Manuales relacionados para Nostalgia Products Thermostar TSWCBLICDS35BK
Resumen de contenidos para Nostalgia Products Thermostar TSWCBLICDS35BK
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2023 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 10/25/23 AQRT)
- Página 2 Water Cooler & Ice Dispenser Enfriador De Agua Y Dispensador De Hielo Refroidisseur D'eau Et Distributeur De Glaçons Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...
- Página 4 Make everyday a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS .
- Página 5 IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
- Página 6 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS Operating Safety Precautions Prior to use, this dispenser must be properly assembled and installed in accordance with this manual. This dispenser is intended only for water dispensing. Do NOT use other liquids. Do NOT use for other purposes. Never use other liquids in the dispenser other than known and microbiologically safe bottled water.
- Página 7 INTRODUCTION Thank you for purchasing the WATER COOLER & ICE DISPENSER from Thermostar! With this product, ease is at your fingertips! This bottom-loader gives you ice-cold water in just seconds! This water cooler allows you to load 3 or 5 gallon bottles with no plumbing required! This applicance also produces its own bullet shaped ice and dispenses on demand.
- Página 8 PARTS & ASSEMBLY PARTS Control Panel Ice / Water Spout Drip Tray & Drip Siphon Tube Tray Cover & Collar Door Water Jug (NOT INCLUDED) CONTROL PANEL Indicator Lights 1-Power Indicator 2-Ice Indicator 3-Cold Water Indicator 4-Add Water Control Buttons 5-Power Button 6-Make Ice Button 7-Dispense Ice...
- Página 9 ASSEMBLY Use EXTREME CAUTION when handling the appliance. When taking out of package, it is recommended to lay the box safely on its side. The WATER COOLER & ICE DISPENSER will be mostly assembled. Once unpacked and standing upright, the Drip Tray Cover will need to be inserted. LOCATION REQUIREMENTS: Install in the area where it is protected from the elements including direct sun.
- Página 10 Press the power button again to shut off the power. This will stop ice and cold water making. DISPENSING COLD WATER Once the machine has been powered on, the Cold Water Indicator light will flash, indicating that water is being cooled. It will take up to 2 hours to get the water to it temperature set point.
- Página 11 • Make sure back of the dispenser is at least 4 inches from a wall and that air is free to flow on all four sides of dispenser. • Make sure the water temperature is below 89°F in water bottle. •...
- Página 12 A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
- Página 13 REVIEW & REGISTRATION WELCOME TO THE NOSTALGIA PARTY! Do you love our product? Give us your product REVIEW, REGISTER for updates, and get entered to WIN PRIZES! You can also gain access to exclusive discounts, fresh new recipes, monthly specials & more! To leave a review: •...
- Página 14 Make everyday a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SEGURIDAD ........12 PROTECCIONES IMPORTANTES .
- Página 15 PROTECCIONES IMPORTANTES Las personas que no hayan leído ni comprendido todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad no están capacitadas para usar este aparato. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de operarlo o limpiarlo. Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: R Lea todas las instrucciones antes de operar este aparato.
- Página 16 PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES Precauciones de seguridad operativa Antes del uso, este dispensador se debe ensamblar correctamente e instalar de acuerdo con este manual. Este dispensador está destinado solo para dispensar agua. NO utilice otros líquidos. NO la use para otros fines. Nunca use otros líquidos en el dispensador diferentes del agua embotellada conocida y microbiológicamente segura.
- Página 17 INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el ENFRIADOR DE AGUA Y DISPENSADOR DE HIELO de Thermostar! Con este producto, ¡tiene lo fácil a la mano! ¡Esta carga inferior le da agua helada en solo segundos! Este enfriador de agua le permite cargar botellas de 3 o 5 galones ¡sin necesidad de trabajos de plomería! Este aparato también produce su propio hielo tipo bala y lo dispensa a demanda.
- Página 18 PIEZAS Y ENSAMBLAJE PIEZAS Panel de control Boquilla para hielo/agua Bandeja de goteo Tubo sifón y y cubierta de abrazadera bandeja de goteo Puerta Botella de agua (NO SE INCLUYE) PANEL DE CONTROL Luces indicadoras 1-Indicador de encendido 2-Indicador de hielo 3-Indicador de agua fría 4-Agregar agua Botones de control...
- Página 19 ENSAMBLAJE Tenga SUMO CUIDADO cuando manipule el aparato. Cuando lo saque del empaque, se recomienda que coloque de manera segura la caja sobre su lado. El ENFRIADOR DE AGUA Y DISPENSADOR DE HIELO estará casi ensamblado. Una vez desempacado y colocado de pie, se deberá insertar la cubierta de la bandeja de goteo. REQUISITOS DE UBICACIÓN: Instale en un área donde esté...
- Página 20 Después de haber conectado la máquina, presione el botón de encendido. El panel de control pitará y la luz indicadora de encendido quedará encendida. Presione el botón de encendido nuevamente para apagar la alimentación. Esto detendrá la producción de hielo y agua fría. DISPENSAR AGUA FRÍA Una vez encendida la máquina, la luz indicadora de agua fría parpadeará, lo que indica que el agua se está...
- Página 21 NO SALE AGUA • Asegúrese de que la botella no esté vacía. Si es así, reemplácela. • Asegúrese de que presiona completamente los botones de control del agua. EL DISPENSADOR DE AGUA NO ESTÁ FRÍO • Si no está haciendo hielo, puede tardar hasta 1 hora en enfriarse. Si hace hielo mientras enfría el agua, puede llevar hasta 3 horas enfriar el agua.
- Página 22 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza general La limpieza general debe realizarse según sea necesario y solo toma cinco minutos o menos. Limpie las superficies del gabinete con un paño suave, y agua tibia y jabonosa. Enjuague. Limpie el polvo en la parte posterior del enfriador de agua para mejorar la eficiencia. Retire la cubierta de la bandeja de goteo y lávela a mano.
- Página 23 Solicitud de Servicio al cliente Por este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra durante el uso doméstico normal, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo...
- Página 24 Faites de chaque jour une fête ! Visitez le site Web www.nostalgiaproducts. com pour d'autres produits intéressants. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........22 PROTECTIONS IMPORTANTES .
- Página 25 PROTECTIONS IMPORTANTES Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions d'utilisation et de sécurité n'est pas qualifiée pour utiliser cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours respecter les précautions de sécurité...
- Página 26 CONSIGNES IMPORTANTES SUPPLÉMENTAIRES Consignes de sécurité de fonctionnement Avant d'être utilisé, ce distributeur doit être correctement assemblé et installé conformément à ce manuel. Ce distributeur est conçu uniquement pour la distribution d'eau. Aucun autre liquide ne doit être utilisé. Ne l'utilisez PAS à d'autres fins. N'utilisez jamais dans le distributeur d'autres liquides que de l'eau en bidon reconnue et microbiologiquement sûre.
- Página 27 INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le REFROIDISSEUR D'EAU & DISTRIBUTEUR DE GLAÇONS de Thermostar ! Avec ce produit, la simplicité est au bout de vos doigts ! Ce chargeur par le bas vous donne de l'eau glacée en quelques secondes ! Ce refroidisseur d'eau vous permet de remplir des bouteilles de 11,3 L ou 18,9 L (3 ou 5 gallons) sans aucune plomberie requise ! Cette application produit également ses propres glaçons en forme de balle et la distribue à...
- Página 28 PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Panneau de commande Bec-verseur à glaçons & eau Plateau d'égouttage et couvercle Tube et collet du plateau du siphon d'égouttage Porte Bidon d'eau (NON COMPRIS) PANNEAU DE COMMANDE Les voyants lumineux 1- Alimentation 2- Glaçons 3- Eau froide 4- Ajoutez de l'eau Boutons de commande 5- Bouton d’alimentation...
- Página 29 ASSEMBLAGE Soyez TRÈS PRUDENT pendant la manipulation de cet appareil. Lors du retrait de l'emballage, il est recommandé de poser la boîte sur le côté en toute sécurité. Le refroidisseur d'eau et le distributeur de glaçons seront en grande partie déjà assemblés. Une fois déballé...
- Página 30 AVERTISSEMENT : Veillez toujours à ce que le cordon électrique soit éloigné de toute source d'eau. Après avoir branché la machine, appuyez sur le bouton d'alimentation. Le panneau de commande émet un bip et le voyant d'alimentation reste allumé. Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour couper l'alimentation.
- Página 31 IL N'Y A PAS D'EAU QUI SORT • Assurez-vous que le bidon d'eau n'est pas vide. Si oui, remplacez-la. • Assurez-vous que vous appuyez à fond sur les boutons de contrôle de l'eau. L'EAU DISTRIBUÉE N'EST PAS FROIDE • Si vous ne faites pas de glace, cela peut prendre jusqu'à 1 heure pour refroidir.
- Página 32 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage général Le nettoyage général doit être effectué au besoin et ne prend que cinq minutes ou moins. Nettoyez les surfaces de l'armoire à l'aide d'un chiffon doux et de l'eau chaude savonneuse. Rincez. Essuyez la poussière à l'arrière du refroidisseur d'eau pour améliorer l'efficacité. Retirez le couvercle du bac d'égouttement et lavez-le à...
- Página 33 Conditions de garantie du produit Nostalgia Products LLC (la « Compagnie ») garantit par la présente que, pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale, ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation domestique normale, à...