Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Apparatet er kun ment for bruk
i hjemmet.
• Maskinen er ikke laget for bruk
i følgende tilfeller (ikke dekket
av garantien):
– I kjøkkenkroker for ansatte i
butikker, kontorer og andre
profesjonelle miljøer
– På gårder
– Av gjester på hoteller,
moteller og andre lignende
steder
– I hyttemiljøer.
• Vannkokeren må aldri fylles
over merket for maksimalt
vannivå, og heller ikke under
minimumsmerket.
• Hvis vannkokeren er for full,
kan det sprute ut vann.
• Lokket må aldri åpnes når
vannet koker.
• Vannkokeren skal kun brukes
med lokket stengt og med
den medfølgende sokkel en og
antikalkfilteret.
• Senk aldri vannkokeren, dens
sokkel eller strømledning og
støpsel ned i vann eller andre
væsker.
• Bruk aldri vannkokeren hvis
strømledningen eller støpselet
er ødelagt. Disse skal alltid
byttes ut av produsenten, deres
ettersalgsservice eller andre
kvalifiserte personer for å
unngå fare.
• Barn skal være under oppsyn,
og det må påses at de ikke
bruker enheten som leketøy.
• Barn skal ikke rengjøre eller
vedlikeholde enheten med
mindre de blir veiledet av en
forsvarlig voksen.
• ADVARSEL: Vær varsom
når du håndterer apparatet
(rengjøring, fylling og
helling): Unngå væskesøl på
kontaktene.
• Følg alltid
rengjøringsanvisningene ved
rengjøring av apparatet:
– Koble apparatet fra
strømmen.
– Ikke rengjør apparatet når
det er varmt.
– Rengjør med en fuktig klut
eller svamp.
– Apparatet må aldri dyppes
ned i vann eller holdes under
rennende vann.
• ADVARSEL: Risiko for skader på
grunn av feil bruk av apparatet.
• Bruk ikke vannkokeren til annet
enn å varme opp drikkevann.
• ADVARSEL: Overflaten av
varmeelementet har restvarme
etter bruk.
• Sørg for at du kun berører
håndtaket inntil apparatet er
helt avkjølt.
• Apparatet er kun beregnet på
innendørs bruk i hjemmet og
bare ved høyder under 4000 m.
• For din egen sikkerhet, er dette apparatet i samsvar med
gjeldende lover og regler (Lavspenningsdirektivet, Direktivet
om elektromagnetisk kompatibilitet, Materialer i kontakt med
matvarer, Miljø osv.).
• Apparatet skal kun tilkobles strømuttak med jording. Kontroller
at spenningen som vises på typeskiltet til apparatet, er i
henhold til din elektrisitetsforsyning.
• Enhver tilkoblingsfeil opphever garantien.
• Garantien dekker ikke kjeler som slutter å fungere eller som
fungerer dårlig på grunn av mangel på regelmessig avkalking
av enheten.
• Hold strømledningen utenfor barns rekkevidde,
• Ikke trekk i strømledningen for å koble apparatet fra.
• Alle inngrep bortsett fra alminnelig vedlikehold og rengjøring
utført av kunden, skal gjøres av et godkjent servicesenter.
• Bruk kun vannkokeren til koking av drikkevann.
28
• Alle apparater gjennomgår strenge kvalitetskontrollprosedyrer.
Dette inkluderer faktiske brukstester av vilkårlig valgte
apparater, noe som forklarer eventuelle rester etter bruk.
• Bruk aldri skuresvamper ved rengjøring.
• For å ta ut antikalkfilteret må vannkokeren tas av sokkelen og
avkjøles. Ta aldri ut filteret når apparatet er fylt med varmt
vann.
• Bruk aldri noen annen avkalkingsmetode enn den anbefalte
metoden.
• Oppbevar vannkokeren og dens strømledning borte fra varme
overflater, fuktige eller glatte overflater og skarpe kanter.
• Bruk aldri enheten i baderom eller i nærheten av en vannkilde.
• Bruk aldri apparatet dersom dine føtter eller hender er fuktige.
• Støpselet skal straks frakobles hvis du legger merke til uvanlig
drift av enheten.
• Trekk aldri i strømledningen for å trekke den ut av
stikkontakten.
• Vær alltid oppmerksom når enheten er på, og vær særskilt
forsiktig når det kommer damp ut av tuten.
• La aldri strømkabelen henge fra bordet eller kjøkkenbenken da
dette kan føre til fare om den faller på gulvet.
• Berør aldri filteret eller lokket når vannet koker.
• Vær også forsiktig da vannkokere i rustfritt stål kan bli veldig
varme ved bruk. Berør kun håndtaket på vannkokeren.
• Flytt aldri vannkokeren når den er under bruk.
• Beskytt apparatet mot fuktighet og kulde.
• Bruk alltid filteret ved vannoppvarming.
• Varm aldri opp vannkokeren når den er tom.
• Plasser vannkokeren og strømledningen godt tilbake på
arbeidsbenken.
• Garantien dekker kun produksjonsfeil og bruk i hjemmet.
Enhver skade som oppstår på grunn av at denne
brukerveiledningen ikke har blitt fulgt, dekkes ikke av
garantien.
FØR APPARATET BRUKES FØRSTE GANG
1. Ta av all emballasjen, diverse klistremerker og tilbehør i og
utenpå vannkokeren.
2. Juster lengden på ledningen ved å rulle den sammen under
sokkelen. Fest ledningen i innsnittet.
(fig 1)
Kast vannet fra de to/tre første oppkokene fordi det kan inneholde
støvpartikler. Skyll vannkokeren og filteret hver for seg.
BRUK
(fig 6)
1. FYLL VANNKOKEREN MED ØNSKET VANNMENGDE.
• Aldri fyll vannkokeren når den sitter på sokkelen.
• Ikke fyll over maks.nivå, og ikke under min.nivå. Hvis
vannkokeren er for full, kan kokende vann renne over.
• Ikke la den fungere tom.
• Sjekk at lokket er riktig lukket før apparatet slås på.
2. SETT VANNKOKEREN PÅ SOKKELEN. SETT I KONTAKTEN.
3. FOR VANNKOKERE MED TEMPERATURVALG
Velg den ønskede temperaturen i forhold til ditt behov:
Posisjon
for kokende vann og posisjon
for en perfekt
drikkeklar temperatur.
(fig 7)
4. FOR Å SLÅ PÅ VANNKOKEREN
Trykk på på/av-knappen øverst eller nederst på håndtaket,
avhengig av modell.
(fig 8)
5. FOR VANNKOKERE MED TEMPERATURVALG
Hvis du raskt går over fra posisjon
til posisjon
etter at vannet
er varmet opp, skal vannkokeren innstilles på nytt. Hvis det ser ut
til å ta lang tid, kan du tilsette kaldt vann for å påskynde starten
på oppvarmingen.
6. VANNKOKEREN LYSER, AVHENGIG AV MODELL
7. VANNKOKEREN STOPPER AUTOMATISK
så snart vannet begynner å koke eller ved valgt temperatur.
Du kan stoppe den manuelt før du tar kokeren av sokkelen
for å servere. Avhengig av modell, slukkes kontrollampen og
lysindikatoren samtidig med at vannet begynner å koke. Sørg for
at på/av-knappen er i stopposisjon etter at vannet har kokt opp
og at vannkokeren har stoppet før den tas av sokkelen.
• Ikke la vann være igjen i vannkokeren etter bruk.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
RENGJØRING AV VANNKOKEREN
Ta ut kontakten.
La den avkjøles, og rengjør den med en fuktig svamp.
• Legg aldri vannkokeren, sokkelen, ledningen eller støpselet ned
i vann: De elektriske forbindelsene eller bryteren skal ikke være
i kontakt med vann.
• Ikke bruk skuresvamper.
RENGJØRING AV FILTERET (AVHENGIG AV MODELL)
Det avtakbare filteret består av et nett som holder igjen
kalkpartikler og hindrer dem fra å falle ned i koppen din når
vannet helles ut. Dette filteret motvirker ikke og fjerner ikke
kalken i vannet. Filteret beholder dermed vannets kvalitet. Med
meget kalkholdig vann, fylles filteret veldig raskt (10 til 15
gangers bruk). Det er viktig å rengjøre det regelmessig. Hvis det er
fuktig, skyll det under vann, hvis det er tørt, børst det forsiktig. Av
og til løsner ikke kalken: Da må apparatet avkalkes.
AVKALKING
Avkalk regelmessig, helst minst 1 gang/måned og oftere hvis
vannet ditt er meget kalkholdig.
• Bruk hvit eddik, 8 prosent, fra dagligvarehandelen: Fyll
vannkokeren med 1/2 l eddik, La det stå kaldt og virke i 1 time.
• Sitronsyre: Kok opp 1/2 l vann, Tilsett 25 g sitronsyre og la det
virke i 15 min.
• Et spesielt middel mot kalkstein for vannkokere i plast: følg
anvisningen til produsenten.
• Tøm vannkokeren og skyll den 5 eller 6 ganger. Gjenta om
nødvendig.
Avkalking av filteret (avhengig av modell):
Legg filteret i hvit eddik eller utvannet sitronsyre.
• Bruk aldri noen annen avkalkingsmetode enn den anbefalte
metoden.
FEILSØKING
VANNKOKEREN HAR INGEN SYNLIG SKADE
• Vannkokeren fungerer ikke, eller stopper før vannet har kokt
opp.
– Sjekk at vannkokeren er tilkoblet.
– Vannkokeren har blitt slått på uten vann, eller kalkstein har
avleiret seg og utløst sikkerhetssystemet som automatisk
slår av apparatet når det er tomt. La vannkokeren avkjøles
og fyll den med vann.
Slå apparatet på med bryteren: Vannkokeren vil starte opp igjen
etter omtrent 15 minutter.
• Vannet har plastsmak:
DERSOM VANNKOKEREN HAR FALT ELLER LEKKER, DERSOM
LEDNINGEN, KONTAKTEN ELLER SOKKELEN TIL KOKEREN ER
SYNLIG SKADET.
FOREBYGGING AV ULYKKER I HJEMMET
For et barn kan selv en lett forbrenning være alvorlig.
Etter hvert som barna vokser, lær dem å være forsiktig med
varme væsker som kan finnes i et kjøkken. Plasser vannkokeren og
ledningen godt inne på arbeidsbenken, utenfor barns rekkevidde.
Dersom en ulykke inntreffer, hold den forbrente legemsdelen
under kaldt rennende vann, og tilkall en lege om nødvendig.
• For å unngå enhver ulykke: Ikke hold ditt barn eller baby mens
du drikker eller holder en varm drikk.
MILJØVERN!
Apparatet inneholder mange gjenvinnbare og
resirkulerbare materialer
Ta det med til et oppsamlingssted, eller i mangel av
dette til et godkjent servicesenter, slik at avfallet kan
behandles.
29
(fig 9)
NO
Publicidad
