PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN
ADVERTENCIA: si el área en la que funcionará el juego de leños no cumple con el volumen re-
querido de aire de combustión en interiores, se debe proporcionar aire de ventilación y combustión
por medio de uno de los métodos que se describen en el Código nacional de gas combustible, ANSI
Z223.1/NFPA 54, el Código internacional de gas combustible o los códigos locales correspondien-
tes. Las casas de hoy se construyen con mayor eficiencia energética que nunca. Los nuevos ma-
teriales, un mayor aislamiento y los nuevos métodos de construcción ayudan a reducir la pérdida
de calor en los hogares. Los propietarios de viviendas tienen burletes y masilla alrededor de las
ventanas y puertas para mantener el aire frío fuera y el aire caliente dentro. Durante los meses de
calefacción, los propietarios quieren que sus casas sean lo más herméticas posible.
Si bien es bueno hacer que su hogar sea energéticamente eficiente, su hogar necesita respirar. El
aire fresco debe entrar en su casa. Todos los electrodomésticos que queman combustible necesitan
aire fresco para una combustión adecuada y ventilación.
Los extractores de aire, las chimeneas, las secadoras de ropa y los electrodomésticos que queman
combustible extraen aire de la casa para operar. Debe proporcionar suficiente aire fresco para estos
electrodomésticos. Esto asegurará una ventilación adecuada de los aparatos ventilados que que-
man combustible.
ADVERTENCIA: antes de instalar una chimenea que quema combustibles sólidos, una persona
calificada para la limpieza de chimeneas debe limpiar el tiro y la cámara de combustión para elimi-
nar hollín, creosota, cenizas y pintura desprendida. La creosota puede prenderse fuego si alcanza
una temperatura muy alta. El tiro sucio de una chimenea puede producir y esparcir hollín dentro de
la casa. Revise si el tiro de la chimenea está dañado.
AVISO: la instalación, el servicio y la reparación de este aparato deben ser realizados por un insta-
lador calificado, una agencia de servicio, una empresa o un proveedor de gas con experiencia en
este tipo de electrodomésticos de gas. Solo los componentes autorizados de fábrica enumerados
en estas instrucciones pueden usarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los
códigos y requisitos de la autoridad competente. Cualquier modificación a este kit, o el uso de com-
ponentes o accesorios no autorizados, anulará la garantía del fabricante y puede resultar en una
condición peligrosa.
PRECAUCIÓN: no quite las placas de datos metálicas unidas a la bandeja del quemador. Las
placas de datos contienen información importante sobre la garantía.
VERIFIQUE EL TIPO DE GAS PARA LA INSTALACIÓN
Use solo gas natural. Si su suministro para servicio de gas no es gas natural, debe instalar un juego
de válvula piloto de seguridad de encendido/apagado (ver Accesorios, página 42). Si la chimenea
no cuenta con una válvula de cierre del suministro de gas, se debe instalar una.
ESPECIFICACIONES DE VENTILACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
El tiro y la ventilación de la chimenea deben tirar correctamente. Para verificar que la ventilación
tire correctamente, encienda un periódico bien enrollado en un extremo y colóquelo en el borde
delantero interior de la chimenea. Observe el humo y asegúrese de que el conducto de ventilación
lo suba correctamente por la chimenea. Si el humo se derrama en la habitación, apague la llama y
elimine cualquier obstrucción hasta que se logre una ventilación adecuada. El tiro de la chimenea
debe permanecer abierto un mínimo de 7,62 cm en todo momento durante el funcionamiento de
este juego de leños. Cualquier regulador de tiro de la chimenea debe fijarse de manera que man-
tenga la apertura de ventilación permanente mínima en todo momento. Se recomienda encarecida-
mente instalar una abrazadera del regulador de tiro (consulte la página siguiente) para evitar que la
compuerta se cierre accidentalmente.
La abertura libre permanente mínima (en centímetros cuadrados) que debe proporcionar la chime-
nea de la chimenea o la compuerta de la chimenea para ventilar los gases de combustión. El fabri-
cante determinará el área mínima de ventilación de acuerdo con las especificaciones de ventilación
de la página 30, figura 1 para cada una de las alturas de chimenea indicadas. (según 1.15.7.; ANSI
1.14.1B)
31