Antes de encender el aparato
Para los EE.UU. y Canadá
A Precaución:
Lea cuidadosamente estas páginas para
asegurar una operación sin anomalías.
Para Australia y Europa
¡Importante!
>»
Los aparatos destinados a los EE.UU. y Canadá han sido diseñados
para funcionar con 120 voltios CA solamente.
PRECAUCION:
PARA EVITAR DESCARGAS
ELECTRICAS
NO UTILICE
EL ENCHUFE
DE CA CON
UN CABLE
DE
EXTENSION, RECEPTACULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE A
MENOS
QUE
LAS
CLAVIJAS
PUEDAN
INSERTARSE
COMPLETAMENTE Y NO QUEDEN EXPUESTAS.
Para el Reino Unido
¡Importante!
Los aparatos destinados al Reino Unido han sido diseñados para
funcionar con 240 voltios CA solamente.
El enchufe del cable de la alimentación debe desconectarse de la
toma de corriente antes de realizar comprobaciones internas.
Los hilos del cable de la alimentación
tienen
colores cuyo
significado es el siguiente:
A
ia
o
ECARE A
E S Neutro
MAOR
rior
ria]
Con corriente
Los hilos del cable de la alimentación deben conectarse a los
terminales del enchufe de la forma siguiente:
Color del hilo
Marca del terminal del enchufe
a
A AEE
N o Negro
Marrón
L o Rojo
Marrón a
terminal con
Azul a
à
Corriente
Neutro
Enchufe
Notas:
1. Si utiliza un enchufe de 13 amperios, éste debe tener un fusible de
13 amperios.
2. Siutiliza un enchufe de 3 clavijas con contacto de puesta a tierra no
necesita conectar ningún hilo al terminal E.
Precauciones de seguridad
¡Importante!
Los aparatos destinados Australia han sido diseñados para funcionar
con 240 voltios CA solamente.
Los aparatos destinados a Europa han sido diseñados para funcionar
con 230 voltios CA solamente.
Para otros países
¡Importante!
Este aparato está equipado con un conmutador selector de tensión
alterna en el panel trasero. Consulte el párrafo siguiente para ajustar
correctamente este conmutador.
Selección de tensión alterna
Este aparato funciona con 110 - 120 ó 220 - 240 voltios CA.
El
conmutador selector de tensión alterna tipo A o tipo B, ubicado en el
panel trasero, ha sido ajustado a la tensión utilizada en el lugar de
destino. Antes de conectar el cable de alimentación en la toma de
CA, cerciórese de que la posición del conmutador concuerda con la
tensión de la línea. De lo contrario, ajuste el conmutador a la tensión
de línea siguiendo las indicaciones siguientes.
Conmutador selector de tensión alterna
<
Tipo A
CT
AC110-
«>»
AC 220-
120V ~
240 V ~
i p o
B
Sk
HRA
AC 110-
120V ~
AC 220V ~
AC 230 -240V ~
Mueva el conmutador selector hasta la posición
correspondiente a la tensión de línea con un
destornillador u otra herramienta puntiaguda.
Nota:
Nuestra garantía no cubre las averías causadas por una tensión de
línea excesiva debida a un ajuste inapropiado del conmutador
selector de tensión alterna.
AVISO:
PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A
LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
PRECAUCION:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO
CAUTION
RETIRE LA TAPA (O PANEL POSTERIOR).
EN EL INTERIOR DEL APARATO NO
RISK OF ELECTRIC SHOCK
HAY PIEZAS QUE
PUEDA
REPARAR
EL USUARIO.
PIDA AL PERSONAL
PO NOTOPEN
CUALIFICADO QUE HAGA LAS REPARACIONES NECESARIAS.
EL SIMBOLO DEL RAYO, EN EL INTERIOR DE UN TRIANGULO EQUILATERO, TIENE COMO FIN
AVISAR AL USUARIO
DE LA PRESENCIA
DE UNA TENSION
PELIGROSA SIN AISLAR, EN EL
INTERIOR DE LA CAJA DEL APARATO, QUE PODRIA SER DE SUFICIENTE INTENSIDAD COMO
PARA QUE LAS PERSONAS PODRIAN SUFRIR UNA DESCARGA ELECTRICA.
EL SIGNO DE EXCLAMACION, EN EL INTERIOR DE UN TRIANGULO EQUILATERO, TIENE COMO FIN
AVISAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE OPERACION Y
MANTENIMIENTO (SERVICIO) EN EL MANUAL SUMINISTRADO CON EL APARATO.
GE-970 (Es)
3