Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. CONTENIDO DEL MANUAL
Esto manual contiene las instrucciones sobre
instalación de las maquinas de planchar. Ha sido
redactado en consideración de las directivas
comunitarias vigentes:
! Informaciones sobre las caracteristicas
tecnicas de las maquinas
! Instrucciones
corecta instalación, funcionamiento y
uso
! Instrucciones
ordinaria
! esquema electrico
! dibujos recambios
Esto manual es dirigido al instalador y al tecnico
de
manutención,
que
atentamente antes de instalar, poner en marcha y
hacer manutención a la máquina. Esto manual
debe ser dejado a disposición; en caso de pérdida
o daño, favor pedir una nueva copia al
constructor.
El
constructor
no
consecuencias que deriven del faltado respeto de
las instruciones.
El fabricante tiene el derecho de cambiar los
datos
indicados
en
características técnicas de cada máquina. Es
posible que los dibujos del manual representen
algunos componentes que sean diferentes de los
instalados en las máquinas.
Algunas figuras de esto manual pueden presentar
particulares que resultan diferentes de los que
esta en las máquina.
Diseños y datos técnicos se pueden modificar sin
preaviso.
2. NORMAS DE SEGURIDAD
El faltado respeto de estas normas de seguridad
puede ocasionar daño a las personas, a las cosas
y a los animales.
La instalación y la manutención de los equipos del
constructor deben ser hechas por técnicos
competentes y autorizados; los técnicos deben
conocer los productos y las normas Europeas de
instalación de los equipos industriales.
Es prohibido destinar las máquinas a un uso
diferente salvo que el constructor lo autorice por
escrito.
Es prohibido planchar la ropa con con prendas
contaminadas por substáncias peligrosas como
explosivos, inflamables etc
Es prohibida la utilización de la máquina a niños
minores de 14 años.
necesarias
para
para
la
manutención
tienen
que
leerlo
es
responsable
de
esto
manual
o
Es prohibido efectuar interventos sobre maquinas
en tension o en presion.
No remover los dispositivos y las proteciones de
seguritad.
Durante el funcionamento no dejar el equipo sin
una
custodia.
No remover los siguentes simbolos de la
maquina:
Atenciòn: partes calientes
Atencion: corriente eléctrica
No poner en marcha la màquina que èsta
averiada
las
Peligro de quemaduras
Consultar el manual tecnico
las
Conexiones suplementares a la máquina del
esterior, no hechos bien se quita la responsibilitad
del constructor.
3. RESPONSABILITAD DEL CONSTRUCTOR
Las instructiones de esto manual no quieren
substituir sino completar los compromisos para el
respeto de las normas vigentes sobre la
seguridad. Con respecto a las specificaciones
contenidas en esto manual, el constructor no es
responsable en los siguientes casos:
! utilización de la máquina contraria a las
normas nacionales sobre la seguridad.
! errata instalacion de la maquina.
! alterada
programada
! faltado o incorrecto respeto de las
instruciones del manual;
! defecto de voltaje o de alimentación del
sistema eléctrico;
! no autorizadas modificaciones de la
máquina.
! utilización de la máquina por parte de
personas no autorizadas
Estas precauciones no incluyen todos
los riesgos posibles. Por esto el
operador debe proceder con cuidado
respetando las specificaciones de
seguridad.
manutención
21/03/03
periodica
y
12
Publicidad
