. ﺳﯿﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮن
ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ، ﻓﮭﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. اﻓﺼﻞ اﻟﺠﮭﺎز
.. أدﺧﻞ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮاﻗﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺠﮭﺎز
ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة. اﻟﻀﻐﻄﺎت اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺳﺘﺒﺪل أوﺿﺎع اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. ﯾﺘﻢ
." )"ﻧﺎﻋﻢ"( ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻨﺎﻋﻢ واﻟﺪﻗﯿﻖ. ﯾﻮﺻﻰ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻸطﻔﺎل
." )"ﺗﺒﯿﯿﺾ"( ﺗﺒﯿﯿﺾ اﻷﺳﻨﺎن. ﯾﻮﺻﻰ ﺑﮫ ﻟﻠﻤﺪﺧﻨﯿﻦ وﻣﺤﺒﻲ ﺷﺮب اﻟﻘﮭﻮة أو اﻟﺸﺎي ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر
. ﺑﻠﻞ ﺷﻌﯿﺮات ﻓﻮھﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة وﺿ ِ ﻊ ﻛﻤﯿﺔ
درﺟﺔ. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
45
ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺳﯿﻌﻠﻤﻚ اﻟﺠﮭﺎز
30
ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻻھﺘﺰاز ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﯿﺮة. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺗﻨﺒﯿﮫ. ﺑﻌﺪ
ﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻟﻠﻔﻮھﺔ ﻧﺤﻮ
درﺟﺔ ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز. اﺳﺘﺨﺪم ﺣﺮﻛﺎت رأﺳﯿﺔ ﻟﻄﯿﻔﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﻮة اﻟﻤﻔﺮطﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮھﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺠﯿﺮ. ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺆدي اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻔﻮھﺔ ﺑﺈھﻤﺎل إﻟﻰ
ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺳﯿﻌﻠﻤﻚ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻻھﺘﺰاز ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﯿﺮة. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ
.ﺠﯿﺮ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻔﻢ ﻋﻨﺪ طﺒﯿﺐ اﻷﺳﻨﺎن
ﺳﺎﻋﺎت
4
–
ﻌﻤﻞ. اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ: اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻓﺎرﻏﺔ. اﻟﺤﻞ: ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺠﮭﺎز )ﻣﺪة اﻟﺸﺤﻦ
ﻻ ﯾﺸﺤﻦ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻻ ﯾﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺤﻦ(. اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ: ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز
،ا ﻟﻢ ﯾﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺤﻦ
، ﻓﯿﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﯾﺪ
.
aeno.com/service-and-warranty
.اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، وﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﺿﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﮭﺪ ﻓﻲ زﯾﺎرة اﻟﻤﺘﺠﺮ
ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﺠﮭﺎز وإﺟﺮاء ﺗﻐﯿﯿﺮات وإﺿﺎﻓﺎت ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ دون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ
,
ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101
.)ﻗﺒﺮص(. ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﯿﻦ. ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ھﻨﺎ ھﻲ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﺎ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ
ﮭﺎز، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﺸﮭﺎدات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺸﺮﻛﺎت
aeno.com/documents
USB (A) / micro-USB
.ﺣﻔﻆ آﺧﺮ وﺿﻊ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
." )"ﺗﻨﻈﯿﻒ"( اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﯿﻮﻣﻲ. ﯾﻮﺻﻰ ﺑﮫ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻘﯿﺎﺳﻲ
ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻔﻮھﺔ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ
D
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺠﻮن اﻷﺳﻨﺎن. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﯿﮫ ﺷﻌﯿﺮات اﻟﻔﻮھﺔ ﻧﺤﻮ ﺳﻄﺢ اﻷﺳﻨﺎن ﺑﺰاوﯾﺔ ﺣﻮاﻟﻲ
ﻟﻤﯿﻨﺎ. ﻛﻞ
زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز. اﻏﺴﻞ أﺳﻨﺎﻧﻚ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة دون اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻔﺮط ﻋﻠﻰ ا
. ﻗﻢ ﺑ
E
ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻔﻮھﺔ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ
.اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺗﻨﺒﯿﮫ. ﺑﻌﺪ دﻗﯿﻘﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺳﯿﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ
.ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز إﻻ ﺑﻌﺪ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ وﻓﺼﻠﮫ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ
.ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﺠﮭﺎز وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﮫ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري. ﺛﻢ اﻣﺴﺢ اﻟﺠﮭﺎز ﺣﺘﻰ ﯾﺠﻒ
دﻗﯿﻘﺔ. إذ
15
ﻟﻔﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ. اﻟﺤﻞ: ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﻮاﻟﻲ
AENO
.ﺳﻨﺘﺎن ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯿﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﯿﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ
.
aeno.com/documents
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ
micro-USB
ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﺛﻢ اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﻣﻨﻔﺬ
.دﻗﯿﻘﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺳﯿﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ
.ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻔﻢ، ﻓﻀﻼ ً ﻋﻦ ﺗﻠﻒ ﻣﯿﻨﺎ اﻷﺳﻨﺎن
™
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﯾﺔ أﺳﺌﻠﺔ أو ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز
أو اﻟﺪردﺷﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺠﻮدة واﻟﻀﻤﺎن، ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
LED
اﻷﺻﻔﺮ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ
ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز
.ﻊ ﻓﻮھﺔ اﻟﺸﻌﯿﺮات
.ﻣﻊ ﻓﻮھﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺠﯿﺮ
45
إن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮھﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟ
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻓﺮﺷﺎة اﻷﺳﻨﺎن ﻻ ﺗ
.ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ
support@aeno.com
ﺳﯿﺴﺎﻋﺪك اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ اﻛﺘﺸﺎف
ASBISc
–
ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن واﻟﻌﻤﺮ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ
:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ
Limassol, Cyprus
.ﯾﺸﺎر إﻟﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﻧﺘﺎج ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ووﺻﻒ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻠﺠ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
أوﺿﺎع
Soft
"
Clean
"
White
"
اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻣ
ﺳﻄﺢ اﻟﺴﻦ ﺑﺰاوﯾﺔ
.ﻣﻨﺎطﻖ ﺣﺴﺎﺳﺔ
!اﻧﺘﺒﺎه
إﺻﺎﺑﺔ
30
ﻛﻞ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ
!اﻧﺘﺒﺎه
1 .
.(ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ
2 .
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ
.ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ
9