Página 1
ESTUFA DE GAS - MANUAL DE INSTRUCCIONES GAS STOVE - INSTRUCTIONS MANUAL TH-EXT12 Leer atentamente este manual antes de utilizar el producto. Guardar el manual para futuras consultas. Read this manual carefully before using the apparatus. Save the manual for future reference.
Página 2
CONSEJOS Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas, así como la garantía, el recibo de pago y si es posible también el embalaje exterior e interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
Página 3
POSICION Y UBICACIÓN Esta estufa es para uso exterior y que esté techado exclusivamente. Asegúrese de que tiene ventilación suficiente Mantenga una distancia prudente entre la estufa y materiales combustibles Recomendado: 100 cm (superior) y 100 cm (lateral) mínimo. La estufa debe ser ubicada en un suelo firme y a nivel.
Página 10
4. Coloque las rejillas sobre el quemador. Utilice la tuerca M6 para ajustar las rejillas en su posición...
Página 11
Tuerca M6 5. Meta la botella de gas en la carcasa y conecte el regulador a ella. Asegúrela a la carcasa con el cinturón que lleva ésta para evitar que se vuelque. 6. Prueba de fugas. Tiene que hacerse antes del primer unos, manualmente y cuando remplace algún componente en referencia al gas como la manguera o regulador.
Página 13
ADVICE Before putting this appliance into operation, carefully read the instruction manual and keep it for future reference, as well as the warranty, the receipt of payment and, if possible, the outer and inner packaging. If you leave the device to third parties, also hand over the instruction manual.
Página 14
POSITION AND LOCATION This stove is for outdoor use and is covered exclusively. Make sure you have sufficient ventilation Keep a safe distance between the stove and combustible materials Recommended: 100 cm (top) and 100 cm (side) minimum. The stove must be located on a firm and level floor. To protect the stove from strong winds, secure the base to the floor with screws.
Página 15
START UP - Open the gas flow from the gas cylinder regulator. - Press and turn the control knob to the "PILOT" position (90º counterclockwise). - Press the control knob all the way down and hold it for about 60 seconds. Then press the "Ignition"...
Página 17
FEATURES / SPECIFICATIONS - Use butane or propane. - Max. Power: 11 kW. - Min. Power: 5 kW. - Consumption: 800 gr/h. - Device category: 13+(28-30/37). - Gas Type: Butane / Propane. - Gas pressure: (Butane 28-30 mbar) / (Propane 37 mbar). - Regulator pressure: 30-37 mbar.
Página 18
ASSEMBLY PROCESS 1. Use 2 M8x15mm bolts and M8 nuts to screw the wheels to the base.
Página 19
2. Use 4 M5x8 screws to screw the cylinder housing to the base.
Página 20
3. Use M5x8 screws to mount the burner on the cylinder shell. 4. Place grates on burner. Use the M6 nut to lock the louvers into position.
Página 21
5. Put the gas bottle in the housing and connect the regulator to it. Secure it to the housing with the belt attached to the housing to prevent it from tipping over. 6. Leak test. It has to be done before the first few, manually and when replacing a component in reference to gas such as the hose or regulator.
Página 22
PROBLEMS SOLVING Gas valve closed. Open the gas passage. Empty gas cylinder. Change the bottle. Pilot flame does Blocked opening. Clean or open the opening. not ignite Air in the ducts. Bleed the air. Loose connections. Check connections. Impurities in pilot tube. Clean impurities.
Página 23
ESTUFA DE GAS // GAS STOVE TH-EXT12 ACERO INOXIDABLE NEGRO / BLACK STAINLESS STEEL www.thulos.com / thulos@thulos.com Servicio Técnico / Technical Service: sat@grupothulos.com...