Publicidad
BEDIENING (PL-990)
ANVANDNING (PL-990)
TOERENTALREGELING - SPEED
ADJUST (ENKEL PL-990) [E
De weergavesnelheid kan op de PL-990 worden bijgeregeld.
• De snelheid verhoogt als de SPEED ADJUST-knop vooraan op
het toestel naar links (+) wordt gedraaid, en verlaagt als de knop
naar rechts (-) wordt gedraaid.
• Stroboscopisch venster E
Dit wordt bij bediening van de SPEED ADJUST-knop gebruikt
om de standaardsnelheid in te stellen (33-1/3 tpm of 45 tpm).
• Wanneer de draaitafel draait, kan men vier streepjespatronen
in het stroboscopisch venster zien bewegen.
• Als de SPEED-knopop "—45" staat, moet u letten opde twee
bovenste streepjespatronen, als de knop op "M33" staat,
moet u letten op de twee onderste streepjespatronen.
• Als de frequence van de voor dit toestel gebruikte voeding
50Hz bedraagt, kijkt u naar het streepjespatroon aan de "50
Hz >" zijde, en als de frequentie 60Hz bedraagt, kijkt u naar
het streepjespatroon aan de "60 Hz t>" zijde.
• Verdraai de SPEED ADJUST-knop en regel deze zodanig, tot
het lijkt of de streepjescode stilstaat.
HASTIGHETSINSTALLNING (ENDAST
PL-990) E
Avspelningshastigheten kan andras pS PL-990
• Hastigheten okar nar SPEED ADJUST-reglaget pS fronten vrids
St vanster (+) och den minskar nar reglaget vrids St hoger {-).
• Stroboskop E
Anvands for att stalls in normalhastighet (33 1/3 eller 45 varv per
minut).
• Nar skivtallriken snurrar syns fyra linjemonster som ror sig i
stroboskopet.
• De tvS ovre linjemonstren anvands nar SPEED-knappen stSr
pS —45 och de tvS undre linjemonstren anvands nar SPEED-
knappen stSr pS M33.
• Om skivspelaren ar installerad dar natfrekvensen ar 50 Hz
anvands linjemonstren vid markeringarna "50 Hz t>", och vid
60 Hz natfrekvens anvands linjemonstren vid markeringarna
"60 Hz t>".
• Vrid SPEED ADJUST-reglaget sS att linjemonstret stSr stilla.
ONDERHOUD
underhAll
Een vuile naald resulteert in lawaai en in een slechte geluidskwaliteit.
Gebruik een naald-reinigingskit (raadpleeg uw Pioneer-verdeler) en
borstel het vuil af in de richting van de pijl.
• Borstel niet in de tegenovergestelde richting of overdwars, want
dit kan de naald beschadigen.
En smutsig nSI orsakar brus och forsamrar ljudkvaliteten. Anvand
ett nSIrengoringsset (rSdfrSga PIONEER-handlare) och borsta rent i
den riktning som pilen visar.
• Borsta inte i andra riktningen eller i sidled, eftersom nSlen dS
kan skadas.
■ De naald vervangen \S\
Als de geluidskwaliteit vermindert, moet u de naald vervangen door
een nieuwe (stuknr. PZP1004, raadpleeg uw dichtstbijzijnde,
erkende PIONEER-onderhoudscentrum). Verwijder de oude naald
door deze zachtjes naar onderen te trekken, en duw de nieuwe
naald op haar plaats zoals afgebeeld.
ONDERHOUD VAN BUITENOPPERVLAKKEN
• Gebruik een poetsdoekje of een droog doekje om het stof en
vuil af te vegen.
• Ats de oppervlakken zeer vuil zijn, moet u deze schoonvegen
met een in een vijf of zes keer met water verdunde neutrale
reiniger gedrenkt, en daarna goed uitgewrongen zacht doekje.
Gebruik geen meubelwas of reinigers.
• Gebruik nooit verdunners, benzeen, insecticidesprays noch
enige andere chemische stoffen op of bij dit toestel, want dit
zal de oppervlakken aantasten.
■ Utbyte av nal [B]
Byt nSlen mot en ny nar ljudkvaliteten blir samre (modellbeteckning
PZP1004, kontakta narmaste PIONEER-handlare). Ta bort den gamla
nSlen genom att forsiktigt dra den nedSt, fast sedan den nya nSlen
enligt illustrationen..
yttre underhAll
• Anvand en polertrasa eller en torr trasa for att torka'bort damm
och smuts.
• Vid kraftig nedsmutsning, fukta en mjuk trasa med neutralt
rengoringsmedel utspatt i 5 till 6 delar vatten, vrid ur ordentligt
och torka rent. Eftertorka med en torr trasa. Anvand inte
mobelpolish eller dyl.
• Anvand aldrig losningsmedel, bensin, insektsspray eller andra
kemikalier pS eller i narheten av apparaten eftersom dessa
skadar ytterholjet.
20
<PZR1001>
Du/Sw
Publicidad
