Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aspirador Supercyclone
Aspiradora Supercyclone
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Manual do usuário
Manual del usuario
Supercyclone
Por favor, leia todas as instruções
relacionadas ao seu produto e guarde
este manual para sua referência
futura.
Siga todas as advertências e
instruções descritas neste manual
para melhor utilizar seu produto e
obter melhores resultados.
Por favor, lea todas las instrucciones
relacionadas con su producto y guarde
este manual para su referencia futura.
Siga todas las advertencias e
instrucciones descritas en este manual
para utilizar mejor su producto y
obtener mejores resultados.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux SuperSupercyclone
Resumen de contenidos para Electrolux SuperSupercyclone
- Página 1 Aspirador Supercyclone Aspiradora Supercyclone Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto e guarde este manual para sua referência futura. Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual para melhor utilizar seu produto e obter melhores resultados. Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Esse é nossos consumidores experimentem o o tipo de sentimento que os designers que há de mais valioso no século XXI: da Electrolux procuram despertar em o bem-estar. todos os que escolhem ou usam os Nossa intenção é tornar esse bem- nossos produtos. -
Página 3: Informações De Segurança
Nunca deixe o cabo elétrico tocar superfícies molhadas, quentes ou cortantes. Ocorrendo danos ao cabo elétrico, este deverá ser substituído somente pelo Serviço Autorizado Electrolux, de forma a não oferecer riscos ao usuário nem danos ao produto. Não permita que seu aspirador seja manuseado por crianças ou pessoas não capacitadas para fazê-lo. -
Página 4: Especificações Técnicas
* A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos neste manual para que não haja riscos ao usuário nem danos ao produto. * Lembre-se: não seguir as orientações pode levar à perda da garantia. * Para a sua segurança e comodidade, apenas os profissionais treinados pela Electrolux estão autorizados a consertar o produto. - Página 5 Conheça o aspirador Supercyclone e seus acessórios Design inteligente e diversidade dos acessórios do aspirador facilitam o trabalho doméstico do consumidor Electrolux. Tubo telescópico Controle de potência rotativo Alça de manuseio Filtro do motor Mangueira Filtro do depósito do pó (no interior do depósito)
- Página 6 Regulador de potência: Projetado para possibilitar o controle da potência de sucção de acordo com a tarefa desejada. Desse modo, se for aspirar objetos frágeis ou tecidos delicados, diminua a potência de sucção. Encaixe para o bocal de pisos para posição horizontal: Projetado para encaixar o Conjunto (Bocal + tubo) ao aspirador de modo que este seja guardado mais facilmente quando estiver na posição horizontal.
-
Página 7: Cuidados Antes De Aspirar
Cuidados antes de aspirar A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes de iniciar uma tarefa com o Supercyclone. 1. Abra a tampa frontal do produto e verifique se o filtro do motor e o filtro do depósito do pó estão corretamente colocados. (Consulte também Limpeza/substituição dos filtros) (figura 1). - Página 8 7. Sempre confira se a tensão do produto é compatível com a tensão do local. 8. Estique o cabo e ligue-o à corrente (figura 7). 9. Para guardar o cabo, aperte o pedal do enrolador de cabo (figura 8). 10. Ligue o aspirador ajustando o controle de potência na direção do nível 1.
- Página 9 Obtenha os melhores resultados Use as escovas e acessórios conforme abaixo: Com o bocal Dust Magnet não existe a necessidade de fazer ajustes e alterar a função. Na função NORMAL (figura 11a) com cerdas para cima aspira em todas as superfícies para obter o máximo de comodidade com excelentes resultados de remoção de pó.
-
Página 10: Limpeza E Manutenção
Limpeza e manutenção Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para manter a limpeza e a conservação do seu aspirador. Esvaziamento e limpeza do depósito do pó Aviso! Quando atingir a marca MAX, o compartimento de pó deverá ser esvaziado. Deve-se evitar exceder sua capacidade máxima para uma melhor performance. - Página 11 Manutenção dos filtros Filtro do motor: O filtro do motor necessita ser substituído quando estiver visivelmente sujo. Nunca utilize o aspirador sem filtros. • Para remover o filtro do motor, abra a tampa frontal da máquina e levante o depósito do pó. Em seguida, retire o filtro do motor (figura 21). Filtro do depósito do pó: Limpe o filtro do depósito de pó...
- Página 12 • Para limpar o filtro de exaustão de saída de ar HEPA H12 lavável, lave o lado sujo do filtro em água corrente. Bata suavemente na es- trutura do filtro para remover o excesso de água. Repita o processo quatro vezes. Deixe o filtro secar completamente ao ar e volte a inseri-lo no aspirador(figura 26). Nota: Não utilize agentes de limpeza e evite tocar na superfície do filtro com os dedos ou escovas.
- Página 13 Limpeza da mangueira e do bocal O aspirador para de succionar automaticamente se o bocal, tubo, mangueira ou filtros e s-bag ficarem bloqueados. Nesses casos, desligue-o da tomada ® e deixe-o esfriar durante 20 a 30 minutos. Limpe a obstrução e/ou substi-tua os filtros e torne a ligá-lo.
-
Página 14: Solucionando Problemas
Solucionando problemas A Electrolux ensina ao cliente como solucionar, alguns problemas de funcionamento do produto. Caso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de possivéis causas, as soluções possíveis. Efetue as correções que possam ser realizadas em casa. Não resolvendo o problema, consulte o Serviço Autorizado Electrolux. -
Página 15: Guía Rápido
Ações essenciais para você utilizar corretamente o produto. • Verifique a tensão da tomada onde o produto será conectado. • Mantenha o produto na posição horizontal durante o funcionamento. Serviço de Atendimento ao Consumidor Atenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a Electrolux tem uma equipe especializada para orientá-lo sobre os produtos. Ao acessar o SAC tenha em mãos: • Código de Identificação do produto;... -
Página 16: Meio Ambiente
Meio ambiente Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente. A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruído e sejam fabricados com materiais recicláveis, colaborando com a preservação do meio... - Página 17 Anotações Supercyclone •...
- Página 18 Este es el tipo de sentimiento más valioso en el siglo XXI: el bienestar. que los diseñadores de Electrolux buscan Nuestra intención es hacer que esté despertar en todos los que eligen o utilizan accesible a más personas, con bienestar...
-
Página 19: Informaciones De Seguridad
Ocurriendo daños al cable eléctrico, este deberá ser sustituido solamente por el Servicio Autorizado Electrolux, de modo que no ofrezca riesgos al usuario ni daños al producto. No permita que su aspiradora sea operada por niños o personas no capacitadas para hacerlo. -
Página 20: Especificaciones Técnicas
* Electrolux recomienda el cumplimiento de los procedimientos descritos en este manual para que no ocurran riesgos al usuario ni daños al producto. * Recuerde: no seguir las orientaciones puede llevar a la pérdida de la garantía. * Para su seguridad y comodidad, solamente los profesionales entrenados por Electrolux están autorizados para reparar el producto. -
Página 21: Conozca La Aspiradora Supercyclone Y Sus Accesorios
Conozca la aspiradora Supercyclone y sus accesorios Diseño inteligente y diversidad de los accesorios del aspirador facilitan el trabajo doméstico del consumidor Electrolux. Tubo telescópico Control de encendido Palanca de manipulación Filtro motor Manguera Filtro depósito de polvo Boquilla para espacios estrechos Filtro de cono Boquilla para tapicerías... - Página 22 Regulador de potencia: Proyectado para posibilitar el control de potencia de succión de acuerdo con la tarea deseada. De este modo, al aspirar objetos frágiles o tejidos delicados, disminuya la potencia de succión. Acople para la boquilla de pisos para posición horizontal: Proyectado para acoplar el conjunto de la boquilla (boquilla + tubo) al tubo alargador en la aspiradora de modo que este sea guardado más fácilmente cuando esté...
-
Página 23: Cuidados Antes De Aspirar
Cuidados antes de aspirar Electrolux muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer antes de iniciar una tarea con el Supercyclone. 1. Abra la tapa frontal del producto y compruebe que el filtro del motor y el filtro del depósito de polvo están bien colocados. (Consulte también Mantenimiento de filtros.) (figura 1). - Página 24 7. Siempre confirme si la tensión del producto es compatible con la tensión del enchufe. 8. Desenrolle el cable de alimentación y conéctelo a la toma de corriente (figura 7). 9. Para guardar el cable, apriete el pedal recoge-cables (figura 8). 10.
- Página 25 Como obtener los mejores resultados Utilice los cepillos y accesórios tal y como se describe a continuación: Con la boquilla Dust Magnet, normalmente no es necesario cambiar la función. En la función NORMAL (figura 11a) Se puede utilizar sobre cualquier tipo de superficie con la máxima comodidad para eliminar el polvo con un óptimo resultado.
-
Página 26: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Pequeños cuidados y poco tiempo son suficientes para la limpieza y la conservación de su lavadora. Vaciado y limpieza del depósito de polvo Advertencia: El depósito de polvo debe vaciarse, como máximo, cuando llegue a la marca indicadora MAX del depósito. Este depósito nunca debe llenarse en exceso. - Página 27 Mantenimiento de los filtros Filtro de motor: El filtro del motor debe sustituirse cuando se observe que está sucio. No utilizar nunca el aspirador sin los filtros. • Para quitar el filtro del motor, abra la tapa frontal y saque el depósito de polvo, a continuación extraiga el filtro del motor (figura 21). Limpieza/sustitución del filtro del depósito de polvo: Limpie el filtro del depósito de polvo después de cada 5 vaciadas del depósito de polvo o cuando se observe que el filtro está...
- Página 28 • Para limpiar el filtro HEPA H12 lavable, enjuague la parte interior (parte sucia) del filtro con agua corrente del grifo. Golpee ligeramente el marco del filtro para eliminar el agua. Repita el proceso cuatro veces. Deje secar bien y vuelva a colocarlo en el aspirador como en el procedimiento anterior.(figura 23). Nota: No utilice ningún producto de limpieza y evite tocar la superficie del filtro.
- Página 29 Limpieza del tubo flexible y la boquilla El aspirador perderá poder de succión si la boquilla, el tubo, el tubo elástico o los filtros se atascan o cuando el depósito de polvo esté lleno. En esos casos, desenchufe el aspirador y espere entre 20 y 30 minutos hasta que se enfríe. Limpie lo que haya producido la obstrucción o sustituya los filtros, vacíe el depósito de polvo y reinicie.
-
Página 30: Solucionando Problemas
Solucionando problemas Electrolux enseña al consumidor como identificar, en casa, algunos problemas de funcionamiento del producto. En caso que su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables causas, las soluciones posibles. Efectue las correcciones que puedan ser realizadas en casa. No resolviendo el problema, consulte el Servicio Autorizado Electrolux. -
Página 31: Guía Rápida
• Cuando desee utilizar el contenedor de detergente, verifique que el recipiente esté lleno. Servicio de Atención al Consumidor Atenta a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado para orientarlo sobre los productos. Cuando vaya a contactar el Servicio de Atención al Consumidor, tenga a la mano: • El código de Identificación del producto;... -
Página 32: Medio Ambiente
Medio ambiente En busca de un planeta mejor para todos, Electrolux y usted tienen una alianza natural en pro del medio ambiente. Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que consuman menos recursos naturales, como agua y energía, que generen menos ruido y sean fabricados con materiales reciclables, colaborando con la preservación del... -
Página 33: Anotaciones
Anotaciones Supercyclone • Cyclone •... - Página 34 Anotaciones • Cyclone • Supercyclone...
- Página 35 Anotaciones Supercyclone • Cyclone •...
- Página 36 Electrolux do Brasil S.A. Rua Senador Accioly Filho, 1321 CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil www.electrolux.com.br SAC - 0xx 41 3340-4321 Texto • Design : : www.id-art.com.br : :...