Publicidad
04
EN_Push and hold the button to unlock the handrail and adjust the handle
into the same desired height for both sides then release the button to secure
the handrail .
FR_Pousser et maintenir le bouton pour déverrouiller la barre de maintien et
régler la poignée à la même hauteur souhaitée pour les deux côtés, puis
relâcher le bouton pour fixer la barre de maintien.
ES_Pulse y mantenga pulsado el botón para desbloquear el pasamanos y
ajuste el asa a la misma altura deseada para ambos lados y, a continuación,
suelte el botón para fijar el pasamanos.
PT_Prima e mantenha premido o botão para desbloquear o corrimão e ajuste
a pega na mesma altura desejada para ambos os lados e, em seguida, solte o
botão para fixar o corrimão.
DE_Halten Sie den Knopf gedrückt, um den Handlauf zu entriegeln, und
stellen Sie den Griff auf beiden Seiten auf die gewünschte Höhe ein, lassen
Sie dann den Knopf los, um den Handlauf zu sichern.
IT_Tenere premuto il pulsante per sbloccare il corrimano e regolare la
maniglia alla stessa altezza desiderata per entrambi i lati, quindi rilasciare il
pulsante per fissare il corrimano.
7
Publicidad
