Manuales relacionados para Samsung AM AN1PCH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AM AN1PCH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AM***AN1PCH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura.
- Página 2 Contenido Información de seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de los accesorios Paso 2 Elección del lugar para la instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalación de la unidad interior Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad interior Paso 6 Corte y ensanchamiento de las tuberías Paso 7 Conexión de las tuberías de ensamble a las tuberías del refrigerante...
- Página 3 SAMSUNG si la • Siga cuidadosamente las precauciones indicadas debajo unidad produce humo, si el cable de alimentación está caliente porque son esenciales para garantizar la seguridad del equipo.
- Página 4 Información de seguridad • Esta unidad es un aire acondicionado de unidad • El ingreso de alguna impureza o gas, a excepción del parcial que cumple con los requisitos para unidades refrigerante R-410A, a la tubería de refrigerante, puede parciales de este estándar internacional, y solo debe producir un problema grave y ocasionar lesiones.
- Página 5 – Cuando deba realizar una extensión de cableado a causa de daños en la línea de alimentación, consulte Paso 13 Opcional: Cómo extender el cable de alimentación en el manual de instalación. PRECAUCIÓN Asegúrese de conectar los cables a tierra. •...
- Página 6 Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Paso 1 Verificación y preparación de • Instale la unidad interior en un techo que pueda soportar su peso. los accesorios • Mantenga un espacio libre suficiente alrededor de la Los siguientes accesorios vienen incluidos con la unidad unidad interior.
- Página 7 Dimensiones de la unidad interior Unidad: pulgadas(mm) 33,86(860) (Dimensiones de la abertura del techo) 31, 1 8(792) Espacio para los pernos de suspensión) 16,93(430) Techo 37,8(960) Salida 2,64(67) AM005AN1PCH* Modelo AM007AN1PCH* pulgadas(mm) 5,28(134) pulgadas(mm) 7,09(180) pulgadas(mm) Ø1/4"(6,35) pulgadas(mm) Ø1/2"(12,7) Conexión de la manguera de pulgadas(mm) VP20 (diámetro externo: Ø1,02(26), diámetro interno: Ø0,79(20)) drenaje...
- Página 8 Procedimiento de instalación Unidad: pulgadas(mm) 45,28(1150) (Dimensiones de la abertura del techo) 40,79(1036) (Espacio para los pernos de suspensión) 38,19(970) 16,14(410) Techo 47,17(1198) 1,97(50) AM009AN1PCH* Modelo AM012AN1PCH* pulgadas(mm) 5,12(130) pulgadas(mm) 7,05(179) pulgadas(mm) Ø1/4"(6,35) pulgadas(mm) Ø1/2"(12,7) Conexión de la manguera de pulgadas(mm) VP20 (diámetro externo: Ø1,02(26), diámetro interno: Ø0,79(20)) drenaje...
- Página 9 Unidad: pulgadas(mm) 54,33(1380) (Dimensiones de la abertura del techo) 49,6(1260) (Espacio para los pernos de suspensión) 47,24(1200) 17,72(450) Techo 55,51(1410) 1,97(50) Modelo AM015/018AN1PCH* AM024AN1PCH* pulgadas(mm) 5,24(133) pulgadas(mm) 7,09(180) pulgadas(mm) Ø1/4"(6,35) Ø3/8"(9,52) pulgadas(mm) Ø1/2"(12,7) Ø5/8"(15,88) Conexión de la manguera de pulgadas(mm) VP20 (diámetro externo: Ø1,26(32), diámetro interno: Ø0,98(25)) drenaje Español...
- Página 10 Procedimiento de instalación Requisitos de espacio libre Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Unidad: pulgadas(mm) Corte aberturas en el aislamiento para las tuberías de refrigerante y drenaje de la unidad. 5,91(150) o más 59,06(1500) o más Aísle el extremo de la tubería y una parte del área curva aplicando un aislante individual.
- Página 11 3 Instale los pernos de suspensión, según el tipo de 6 Verifique el nivel de la unidad interior con un nivel. techo. • La inclinación de la unidad interior puede ocasionar el mal funcionamiento del interruptor de flotación integrado y filtraciones de agua. Soporte de techo Nivel 7 Ajuste la unidad en la posición adecuada, teniendo en...
- Página 12 Procedimiento de instalación Cuando la plantilla de instalación está hecha 2 Si desea acortar las tuberías, córtelas con un instrumento de plástico de corte, teniendo cuidado de que el borde de corte tubería. Consulte las siguientes ilustraciones para ver Unidad: pulgadas(mm) ejemplos de cortes de bordes correctos e incorrectos.
- Página 13 Paso 7 Conexión de las tuberías NOTA de ensamble a las tuberías del • De ser necesario acortar las tuberías, consulte Paso 6 refrigerante en la página 2 Asegúrese de utilizar un aislante con el grosor diámetros: suficiente para cubrir las tuberías de refrigerante a •...
- Página 14 Procedimiento de instalación Paso 8 Ejecución de la prueba de fugas de gas Para determinar la existencia de posibles fugas de gas en la unidad interior, inspeccione el área de conexiones de cada tubería del refrigerante con un detector de fugas para R-410A. Antes de crear el vacío y agregar el refrigerante, presurice todo el sistema con nitrógeno utilizando un cilindro con refrigerante.
- Página 15 Cubierta de aislamiento sobre tubo <Condición geológica> Tubería de aislamiento Lugares con alto nivel de humedad, tales como costas, aguas termales, áreas aledañas a ríos o lagos y en alturas (cuando parte del edificio está cubierto con arena y tierra) Unidad interior Techo de un restaurante, un local de sauna, una piscina, etc.
- Página 16 Procedimiento de instalación Paso 10 Instalación de la manguera PRECAUCIÓN de drenaje y la tubería de drenaje 1 Conecte la manguera flexible al puerto de la manguera de drenaje. • Si la pendiente de la tubería de drenaje es inferior a 1/100, asegúrese de instalar una ventilación de aire en •...
- Página 17 • No ejerza fuerza en las tuberías del costado de la NOTA unidad cuando conecte la manguera de drenaje. La • Si se instala una tubería de drenaje concentrada, manguera no debe quedar suelta en la conexión con consulte la siguiente figura. la unidad.
- Página 18 Procedimiento de instalación b Después de verter un poco de agua, vuelva a ensamblar • Después de completar la comprobación de drenaje, la tapa de goma en la parte de la conexión de una apague la unidad y desconecte el suministro de energía. manguera flexible de la unidad interior y ajústela •...
- Página 19 Paso 12 Conexión de los cables de • Para proteger el producto del agua y de una posible descarga eléctrica, debe mantener los cables de alimentación y comunicación alimentación y conexión de las unidades interior y exterior dentro de la tubería de hierro. •...
- Página 20 Procedimiento de instalación Selección de la orejeta terminal para engarzado 1 Seleccione la orejeta terminal para engarzado según la dimensión nominal del cable de alimentación. 2 Cubra la pieza de conexión de cable de alimentación y la orejeta terminal para engarzado a fin de aislarla. Soldadura de plata Dimensiones nominales para el cable [pulgada²(mm²)] 0,0023 (1,5)
- Página 21 Especificaciones de los bloques de terminales Corrientes nominales Unidad : pulgada(mm) Modelo Corrientes nominales (A) AM005AN1PCH* 0,14 Comunicación: Tornillo M3.5 Corriente alterna: Tornillo M4 AM007AN1PCH* 0,15 0,3(7,5) 0,43(11) 0,35(9) AM009AN1PCH* 0,23 AM012AN1PCH* 0,25 AM015AN1PCH* 0,26 0,51(13) AM018AN1PCH* 0,28 Suministro MCCB AM024AN1PCH* 0,40 (monofásico)
- Página 22 Procedimiento de instalación • Cálculo • Para el cableado, use el cable de alimentación eléctrica designado y conéctelo con firmeza, luego asegúrelo para – Instalación con 1 tipo de cable. evitar que se ejerza presión exterior sobre el tablero de 0,004 [pulgada²] 0,004 [pulgada²] terminales.
- Página 23 5 Aplique calor al tubo de contracción para contraerlo. PRECAUCIÓN • Para obtener información sobre las especificaciones del Método 1 Método 2 cable de alimentación para la unidad interior y la unidad Tubo de contracción Tubo de contracción exterior, consulte el PASO 12. •...
- Página 24 Procedimiento de instalación Lea las instrucciones. Español...
- Página 25 Paso 14 Ajuste de las direcciones y 2 Establezca los valores de opción. opciones de instalación de la unidad PRECAUCIÓN interior • La cantidad total de opciones disponibles es 24: SEG1 a No se pueden establecer la dirección de la unidad interior y SEG24.
- Página 26 Procedimiento de instalación Lleve a cabo los pasos indicados en la siguiente tabla: Pasos Pantalla del control remoto 1 Establezca los valores SEG2 y SEG3: a Establezca el valor SEG2 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto.
- Página 27 Pasos Pantalla del control remoto b Establezca el valor SEG8 presionando el botón (Ventilador superior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto. SEG8 Cuando presiona el botón (Ventilador inferior) o el botón (Ventilador superior), los valores aparecen en el siguiente orden: 6 Presione el botón...
- Página 28 Procedimiento de instalación Pasos Pantalla del control remoto 10 Presione el botón (Modo). Auto y Off aparecen en la pantalla del control remoto. 11 Establezca los valores SEG14 y SEG15: a Establezca el valor SEG14 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto.
- Página 29 Pasos Pantalla del control remoto b Establezca el valor SEG20 presionando el botón (Ventilador superior) repetidas veces hasta que el valor que desee establecer aparezca en la pantalla del control remoto. SEG20 Cuando presiona el botón (Ventilador inferior) o el botón (Ventilador superior), los valores aparecen en el siguiente orden: 16 Presione el botón...
- Página 30 Procedimiento de instalación 3 Compruebe que los valores de opción que estableció sean los correctos presionando el botón (Modo) repetidas veces [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10 ] [SEG11 , SEG12 ] [SEG14 , SEG15 ] [SEG16 , SEG17 ] [SEG18 , SEG20] [SEG21 , SEG22] [SEG23, SEG24]...
- Página 31 Ajuste de las direcciones de la unidad interior 3 Para establecer la dirección (PRINCIPAL/RMC/ (PRINCIPAL/RMC/MCU) control remoto, según el plan de su sistema de aire 1 Asegúrese de que se suministre alimentación a la acondicionado. unidad interior. • Las direcciones de la unidad interior (PRINCIPAL/ •...
- Página 32 Procedimiento de instalación Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Configurar la dirección del Dirección del puerto de Página puerto de la MCU dirección de la MCU la MCU Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Sin PUERTO DE LA MCU Indicación Ubicación...
- Página 33 Opciones de instalación para la serie 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura de ambiente externo/ Compensación Secado por Uso del control de las RPM del evaporación del ventilador al central ventilador mínimo cuando el termostato se encuentra apagado SEG7 SEG8...
- Página 34 Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 02 (Detallado) N.° de opción: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura de ambiente Secado por externo/ Compensación de las RPM Explicación PÁGINA MODO Uso del control central evaporación del ventilador cuando el termostato se encuentra apagado...
- Página 35 Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Ajuste de la salida del control externo/Señal del calentador externo Control de zumbido Horas de uso del Explicación PÁGINA Uso del control externo /Señal de funcionamiento de la filtro refrigeración/ Señal de control de refrigeración libre Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación...
- Página 36 Procedimiento de instalación lefacción o el ahorro de energía con detección de movimiento. (*1) Cuando los modos Cooling o Dry se apagan, el ventilador interior funcionará durante la cantidad de tiempo especificada. (*2) - El ventilador funciona por 20 segundos a intervalos de 5 minutos en el modo calor. - El ventilador se detiene o funciona ultrabajo en el modo Refrigeración cuando el termostato está...
- Página 37 Opciones de instalación de la serie 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Use la función de cambio automático para HR (Para establecer (Para establecer (Para establecer SEG3) únicamente en modo SEG3) Temperatura de SEG3) Temperatura de Estándar para cambio Auto/Uso de la unidad calefacción estándar: refrigeración estándar:...
- Página 38 Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 05 (Detallado) N.° de opción: 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Use la función de cambio automático para HR (Para establecer (Para establecer SEG3) (Para establecer SEG3) únicamente en modo Auto/ SEG3) Temperatura de Estándar para cambio Explicación...
- Página 39 Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explicación PÁGINA Variables de control al usar agua caliente o un calentador externo (*5) Detalles Establezca la temp. para cuando Tiempo de retraso Indicación Detalles Indicación el calentador está encendido/ para encendido del apagado calentador Al mismo tiempo que el...
- Página 40 Procedimiento de instalación (* 1) La duración del Cambio automático se activa cuando se establecen los puntos de ajuste doble en el modo Auto al utilizar el control remoto con cable MWR-WG00*N. Durante el funcionamiento de la calefacción automática, si el tiempo especificado ha transcurrido en el estado de “temperatura ambiente >...
- Página 41 Información adicional sobre SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 Cuando el SEG3 se establece como 1 y se encuentra activada la función de cambio automático específico para HR, la unidad interior funciona tal como se muestra en la siguiente figura: A: Establecido con SEG4°F(°C) Temperatura Temperatura de referencia para cambiar...
- Página 42 Procedimiento de instalación Cambio de las direcciones y opciones de manera individual Si desea cambiar el valor de una opción específica, consulte la siguiente tabla y siga los pasos en Pasos comunes para configurar la dirección y las opciones de la página 25. Opción SEG1 SEG2...
- Página 43 páginas adecuadas del Manual del usuario. 1 Cómo encender y apagar el aire acondicionado 2 Cómo elegir los modos y las funciones 3 Cómo ajustar la temperatura y la velocidad del ventilador 4 ¿Cómo ajustar la dirección del flujo del aire? 5 Cómo configurar el temporizador 6 Cómo limpiar y cambiar los filtros NOTA...
- Página 44 Procedimiento de instalación Error del puerto de salida (1, 2) Unidad interior principal Comunicación entre Módulo de interfaz unidades interiores y exteriores de contacto externo (F1 y F2) MIM-B14 Contacto del puerto de entrada (5, 6) Unidad interior secundaria Unidad interior principal 1 Desactive el control de contacto externo (predeterminado).
- Página 45 Unidad interior secundaria (unidad de respaldo) 1 (Obligatorio) Active el control de contacto externo (con la opción de instalación 02 de la serie SEG14: control inverso). 3 Active el control de entrada y configure el modo, la temperatura establecida y la velocidad del ventilador en S-net pro2.
- Página 46 Apéndice Solución de problemas Detección de errores • Si se produce un error mientras la unidad está en funcionamiento, parpadearán uno o más ledes, y la unidad se apagará, excepto el led. • Si usted vuelve a encender el aire acondicionado, funciona normalmente al principio y detecta error otra vez. Pantalla con los ledes en el receptor y la unidad Indicaciones de la pantalla de la unidad interior...
- Página 47 Indicaciones de la pantalla de la unidad interior Código Condiciones anormales de error Azul claro amarillo 1. El sensor del condensador medio está desconectado E241 E554 3. Temperatura alta anormal en el condensador (2da detección) E450 4. Interruptor de baja presión (2.ª detección) E451 5.