roqc'z'tI-t
N
9t-99L8-ZZZ6
TABACK
DB.3
;TE R ISTICAS PR I NCIPALES
ne la fecha o la hora en la esquina inferior de la
ra de la foto como registro del momento en el que se
a fotografia.
lario automiitico y reloj de cuarzo controlado.
t
J a h r / M o n a t / T a g
a f f o , m e s , d i a
o La impresi6n de datos se puede desactivar cuando no se
desee.
FUNCIONES DE LAS PIEZAS
O Bot6n de MODE
Se usa para elegir cuSl dato se imprimirii. Cambia el modo como se muestra en el
d i a g r a m a .
@ Bot6n de SELECT
Se usa para elegir el dato que quiere ajustar.
@ Bot6n de ADJUST
Se usa para cambiar el dato. Las cifras avanzan rdpidamente cuando se presione
el bot6n. Cuando la hora est6 indicada, se puede usar para elegir la f6rmula de
12-hora o la de 24-hora.
O Indicador de impresi6n
Parpadea casi dos segundos despu6s de la impresi6n.
TNSTALACTON
DF L RESPALDO
1. Abra el respaldo normal de la cSmara y presione hacia abajo el resorte de libera-
c i 6 n p a r a q u i t a r e l r e s p a l d o .
2. f nserte el_eje de articulaci6n inferigr.-{ql*Qg-7lDB-3 dentro del ojete inferior de
l a c 5 m a r a . P r e s i o n e h a c i a a b a j o e l r e s o r t e d e l i b e r a c i 6 n , h a g a c o i n c i d i r e l e j e d e
a r t i c u l a c i 6 n s u p e r i o r c o n e l o j e t e s u p e r i o r y s u e l t e e l r e s o r t e .
3. Antes de cargar la pelicula, cierre el respaldo y compruebe si los contactos
el6ctricos hacen buen contacto. Para comprobarlo, elija el modo de la fecha o de
la hora, y apriete luego el bot6n del disparador para disparar el obturador.
Cuando los contactos hagan un buen contacto, parpadeard "PRlNT"
durante
unos 2 segundos.
NOTA
o Si el DB-7 /DB-3 no se abre o cierra con suavidad, o si no funciona correcta-
mente, no intente repararlo usted mismo. Dirljase al centro de servicio t6cnico
Minolta autorizado que est6 mds cercano a su localidad para que le aconsejen en
la mejor forma de repararlo.
A L I M E N T A C I O N
U n a p i l a d e l i t i o d e 3 V ( C R 2 0 2 5 o e q u i v a l e n t e ) p a r a e l r e l o j , e l i n d i c a d o r d e l
c r i s t a l l i q u i d o , y e l i m p r e s o r d e d a t o s . E s t a p i l a e s t 6 i n s t a l a d a e n l a f d b r i c a y d e b e d e
s e r v i r c a s i c u a t r o a f i o s c o n e l u s o n o r m a l .
----t
T a g / M o n a t / J a h r
d i a , m e s , a f f o
f----
-----*rr1
I 'tr l',HEl
I oav
r.,torlr
I
I
M o n a t / T a g / J a h r
m e s , d i a , a f f o
I