Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTROL INTELIGENTE
Smart Control
Smart Control
Smart Control
Use Your Appliance with the MSmartHome App
Use Your Appliance with the MSmartHome App
Utilice el aparato con la aplicación MSmartHome
Use Your Appliance with the MSmartHome App
Before you start, make sure that:
Antes de comenzar, asegúrese de que:
Before you start, make sure that:
Before you start, make sure that:
1. Su teléfono inteligente esté conectado a la red WiFi doméstica y usted
1. Your smartphone is connected to home WiFi network,and you know the
1. Your smartphone is connected to home WiFi network,and you know the
1. Your smartphone is connected to home WiFi network,and you know the
conozca la contraseña de la red.
network password.
2. Está cerca del electrodoméstico.
2. Make sure you are near the home appliance.
2. Make sure you are near the home appliance.
2. Make sure you are near the home appliance.
3. La señal inalámbrica de la banda de 2.4 GHz esté habilitada en su
3. The 2.4GHz band wireless signal is enabled on your wireless router.
3. The 2.4GHz band wireless signal is enabled on your wireless router.
3. The 2.4GHz band wireless signal is enabled on your wireless router.
enrutador inalámbrico.
Follow the below steps to enter the remote control state
Follow the below steps to enter the remote control state
Siga los pasos a continuación para entrar en el estado de control remoto
Follow the below steps to enter the remote control state
Download the MSmartHome app
Download the MSmartHome app
Descargue la aplicación MSmartHome
Download the MSmartHome app
On an app market (Google Play Store, Apple App Store), search for
On an app market (Google Play Store, Apple App Store), search for
En una tienda de aplicaciones (Google Play Store, Apple App Store),
On an app market (Google Play Store, Apple App Store), search for
"MSmartHome" and find the MSmartHome app. Download and install it
"MSmartHome" and find the MSmartHome app. Download and install it
busque la aplicación MSmartHome. Descárguela e instálela en su teléfono.
"MSmartHome" and find the MSmartHome app. Download and install it
on your phone. You can also download the app by scanning the QR code
on your phone. You can also download the app by scanning the QR code
También puede descargar la aplicación escaneando el siguiente código QR.
on your phone. You can also download the app by scanning the QR code
below.
below.
below.
de
Regístrese e inicie sesión
Register and log in
Register and log in
Register and log in
Abra la aplicación MSmartHome y cree una nueva cuenta para comenzar
Open the MSmartHome app, and create a new account to start (you can
Open the MSmartHome app, and create a new account to start (you can
Open the MSmartHome app, and create a new account to start (you can
(también puede registrarse a través de la cuenta de un tercero). Si ya tenía
also register through a third-party account). If you already had an
also register through a third-party account). If you already had an
also register through a third-party account). If you already had an
una cuenta, utilícela para iniciar sesión.
existing account, use the account to log in.
existing account, use the account to log in.
existing account, use the account to log in.
n
Connect your devices to MSmartHome
Conecte sus dispositivos a MSmartHome
Connect your devices to MSmartHome
Connect your devices to MSmartHome
1. Please make sure your mobile phone is connected to WiFi. If not, go to
1. Asegúrese de que su teléfono móvil esté conectado al WiFi. Si no es así,
1. Please make sure your mobile phone is connected to WiFi. If not, go to
1. Please make sure your mobile phone is connected to WiFi. If not, go to
vaya a Settings (Ajustes) y active la conexión inalámbrica, seleccione
Settings and turn on the wireless connection, select and connect to a WiFi.
Settings and turn on the wireless connection, select and connect to a WiFi.
Settings and turn on the wireless connection, select and connect to a WiFi.
una red WiFi y conéctese. Encienda también el Bluetooth de su teléfono.
Also please turn on the Bluetooth on your phone. If not, go to Settings and
Also please turn on the Bluetooth on your phone. If not, go to Settings and
Also please turn on the Bluetooth on your phone. If not, go to Settings and
Si no está encendido, vaya a Ajustes y enciéndalo.
turn it on.
turn it on.
turn it on.
2. Encienda sus dispositivos.
2. Please power on your devices.
2. Please power on your devices.
2. Please power on your devices.
3. Abra la aplicación MSmartHome en su teléfono.
3. Open MSmartHome app on your phone.
3. Open MSmartHome app on your phone.
3. Open MSmartHome app on your phone.
4. Si aparece un mensaje con la leyenda "Smart devices
4. If a message of "Smart devices discovered nearby" appears,
4. If a message of "Smart devices discovered nearby" appears,
4. If a message of "Smart devices discovered nearby" appears,
discovered nearby" (Se descubrieron dispositivos
click to add.
inteligentes cerca), haga clic para agregar.
5. If no message appears, select "+" on the page and select your
5. If no message appears, select "+" on the page and select your
i.
5. If no message appears, select "+" on the page and select your
5. Si no aparece ningún mensaje, seleccione "+" en la página
device in the list of nearby devices available. If your device is
d
y seleccione su dispositivo en la lista de dispositivos
not listed, please add your device manually by the device category and
cercanos disponibles. Si su dispositivo no aparece en la lista, añada su
device model.
dispositivo de forma manual por categoría y modelo de dispositivo.
40
40
40
40
network password.
network password.
Download the app
& activate product
click to add.
click to add.
device in the list of nearby devices available. If your device is
device in the list of nearby devices available. If your device is
not listed, please add your device manually by the device category and
not listed, please add your device manually by the device category and
device model.
device model.
MSmartHome
MSmartHome
MSmartHome
Download the app
Descargue la aplicación
Download the app
& activate product
y active el producto
& activate product
Publicidad
