APÉNDICE
CUADRO DE CUIDADO DE LAS TELAS
Los siguientes símbolos proporcionan las instrucciones de cuidado de las
prendas. Las etiquetas de cuidado de la ropa incluyen símbolos para el lavado,
blanqueado, secado y planchado o limpieza en seco cuando es necesario.
El uso de símbolos asegura uniformidad entre los fabricantes de prendas
nacionales o importadas. Siga las instrucciones de la etiqueta de cuidado para
maximizar la vida útil de la prenda y reducir los problemas de lavado.
Ciclo de lavado
Normal
Planchado permanente
/ Resistente a las
arrugas / Control de
arrugas
Suave/prendas
delicadas
Lavar a mano
Temperatura del agua**
Caliente
Tibia
Fría
Blanqueador
Cualquier blanqueador
(cuando es necesario)
Solo blanqueador
sin cloro (para
ropa de color)
(cuando sea necesario)
Ciclo de secado
Normal
Planchado
permanente/resistente
a las arrugas/Control
de arrugas
Ropa suave/delicada
** El número de puntos representa las temperaturas adecuadas del agua
de lavado para varios artículos. El rango de temperatura para Caliente
es de 105°-125°F/41°-52°C, para Tibia 85°-105°F/29°-41°C y para Fría
60°-85°F/16°-29°C.
Instrucciones
especiales
Secar en el tendedero/
colgar para secar
Secado por goteo
Secar sobre una
superficie plana
Ajuste de calor
Alta
Mediana
Baja
Cualquier temperatura
Sin calor/aire
Temperatura de secado,
planchado o vapor
Alta
Mediana
Baja
Para lana lavable a
máquina. Las cargas
deben tener menos de
8 libras.
Símbolos de advertencia
para el lavado
No lavar
No retorcer
No use blanqueador
No secar en secadora
Sin vapor (añadido a la
plancha)
No planchar
Limpiar en seco
Limpiar en seco
No limpiar en seco
Secar en el tendedero/
colgar para secar
Secado por goteo
Secar sobre una
superficie plana
47