Publicidad
B
NL
1.
Open en vouw de verrekijker
weer dicht tot je de juiste
afstand voor je ogen vindt en
je een perfect rond beeld krijgt.
Draag je een bril? Zet die dan af.
2.
Zet
de
ring
voor
dioptriecorrectie op 0. Rich de
verrekijker op een voorwerp
in
de
verte
en
rechterobjectief af met je hand.
Draai aan het focuswieltje in
het midden tot je een duidelijk
beeld hebt.
3.
Dek nu het linkerobjectief af
met je hand. Draai dan aan de
ring voor dioptriecorrectie tot je
rechteroog alles duidelijk ziet. Je
verrekijker is nu klaar.
4.
Stel het gezichtsveld af met
het middenwieltje. Je kunt tot 1
km ver zien.
3
ES
1.
Ajusta la distancia a tus ojos.
Para hacerlo, abre o cierra los
prismáticos hasta que veas una
imagen perfectamente redonda.
Si llevas gafas, quítatelas.
2.
de
Sitúa la rueda de corrección
dióptrica en el punto 0. Apunta
hacia un objeto lejano y tapa el
dek
het
objetivo derecho con la mano.
Gira la rueda central de ajuste
del enfoque hasta conseguir una
imagen nítida.
3.
A
continuación,
objetivo izquierdo con la mano.
Seguidamente, gira la rueda de
corrección dióptrica hasta que
el ojo derecho vea una imagen
nítida. Los prismáticos están
listos.
4.
Ajusta el campo de visión
de los prismáticos con la rueda
central. Podrás ver hasta 1 km
de distancia.
IT
1.
occhi aprendo e chiudendo
il binocolo fino a quando la
visione
perfettamente rotonda. Se porti
gli occhiali, toglili.
2.
diottrica su 0. Punta un oggetto
lontano e copri l'obiettivo destro
con la mano. Ruota la rotellina
centrale di messa a fuoco fino
ad ottenere un'immagine nitida.
3.
tapa
el
con la mano, quindi ruota l'anello
di correzione diottrica fino a
quando il tuo occhio destro
potrà vedere nitidamente. I
binocoli sono pronti.
4.
del binocolo con la rotellina
centrale. Puoi vedere fino a 1
km di distanza.
5
A
4
Regola la distanza sui tuoi
forma
un'immagine
Imposta l'anello di correzione
Ora copri l'obiettivo sinistro
Regola
il
campo
visivo
Publicidad
