Publicidad
Quick Start Guide
Windows XP, Windows Vista und Windows 7
Start
©
Instrucciones de inicio para la instalación con Windows XP, Windows Vista
y Windows 7
Encienda su PC/ordenador portátil y espere hasta que Windows se haya cargado por completo.
1) No conecte el stick TDT hasta que haya instalado los controladores del CD-ROM suministrado. Si lo ha
conectado antes de instalar los controladores, desconéctelo.
2) Coloque el CD de software en la unidad de CD/DVD y siga las instrucciones de la pantalla.
3) Si el auto-arranque está desactivado y el CD no arranca automáticamente, cambie en el explorador de
Windows a la unidad de CD/DVD y arranque entonces el CD haciendo doble clic en ,Autorun.exe"
Conecte el stick TDT, cambie de nuevo al menú de instalación y continúe con la instalación de ArcSoft Total
Media. Para ello, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Ayuda
El manual del software ArcSoft lo encontrará en el CD-ROM de software suministrado o pulsando la tecla Fl
con el programa abierto.
00053176sma_de
en
es fr it _nl.indd
2
driver
Connect
Install
CD
Driver
Insert
CD Istruzioni per l'installazione e configurazione con Windows XP, Vista e Windows 7
Accendere il PC/laptop e attendere che Windows si avvii completamente.
1) Collegare la chiavetta DVB-T solo dopo aver installato il driver dal CD-ROM in dotazione. Se l'avete già
collegata, scollegatela nuovamente.
2) Inserire il CD del software nell'unità CD/DVD e seguire le indicazioni che compariranno sullo schermo.
3) Se dovesse essere disattivato l'autorun e il CD non si avviasse automaticamente, andare su Computer,
selezionare l'unità CD/DVD e fare doppio clic sul file ,Autorun.exe".
Collegare la chiavetta DVB-T, tornare al menu di installazione e procedere con l'installaizone di ArcSoft
Total Media. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Guida
Il manuale del software ArcSoft può essere consultato sul CD-ROM oppure, quando il programma è aperto,
premendo il tasto F1.
Install
Run
Software
Software
AD Starthandleiding voor de installatie onder Windows XP, Windows Vista en Windows 7
Schakel uw pc/laptop in en wacht tot Windows volledig opgestart is.
1) Sluit de DVB-T-stick pas aan nadat u de driver op de inbegrepen cd-rom op de computer geïnstalleerd
heeft. Als u de stick al heeft aangesloten, trek hem dan weer uit de computer.
2) Plaats de software-cd in de cd-/dvd-drive en volg de aanwijzingen op het beeldscherm.
3) Als de autostarter gedeactiveerd is en de cd start niet zelfstandig, ga dan in de Windows Explorer naar de
cd-/dvd-drive en start de cd met een dubbelklik op ,Autorun.exe".
Sluit vervolgens de DVB-T-stick aan en ga weer naar het installatiemenu. Ga door met de installatie van
ArcSoft Total Media. Volg daarvoor gewoon de aanwijzingen op het beeldscherm.
Hulp
Het handboek voor de ArcSoft-software vindt u op de inbegrepen cd-rom of, bijeen geopend programma
onder de toets F1.
00053176/02.12
CE
16.03.12
11:41
|
Publicidad
