarde en un lugar seco y seguro. Siempre
desconecte el tanque de gas propano primero y
guárdelo en un lugar seguro en el exterior.
6. Espacio libre mínimo desde los lados, la parte
posterior y la parte superior de la unidad hasta la
construcción combustible adyacente: 60.96 cm (2 pies)
desde los lados, 60.96 cm (2 pies) desde la parte
posterior y 152.4 cm (5 pies) desde la parte superior.
7. Las operaciones de encendido inadecuadas
causarán lesiones graves y explosión.
OFF/Arrêt/APAGADO
BAJO/Min.
LOW/
OFF/ Arrêt /
Min.
APAGADO
ON/
Allu-
mage
ENCENDIDO
HI/
Max.
Paso 2: ajuste y apagado
Si el quemador no está encendido, presione hacia
abajo la perilla de control y gírela en dirección de las
manecillas del reloj hasta la posición "OFF" (apagado).
Repita el paso 1 después de 5 minutos. Si el quemador
se enciende, presione hacia abajo la perilla de control
y gírela hasta la posición de salida de calor deseada
entre "LOW" (Baja) y "HIGH" (Alta). Presione hacia
abajo y gire la perilla de control en dirección de las
manecillas del reloj hasta la posición "OFF" (Apagado)
para apagar el electrodoméstico. Cierre la válvula del
cilindro de gas.
TIPOS DE GAS
GAS PROPANO
Suministros para servicio de gas
mínimo para entrada adyacente:
25 psi
Presión máxima de entrada
250 psi
Presión del tubo múltiple
27.94 cm de columna de agua
Clasificación de gas
55.000 Btu/hr
Precaución:
Se debe usar solamente el regulador de presión de gas incluido
con este electrodoméstico. El regulador está ajustado para una
presión de salida de 27.94 cm de columna de agua.
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
Paso 4
Paso 3
Instrucciones para encender y apagar el
electrodoméstico:
1. Lea las instrucciones antes de encender.
2. Presione hacia abajo la perilla de control a
"LOW" (Bajo), al mismo tiempo presione el
botón de encendido y manténgalo presionado
durante 15 segundos.
3. Si el quemador no se enciende en 5 segundos,
presione hacia abajo la perilla de control y
gírela en dirección de las manecillas del reloj
hasta la posición "OFF" (Apagado). Repita
desde el paso 2 después de 5 minutos.
4. Regule la altura de la llama según lo desee
con la perilla de control.
El uso de su
Llama
Amarillo
Llama
electrodoméstico hace
incorrecta
correcta
Azul
que se acumulen
residuos de carbono
en el vidrio de lava, lo
que inhibe el flujo de aire
y genera una llama más
amarilla. Remueva el
vaso de lava con regularidad
para eliminar estos depósitos y
mantener una llama azul.
!
ADVERTENCIA
Se calienta mucho cuando está en funcionamiento.
Nunca se incline sobre el electrodoméstico
mientras está en uso.
No toque la piedra, la pantalla de vidrio o el
protector contra chispas mientras el
electrodoméstico esté en funcionamiento.
Espere hasta que el electrodoméstico se haya
enfriado después de su uso.
No colocar las piezas de acuerdo con estos
diagramas o no usar solo las piezas
aprobadas específicamente con este
artefacto puede ocasionar daños materiales
o lesiones personales.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este electrodoméstico para exteriores no está
diseñado para instalarse en vehículos recreativos
ni en botes.
1. Solo use el regulador con el ensamble de
manguera que se suministra con su
electrodoméstico. El regulador de repuesto con
el ensamble de manguera debe ser el
especificado en este manual.
2. Haga que un distribuidor de gas propano
confiable llene su tanque de gas propano y que
lo inspeccione visualmente y lo vuelva a calificar
en cada llenado.
3. Nunca llene el tanque de gas a más del 80 por
ciento de su capacidad. Pida a su distribuidor de
gas propano que revise la válvula de escape
después de cada llenado para asegurarse de
que no tenga defectos.
4. Mantenga siempre los tanques de gas propano
en posición vertical. No almacene (ni use)
gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este electrodoméstico.
5. Los tanques de gas propano que no estén
conectados para su uso NO deben almacenarse
dentro del electrodoméstico ni cerca de este ni
de ningún otro electrodoméstico a gas.
6. No someta al tanque de gas propano a un calor
excesivo. Nunca almacene un tanque de gas
propano en un garaje o en cualquier otro lugar
interior. Siempre desconecte el tanque de gas
propano primero y guárdelo en un lugar seguro
en el exterior.
7. Los tanques de gas propano se deben
almacenar en exteriores, en un área bien
ventilada y fuera del alcance de los niños. Los
tanques de gas propano desconectados no
deben almacenarse en un edificio, garaje o
cualquier otra área cerrada.
8. Cuando el electrodoméstico no esté en uso, se
debe cerrar el paso de gas desde el tanque de gas.
9. El regulador con el ensamble de la manguera
debe inspeccionarse antes de cada uso. Si hay
desgaste excesivo, cualquier abrasión, o si la
manguera está cortada, debe reemplazarla antes
de usar el electrodoméstico.
10. Mantenga la manguera del regulador de gas
alejada de superficies calientes. Evite torcer
innecesariamente la manguera. Verifique de
forma visual la manguera en busca de cortes,
grietas, desgaste excesivo o daños antes de
cada uso del electrodoméstico. Si la manguera
está dañada, NO use el electrodoméstico.
Llame al 1-866-439-9800 para obtener una
manguera de reemplazo autorizada.
11. Nunca permita que los niños jueguen cerca de
su electrodoméstico.
Publicidad
