Publicidad
1. Identificeerdeonderdelen waaruw stuk meubilairuitbestaat.
2. Verzamel de hardwareonderdelen en teldeze.
3. Heb het vereiste gereedschap bijdehand.
4. Organiseer een ruimtevoor assemblage; muurtapijtof een deken zalhet meubilairbeschermen tegen
krassen.
5. Monteer het meubilairen forceerhierbijnooitdete monteren onderdelen.
NL
Draai de schroeven vast nadat het eentijdjeingebruikisgeweest.
Bewaar de assemblage-instructiesinhet geval dat u contactop moet nemen met de winkelindiener een
onderdeel ontbreekt.
Wij raden u aan de kamer te ventileren tijdensenvoor enkele uren na de installatie.
1. Identifiqueaspeças que constituem a sua mob í lia.
2. Junte as ferragense conte.
3. Tenha prontas as ferramentas necess árias.
4.Organize e arranjeespa ço para a montagem, colocando um tapeteou manta para protegera mob í lia contra
riscos.
5. Monte a mob í lia, n unca forceas pe ças a montar.
PT
Aperte os parafusos ap ós a pe ça de mob íliatersidoutilizadadurante algumtempo.
Guardeas instru ções de montagem, pois serão úteisquando quisercontactara loja, caso perca alguma pe ça.
Aconselhamos a ventilara divisão durante ainstalação e algumas horas depois.
1. Zidentyfikujczęści, zktó rychskł adasięTw ójmebel.
2. Zbierzczęścisprzętowe ipoliczje.
3. Przygotujniezbędne narzędzia.
4. Zorganizujprzestrzeńdo monta żu; wyk ładzina ścienna lub koc zabezpieczą meble przed zarysowaniami.
5. Zamontuj meble; nigdy nie zmuszaj częścido monta żu.
PL
Dokr ęć śruby po pewnym czasie użytkowania.
Zachowajinstrukcję monta żu, poniewa ż pomo że ciona w kontakcieze sklepem, jeślibrakujeczęści.
Zalecamyprzewietrzenie pomieszczenia podczasinstalacjioraz kilkagodzin pojejzako ńczeniu.
IMPORTANT, A CONSERVEZ POUR UNE REFERENCE
ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULL
WICHTIG,
F ÜR
AUFBEWAHREN: SORGFÄ LTIGLESEN
IMPORTANTE,
CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE
IMPORTANTE,
FUTURO, LEGGERE CON ATTENZIONE
BELANGRIJK,
NASLAGWERK, ZORGVULDIG LEZEN
SP ÄTERES
CONSERVAR
CONSERVARE
BEWAARALS
NACHSCHLAGEN
PARA
FUTURAS
PER
RIFERIMENTO
EVENTUEEL
2
Publicidad
