Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Sailwin SW-F700
- Página 1 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM SW-F700 Colorful Smoke machine User Manual...
- Página 2 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Contents English----------------------------------------------------------01-02 Deutsch--------------------------------------------------------03-04 Français--------------------------------------------------------05-06 Español---------------------------------------------------------07-08 Italiano---------------------------------------------------------09-10 Safety precautions ！ ！ 1. attention: improper placement of battery may cause explosion. Replace only the same or equivalent types. 2. warning on the battery of the controller: the used battery should not be discarded together with omestic garbage, but should be recycled at a separate collection point.
- Página 3 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Thank you for choosing FOG-700 colorful smoke machine. In order to help you understand how to use this product more conveniently and quickly, please read this manual carefully. 1: After received the machine, please check whether the package is intact, then open the package, check whether the machine is in good condition and all accessories are complete, if there is any omission, please contact us.
- Página 4 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM 6：About machine maintenance ………………………………………………………………………………■ ①After about 40 hours of continuous use, please use 80% distilled water and 20% white vinegar to remove the impurities accumulated in the heat pipe. ②Clean the pipeline and filter head in the tank;...
- Página 5 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Vielen Dank für die Auswahl der nebel-700 bunten Rauchmaschine. Um Ihnen zu helfen, das Produkt bequemer und schneller zu verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig. 1: Überprüfen Sie nach Erhalt der Maschine, ob die Verpackung intakt ist, öffnen Sie dann die Verpackung, prüfen Sie, ob die Maschine in gutem Zustand ist und alle Zubehörteile vollständig...
- Página 6 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM 6：Über die Maschinenwartung ………………………………………………………………………………■ ①Nach etwa 40 Stunden Dauerbetrieb verwenden Sie bitte 80 % destilliertes Wasser und 20 % weißen Essig, um die im Wärmerohr angesammelten Verunreinigungen zu entfernen. ②Reinigen Sie die Rohrleitung und den Filterkopf im Tank;...
- Página 7 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Merci d'avoir choisi FOG-700 Colorful Smoke machine. Pour vous aider à comprendre comment utiliser ce produit plus facilement et plus rapidement, veuillez lire attentivement ce manuel. 1: Après avoir reçu la machine, veuillez vérifier si le colis est intact, puis ouvrez le colis, vérifiez si la machine est en bon état et tous les accessoires sont complets, s'il y a une omission, veuillez...
- Página 8 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM 6：À propos de l'entretien des machines ……………………………………………………………………■ ①Après environ 40 heures d'utilisation continue, veuillez utiliser 80% d'eau distillée et 20% de vinaigre blanc pour éliminer les impuretés accumulées dans le caloduc. ②Nettoyez la canalisation et la tête de filtre dans le réservoir ;...
- Página 9 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Gracias por elegir la máquina de humo de color FOG-700. Para ayudarle a entender cómo utilizar este producto de manera más conveniente y rápida, por favor lea este manual cuidadosamente.. 1: Dopo aver ricevuto la macchina, controllare se la confezione è intatta, quindi aprire la confezione, verificare se la macchina è...
- Página 10 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM 6： Informazioni sulla manutenzione della macchina ………………………………………………………■ ①Dopo circa 40 ore di uso continuo, utilizzare l'80% di acqua distillata e il 20% di aceto bianco per rimuovere le impurità accumulate nel condotto termico. ②Pulire la tubazione e la testa del filtro nel serbatoio;...
- Página 11 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM Grazie per aver scelto la nebbia-700 colorata macchina da fumo. Per aiutarvi a capire come usare questo prodotto più convenientemente e rapidamente, si prega di leggere attentamente questo manuale. 1: Después de recibir la máquina, verifique si el paquete está intacto, luego abra el paquete, verifique si la máquina está...
- Página 12 SW-F700 WWW.SAILWINLIGHT.COM INFO@SAILWINLIGHT.COM 6：Acerca del mantenimiento de la máquina ………………………………………………………………■ ①Después de aproximadamente 40 horas de uso continuo, utilice un 80% de agua destilada y un 20% de vinagre blanco para eliminar las impurezas acumuladas en el tubo de calor.