Publicidad
Enlaces rápidos
Instalación y funcionamiento
Válvula dispensadora
con medidor Pulse
Para dispensar aceite, fluido de transmisión automática (ATF), aceites para engranajes,
anticongelante y solución limpiaparabrisas* junto con comunicación inalámbrica con un
sistema Pulse Fluid Management.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Únicamente
para uso profesional.
Consulte la página 4 para obtener información sobre el modelo.
Presión máxima de trabajo de 10 MPa (103 bar, 1500 psi)
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e
instrucciones de este manual y de todos
los manuales relacionados con el sistema
Pulse. Conserve todas las instrucciones.
La válvula dispensadora con medidor está
diseñada para dispensar únicamente
lubricantes a base de petróleo, solución
limpiaparabrisas* y anticongelantes.
El limpiador de frenos y/o los disolventes
agresivos pueden dañar los componentes
de plástico.
*Véase la compatibilidad de fluidos en las
Especificaciones técnicas, página 35.
Manuales relacionados
3A5410 - Control de aire de bomba
Pulse (PAC)
3A5411 - Monitor de nivel de tanque
Pulse (TLM)
3A5414 - HUB Pulse
Contiene el modelo XBee S2C Radio, IC: 1846A-XBS2C.
La válvula dispensadora con medidor contiene FCC ID MCQ-XBS2C. Este dispositivo
satisface el apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sometido a las siguientes
dos condiciones:
•
Este aparato no debe causar interferencias dañinas.
•
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las
interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado.
AVISO
®
3A5881R
ES
Publicidad
Manuales relacionados para Graco 25M317
Resumen de contenidos para Graco 25M317
- Página 1 Instalación y funcionamiento Válvula dispensadora ® 3A5881R con medidor Pulse Para dispensar aceite, fluido de transmisión automática (ATF), aceites para engranajes, anticongelante y solución limpiaparabrisas* junto con comunicación inalámbrica con un sistema Pulse Fluid Management. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Únicamente para uso profesional.
- Página 2 Índice Índice Manuales relacionados ..........1 Modelos .
- Página 3 Proposición 65 de California ..........35 Garantía Graco de 5 años para el medidor y la válvula ..... . . 36 Información sobre Graco .
- Página 4 Modelos Modelos Caudal volumétrico máx. Pieza Modelo giratoria Extensión Boquilla Fluido 25M317 1/2 npt Rígida Automática Aceite 25M318 1/2 npt Rígida Anticongelante Anticongelante 25M319 1/2 npt Flexible Automática Aceite 25M320 1/2 npt Flexible Anticongelante Anticongelante 25M323 1/2 npt Rígida Caudal alto...
- Página 5 Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, puesta a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento.
- Página 6 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN Tenga en cuenta que, si en la zona de trabajo hay presentes fluidos inflamables, como gasolina y limpiaparabrisas, los vapores inflamables podrían incendiarse o explotar. Para ayudar a prevenir incendios y explosiones: • Utilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas.
- Página 7 Vista general de la válvula dispensadora con medidor Vista general de la Información de la válvula dispensadora cabecera con medidor NOTA: Los parámetros de funcionamiento de la válvula dispensadora con medidor son controlados por el software de Pulse Fluid Management y configurados por el administrador del sistema.
- Página 8 Vista general de la válvula dispensadora con medidor Modo en reposo/reactivar Apertura y cierre de la boquilla • Reposo: modo de ahorro de batería. • Reactivar: Para reactivar la válvula dispensadora con medidor, pulse cualquier FLECHA o el centro del botón INTRO central del panel de navegación de la válvula.
- Página 9 No es un diseño del sistema completo. Póngase en contacto con su distribuidor de Graco si desea obtener ayuda para planificar un sistema adecuado a sus necesidades. La válvula dispensadora con medidor no está diseñada para una instalación en línea.
- Página 10 Instalación Instalación Procedimiento de Conexión a tierra descompresión Siga el Procedimiento de El equipo se debe conectar a tierra para descompresión siempre que vea este símbolo. reducir el riesgo de chispas por electricidad estática. Las chispas por electricidad estática pueden ocasionar la ignición o la explosión de los vapores.
- Página 11 Instalación Procedimiento de Limpieza preinstalación El equipo ha sido probado con aceite ligero, que se deja en los conductos de fluido para proteger las piezas. Para evitar la contaminación de su fluido, limpie el equipo con un disolvente compatible antes de utilizarlo.
- Página 12 Instalación Instalación de la válvula Instalación del tubo dispensadora con de extensión medidor Ajuste la tuerca (c) en la extensión (2) de forma que pueda utilizarse la conexión máxima de enrosque de la extensión (F . 10). Alivie la presión. Siga el Procedimiento de descompresión, página 10.
- Página 13 Instalación . 12 AVISO • Apriete la boquilla únicamente con la llave colocada en las partes planas del casquillo de la misma como se observa en F . 12. • No desmonte el casquillo de la boquilla. Si se desmonta, afectará...
- Página 14 Configuración Configuración Pantalla del menú principal Esta pantalla ofrece acceso a las funciones principales de la válvula dispensadora con medidor: • DISPENSE (Dispensado), página 20 • SETUP (Configuración), página 24 • . 14 UTILITY MENU (Menú de utilidades), página 26 En UTILITY MENU, con la flecha ARRIBA y ABAJO del panel de navegación, seleccione la opción...
- Página 15 Configuración Los factores de calibración pueden variar debido a la viscosidad del fluido y al caudal. Calibre válvulas dispensadoras medidoras para fluidos y caudales específicos. Para calibrar la válvula dispensadora con medidor: Si el sistema no está totalmente cebado, limpie la válvula dispensadora con medidor.
- Página 16 Configuración Si el sistema no está totalmente cebado, limpie la válvula dispensadora con medidor. Consulte el apartado Limpieza, página 11. Dispense un volumen conocido de fluido en un matraz aforado limpio y calibrado. Anote este volumen como el VOLUMEN DISPENSADO (véase Calcular el factor K, Paso 9, página 17).
- Página 17 Configuración 10. Con las FLECHAS ARRIBA o ABAJO, ajuste el valor del FACTOR K, al FACTOR K (Knuevo) calculado en el paso . Consulte la Tabla 1, de la página 17 para ver los factores de calibración del fluido recomendados. NOTA: El factor de calibración puede diferir ligeramente debido a la temperatura y a la tasa del caudal.
- Página 18 Configuración Autorización de seguridad Introducir un código PIN en la válvula dispensadora con medidor Código del menú de utilidades Los códigos del menú de utilidades los configura el administrador del sistema mediante el software de Pulse Fluid Management. Los códigos del menú de utilidades se asignan en la sección Device Settings (Ajustes del dispositivo) del software de Pulse Fluid Management.
- Página 19 Configuración Si el software de Pulse Fluid Management Si el software de Pulse Fluid Management no reconoce el Código PIN y autoriza la reconoce el código NFC, la válvula operación de dispensación, aparece una dispensadora con medidor no autorizará pantalla Dispense. ninguna operación de dispensación, visualizándose el mensaje INVALID Si el software de Pulse Fluid Management no...
- Página 20 Funcionamiento Funcionamiento Apriete el gatillo para dispensar fluido. (La pantalla (E) muestra el volumen dispensado). Menús de dispensación Una vez dispensado el volumen deseado, suelte el gatillo para Dispensación manual interrumpir el caudal de fluido. END (G) aparece resaltado en la pantalla.
- Página 21 Funcionamiento ACTIVATE (D) se resalta en la pantalla. PRESET: abre el menú de usuario para Pulse el botón INTRO para seleccionar seleccionar preajustes. Permite al usuario ACTIVATE. seleccionar válvulas con preajustes predefinidos. Apriete el gatillo para dispensar fluido. STOP: para la operación de dispensación (La pantalla (E) muestra el volumen preajustada antes de alcanzar la cantidad dispensado).
- Página 22 Funcionamiento Cambiar el valor de preajuste después de comenzar a dispensar Siga los pasos 1 - 5 del procedimiento de dispensación preestablecida. Apriete el gatillo para dispensar fluido hasta que se dispense una cantidad INFERIOR a la cantidad preajustada. Use las FLECHAS DERECHA o IZQUIERDA para seleccionar STOP .
- Página 23 Funcionamiento TOPOFF WORK ORDER - Título. Muestra la pantalla como pantalla de opciones Work Order Permite añadir una cantidad adicional de (solo en la versión inglesa). fluido cuando se alcanza la cantidad SELECT - Muestra opciones de orden de preajustada. Las cantidades del modo trabajo cuando se trabaja con órdenes de Topoff se programan en el software de trabajo creadas con el software de Pulse...
- Página 24 Funcionamiento Cuando haya introducido el número NEXT WORK ORDER - Permite al operador visualizar la siguiente orden de trabajo completo de orden de trabajo, introducida en la cola. seleccione el “✓” (AA). Pulse INTRO. PREVIOUS WORK ORDER - Permite al operador visualizar la orden de trabajo Aparece la pantalla DISPENSE.
- Página 25 Funcionamiento SIGNAL TEST Para probar la señal en un lugar concreto, use las teclas de navegación Se puede realizar una prueba de señal para seleccionar y resaltar ACTIVATE. para determinar la intensidad de la señal RF Pulse el botón de selección central. una vez encendido el HUB Pulse, registrados todos los extensores en el HUB y establecida la red PAN.
- Página 26 Vuelve a la pantalla del menú principal, firmware o se añade una nueva función. Su página 14. distribuidor de Graco le proporcionará instrucciones para la actualización, cuando sea necesario. WORK OFFLINE En caso de que enlace de comunicación entre la válvula dispensadora con medidor y...
- Página 27 Servicio Servicio Sustitución de las pilas Ponga 4 pilas nuevas. Mire las etiquetas de cada lado del alojamiento y la F . 48 para ver la orientación de las pilas. • Cámbielas por cuatro pilas AA alcalinas. • Asegúrese de respetar la polaridad correcta como se indica en las etiquetas de instalación ubicadas en cada lado de la válvula dispensadora...
- Página 28 La pantalla de visualización no correctamente. electrónico. Contacte con su se activa distribuidor de Graco si necesita ayuda para pedir esta pieza. Alivie la presión, página 10. Limpie o sustituya el filtro. Si el problema persiste, El filtro está...
- Página 29 La válvula dispensadora con Aislamiento deficiente en la Póngase en contacto con su medidor tiene fugas por la cámara de la cubierta de distribuidor de Graco para tapa/control medición reparar o reemplazar la unidad. Hay fugas en la válvula La boquilla tiene una junta Sustituya la boquilla.
- Página 30 Resolución de problemas Problema Causa Solución Cambios/obstrucciones en la Añada un Extensor Graco al ruta de radiofrecuencia (ej., sistema Pulse. Pida la pieza No hay señal de vehículo, puerta basculante). Graco 17F885 - EE. radiofrecuencia o es muy débil UU./Canadá; 17F886 - UE;...
- Página 31 68 lpm (18 gpm). Si necesita se ha producido con recogida en el asistencia adicional, póngase en engranaje interno. contacto con su distribuidor de Graco. El interruptor de láminas no funciona Cambie la carcasa del oscilador de bien.
- Página 32 Opción UTILITY MENU. Para modificar el software del firmware utilizado por la válvula dispensadora con medidor cuando se lanza una versión actualizada del software o se añade una nueva función. Cuando ello es necesario, su distribuidor de Graco contactará con usted para organizar la actualización. UTILITY MENU Lista de funciones de la válvula dispensadora con medidor: UPGRADE...
- Página 33 Piezas Piezas . 50 3A5881R...
- Página 34 Piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 25M601 GATILLO, conj., todos VÁLVULA, válvula los modelos salvo dispensadora con solución medidor (ver página de limpiaparabrisas modelos 4) 25M723 GATILLO, conj., solo EXTENSIÓN modelos de solución 16Y863 Flexible limpiaparabrisas 255194 Rígida 129619 TAPA, protector de 255854 Lubricante para gatillo...
- Página 35 * El fluido limpiaparabrisas contiene mezclas de agua, propilenglicol, etilenglicol y hasta un 50% de metanol o un 50% de etanol. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Graco para consultar otros productos químicos presentes en el fluido limpiaparabrisas (WWS) o asegúrese de que el productor químico sea compatible con las piezas en contacto con el fluido.
- Página 36 Esta garantía está supeditada a la devolución, previo pago del equipo que se considera defectuoso, a un distribuidor de Graco para la verificación de dicho defecto. Si se verifica que existe el defecto por el que se reclama, Graco reparará...