Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
POMPA ELETTRICA
AP 30L con sistema
anti-sifone
1. Corpo pompa elettrica
AP 30L Mod. 2017.
2. Tubo di mandata.
3. Fascette.
4. Pistola d'erogazione.
5. Leva d'erogazione.
6. Levetta d'innesco.
7. Tubo telescopico.
8. Ghiera di bloccaggio.
9. Interruttore.
10. Sistema anti-sifone.
11. Cavo di
alimentazione.
MATO GmbH & Co. KG / Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel: +49(0)6108-906-0 / Fax: +49(0)6108-906-120
FIG. 1
GB
ELETTRICAL PUMP
AP 30L with anti-
siphon system
1. Elettrical pump body
AP 30L Mod. 2017.
2.
Delivery hose.
3. Clamps.
4. Fuelling gun.
5. Fuelling lever.
6. Trigger.
7.
Telescopic pipe.
8.
Locking ring.
9. Switch.
10. Anti-siphon system.
11. Power cable.
F
POMPE ELECTRIQUE
AP 30L avec système
anti-siphon
1. Corps de pompe
lectrique AP 30L
Mod. 2017.
2. Tuyau de refoulement.
3. Bagues.
4. Pistolet débiteur.
5. Levier débiteur.
6. Levier d'amorçage.
7. Tuyau télescopique.
8. Bague de blocage.
9. Interrupteur.
10. Système anti-siphon.
11. Cordon
d'alimentation.
FIG. 2
D
ELEKTROPUMPE
AP 30L mit
Heberschutzventil
1. Körper elektropumpe
AP 30L Mod. 2017.
2. Druckschlauch.
3. Schlauchklemmen
4. Pumppistole.
5. Pumphebel.
6. Füllungshebel.
7. Teleskoprohr.
8. Überwurfmutter zur
Befestigung.
9. Schalter.
10. Heberschutzsystem.
11. Versorgungskabel.
ES
BOMBA ELÉCTRICA
AP 30L con sistema
anti-sifón
1. Cuerpo bomba
eléctrica AP 30L
Mod. 2017.
2. Tubo de descarga.
3. Abrazaderas.
4. Pistola de suministro.
5. Palanca de suministro.
6. Palanca de cebado.
7. Tubo telescópico.
8. Tuerca de bloqueo.
9. Interruptor.
10. Sistema anti-sifón.
11. Cable de
alimentacion.
3
Publicidad
