i.
Siirry tietokoneella osoitteeseen hpsmart.com/setup ja määritä uusi tulostin HP Easy
FI
Start -ohjelmistolla.
ii.
Yhdistä tulostin verkkoon noudattamalla näytöllä näkyviä kehotteita. Valitse jokin alla
olevista vaihtoehdoista:
Ethernet
Wi-Fi
Huomaa: Jos ohjelmisto ei löydä tulostinta verkosta, anna tulostimen IP-osoite
ohjelmistoon manuaalisesti.
iii.
Lisää tulostin verkkoon jatkamalla ohjelmiston ohjeiden noudattamista.
i.
Na komputerze wejdź na stronę hpsmart.com/setup, aby zainstalować nową
PL
drukarkę za pomocą oprogramowania HP Easy Start.
ii.
Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby podłączyć drukarkę do sieci. Wybierz jedną
z następujących opcji:
Ethernet
Wi-Fi
Uwaga: jeśli oprogramowanie nie może zlokalizować drukarki w sieci, wprowadź
ręcznie adres IP drukarki w oprogramowaniu.
iii.
Wykonaj odpowiednie czynności w oprogramowaniu, aby dodać drukarkę do sieci.
Yhdistä tulostin samaan verkkoon kuin tietokone
Ethernet-kaapelilla.
Varmista, että tietokoneen Wi-Fi on kytketty päälle ja se on
tulostimen kantaman sisällä asennuksen aikana. Yhdistä tulostin
samaan verkkoon kuin tietokone.
Podłącz drukarkę do tej samej sieci co komputer za pomocą kabla
Ethernet.
Podczas instalacji upewnij się, że sieć Wi-Fi komputera jest włąc-
zona i znajduje się w zasięgu drukarki. Podłącz drukarkę do tej
samej sieci co komputer.
29