Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
Ne pas aspirer les cendres, les charbons ardents et
autres, les gros fragments de verre et d'objets pointus.
Ne pas aspirer de poussière de toner utilisé dans les
imprimantes et les photocopieurs, par exemple. Il s'agit, en
effet, d'un conducteur électrique. Il est également possible
qu'il ne soit pas complètement fi ltré par le système de fi ltre
de l'aspirateur pour poussière/liquide et soit libéré dans
l'air via le ventilateur d'échappement.
Ne jamais aspirer de liquides infl ammables ou toxiques
comme l'essence, l'huile, les acides ou d'autres
substances volatiles.
Ne pas aspirer de liquides à des températures supérieures
à 60 °C ou des poussières toxiques ou infl ammables.
Ne poser jamais l'appareil sur le côté. Veiller à ce que
l'appareil soit en position horizontale et bien stable dans
les escaliers.
Toujours débrancher l'appareil après utilisation et avant
de nettoyer ou de changer les fi ltres ou accessoires.
Seuls des spécialistes formés peuvent effectuer des
réparations sur l'équipement électrique. Des réparations
inappropriées peuvent exposer l'utilisateur à un grand
danger.
Ne ranger pas l'appareil directement à côté d'un four
chaud ou d'un radiateur.
Les enfants, les personnes handicapées et les personnes
âgées ne sont souvent pas conscients des dangers que
peut entraîner la manipulation d'appareils électriques. Les
personnes susmentionnées et les personnes non formées
ne doivent jamais travailler avec cet appareil électrique.
Toujours éteindre l'appareil avant de le nettoyer ou de
le ranger. Retirer la fi che de la prise si aucune utilisation
de l'appareil n'est prévue pendant une longue période
de temps. Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher
l'appareil, mais plutôt sur la fi che elle-même. Retirer
également tous les accessoires spéciaux de l'appareil.
Toujours veiller à ce que l'appareil reste propre. Ne
pas utiliser de solvants ou de nettoyants susceptibles
d'endommager ou d'être nocifs pour l'appareil ou
l'utilisateur.
Ne laisser jamais l'appareil allumé sans surveillance.
Avant de quitter la zone de travail, mettre l'appareil
hors tension ou le débrancher de la prise (ne tirer pas le
cordon, mais sur la fi che).
Afi n de protéger les enfants des appareils ménagers
électriques, s'assurer que le câble ne peut pas les faire
trébucher et ne pas leur donner accès à l'appareil.
Ne jamais utiliser l'appareil lorsque sous l'infl uence de
médicaments, d'alcool ou de drogues, sous traitement
médical ou en cas de fatigue.
Vérifi er régulièrement que l'appareil et le cordon
d'alimentation ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser
d'appareils endommagés.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Français
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même. Toujours
faire appel à un technicien agréé pour les réparations.
Toujours faire remplacer immédiatement les cordons
d'alimentation défectueux par le fabricant ou un organisme
d'entretien qualifi é. Utiliser le même type de câble afi n
d'éviter tout risque de choc électrique et de blessure.
Utiliser uniquement des pièces de rechange et des
accessoires d'origine. Les pièces non approuvées ou les
accessoires tiers peuvent constituer une source possible
de danger et annuler la garantie.
Vérifi er souvent le fl otteur.
En cas de fuite de liquide de votre appareil, l'éteindre
immédiatement et le débrancher.
Ne pas plonger l'appareil dans de l'eau. S'assurer
qu'aucune eau ne s'est déversée sur l'appareil.
Lors de l'élimination des eaux usées, bien observer les
dispositions légales.
Ne ranger l'appareil que dans un endroit sûr et sec, hors
de portée des enfants.
Porter
également
une
« consignes spéciales de sécurité ».
Cet appareil ne doit pas être utilisé par
des personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou par
des personnes manquant d'expérience et de
connaissances à moins qu'elles n'aient été
initiées à son utilisation et qu'elles ne soient
surveillées par une personne légalement
responsable de leur sécurité. Ces personnes
doivent être surveillées lorsqu'elles utilisent
l'appareil. Les enfants ne doivent utiliser ou
nettoyer ou jouer avec l'appareil, qui doit être
tenu hors de leur portée lorsqu'il n'est pas
utilisé.
Les enfants doivent être surveillés afi n de s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, par son prestataire de service,
ou par des personnes de qualifi cation équivalente, afi n
d'éviter tout danger.
L'alimentation
électrique
l'intermédiaire d'un dispositif de courant résiduel (RCD),
avec un courant de déclenchement de 30 mA tout au plus.
Utiliser une rallonge étanche uniquement. Avant chaque
utilisation, vérifi er que la rallonge n'est pas endommagée.
Les cordons enroulés peuvent surchauffer. Aussi, toujours
dérouler la rallonge lors de son utilisation. Les rallonges
endommagées ne doivent pas être réparées. Elles doivent
être remplacées par un produit de type équivalent.
16
ET
HR
SL
SK
BG
UK
attention
particulière
doit
être
fournie
TR
EL
aux
par
Publicidad
