Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MULTI-SURFACE
RECOGEDOR MULTI-SUPERFICIES DIRT
DEVIL
MANUAL DEL USUARIO
Por favor, visite DirtDevil.com para ver el vídeo
instrucciones y preguntas frecuentes sobre este
Aspiradora.
IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR.
ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO ÚNICAMENTE AL
USO DOMÉSTICO.
El producto está destinado únicamente al uso
doméstico. Si se utiliza comercialmente la
garantía queda anulada.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
ADVERTENCIA:
CUANDO USE
PRODUCTO ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN
SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS PARA
EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y/O
LESIONES GRAVES, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
• Arme la unidad por completo antes de ponerla
en funcionamiento.
• Hágala funcionar únicamente con el voltaje
especificado en la placa de datos ubicada en su
parte trasera.
• No descuide el producto cuando esté
enchufado. Desenchufe el aparato del
tomacorriente cuando no esté en uso y antes
del servicio de mantenimiento.
• No utilice el aparato en exteriores o en
superficies mojadas.
• Evite que se lo utilice como un juguete. Los
niños de 12 años o menos no deben utilizar
la unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice
cerca de ellos, será necesario hacerlo bajo una
estricta supervisión. Para evitar lesiones o daños,
mantenga a los niños alejados del producto y no
permita que introduzcan los dedos ni objetos en
ninguna de las aberturas del producto.
• Utilice la unidad únicamente según el uso
descrito en este manual del usuario. Utilice
únicamente los accesorios recomendados por
Dirt Devil®.
• No utilice el producto si el cable o el enchufe
©2023 Techtronic Floor Care Technology Limited. Distribuido por Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.
se encuentran dañados. Si el producto no
funciona como debe; si se ha caído, ha sido
dañado, dejado a la intemperie o sumergido en
agua, llame al servicio de atención al cliente al
1-800-321-1134 antes de seguir usándolo.
• No tire del aparato ni lo transporte tomándolo
por el cable, no use el cable como una manija,
no cierre una puerta sobre el cable ni lo
enrosque alrededor de bordes o esquinas
filosas. No pase el aparato por encima
del cable. Mantenga el cable lejos de las
superficies calientes.
• No lo desenchufe tirando del cable. Para
desenchufarlo, tome el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las
manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No
utilice la unidad si alguna de sus aberturas
se encuentra bloqueada. Manténgala libre
de polvo, pelusas, cabello y cualquier otro
elemento que pueda disminuir el flujo de aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos
y cualquier otra parte del cuerpo entren en
contacto con las aberturas y las piezas móviles
de la unidad.
• Apague todos los controles antes de
desenchufarlo.
• Extreme las precauciones cuando limpie en
escaleras. Para evitar lesiones o daños físicos,
y a fin de evitar que la aspiradora se caiga,
colóquela siempre al pie de las escaleras o
sobre el suelo. No coloque la limpiadora sobre
las escaleras ni sobre un mueble, ya que
pueden generarse lesiones o daños.
• No utilice la unidad para aspirar líquidos
combustibles o inflamables, tales como
gasolina o restos de madera lijada, ni la utilice
en áreas en las que dichas sustancias puedan
estar presentes.
• No aspire nada que se encuentre en combustión
o emita humo, como cigarrillos, fósforos o
cenizas calientes.
• No utilice el aparato si no tiene colocado el
separador, los filtros o la copa de recolección
de residuos.
PRECAUCIÓN
: PARA DISMINUIR EL
RIESGO DE DAÑOS:
• Evite aspirar objetos duros y filosos con este
producto, ya que pueden dañarlo.
• Almacénelo apropiadamente en interiores,
en un lugar seco. No exponga la máquina a
temperaturas muy frías.
• El cepillo giratorio sigue girando mientras
el producto está encendido y la manija se
encuentra en posición vertical. Para evitar dañar
alfombras y pisos, no incline la aspiradora
sobre muebles, flecos de alfombras o escaleras
alfombradas, ni la coloque sobre estos cuando
use esta herramienta.
• No utilice objetos filosos para limpiar la
manguera, ya que pueden dañar la unidad.
• Con el cepillo giratorio encendido, evite dejar
la aspiradora apoyada en un lugar por mucho
tiempo. Esto puede dañar el piso.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR
EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EL
CARGADOR TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO
(UNA CLAVIJA ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA).
ESTE ENCHUFE CABE EN UN TOMACORRIENTE
POLARIZADO DE UNA SOLA MANERA. SI NO
ENCAJA POR COMPLETO EN EL TOMACORRIENTE,
INVIERTA EL ENCHUFE. SI AÚN NO ENCAJA,
CONTACTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO
PARA QUE INSTALE EL TOMACORRIENTE
CORRESPONDIENTE. NO REALICE NINGÚN TIPO
DE MODIFICACIÓN EN EL ENCHUFE.
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comuníquese con el servicio de soporte de
Dirt Devil® para obtener ayuda con su aspiradora.
¡Hable con nosotros!
dirtdevil.com/pages/ddcontact
Todos los días de 8 am a 8 pm EST
961152294-R0
Publicidad
