Página 1
/ o daños al producto o a la propiedad. Por favor, guarde las instrucciones para referencia futura. ESCARIFICADOR CKS380 Debido a las continuas mejoras, el producto real puede diferir ligeramente del producto descrito en este documento. INSTRUCCIONES DE USO...
Página 2
Medidas de seguridad Las precauciones de seguridad deben cumplirse en su totalidad cuando se utiliza el escarificador. Familiarícese con estas instrucciones de uso antes de iniciar la máquina. Asegúrese de que usted puede parar la máquina inmediatamente y apague el motor en caso de accidente. Todas las instrucciones de seguridad y mantenimiento para el escarificador destinadas a garantizar su seguridad.
Página 3
El escarificador está casi listo para su uso. El manillar debe construirlo. Montar el manillar inferior utilizando los tornillos de acompañamiento. Colocar la parte superior del manillar, se desarrollan en el manillar y fijarlo en la posición deseada con los puños. Antes de usar la máquina, quite todos los objetos extraños de las proximidades.
Página 4
Arranque el motor: -Colocar en “ON” la llave de combustible -Para arranque en frío, Ajuste la palanca del estrangulador en la posición "ON" -Mover la palanca del acelerador en la posición media -Ajuste el interruptor del motor a la posición "ON" -Tire del arrancador -Apague el "Choke"...
Página 5
La máquina se puede levantar a su posición de transporte utilizando la palanca en el lado derecho de la máquina. Monte el recoge-hierbas Levante el protector de eyección y deslice las lengüetas del marco recoge-hierbas en las ranuras de localización de cada lado del marco del eje. Siempre apague el motor y espere a que las cuchillas giratorias se detenga antes de quitar y reemplazar el recoge-hierbas.
Página 6
máquina y dejar que las palas del rotor funcionen sin resistencia por un corto período de tiempo. Nunca utilice un limpiador de alta presión para limpiar el escarificador. Aerosol las áreas expuestas con un spray de protección a la corrosión Nunca incline la máquina más de 20 grados ya que esto puede dar lugar a fugas de gasolina en el cilindro Siga las instrucciones del manual del motor cuando se realice el mantenimiento del motor...
Página 7
/ ou endommager le produit ou des biens. S'il vous plaît garder instructions pour référence future. SCARIFICATEUR CKS380 En raison de l'amélioration continue, le produit réel peut différer légèrement du produit décrit ci-après.
Página 8
Précautions à prendre Les précautions de sécurité doivent être respectées dans leur intégralité lors de l'utilisation du scarificateur à gazon. Familiarisez-vous avec ces instructions d'utilisation avant de commencer la machine. Veiller à ce que vous pouvez arrêter immédiatement la machine et couper le moteur en cas d'accident.
Página 9
Le scarificateur à gazon est presque prêt à être utilisé. Seul le guidon doit être équipé. Monter le guidon de fond en utilisant les boulons d'accompagnement. Monter le guidon haut, déplier le guidon et le fixer dans la position désirée avec les poignées.
Página 10
Démarrer le moteur: -Définir le combustible commutateur sur la position "ON" -Pour le démarrage à froid, Réglez le levier en position "ON" -Déplacez-la manette des gaz en position médiane -Régler le moteur interrupteur sur la position "ON" -Commencez avec lanceur -Couper "STARTER"...
Página 11
La machine peut être levée à sa position de transport à l'aide de la poignée sur le côté droit de la machine. Monter le grassbag Soulevez le protecteur d'éjection et faites glisser les pattes de cadre grassbag dans les fentes de localisation de chaque côté du cadre de l'essieu Toujours arrêter le moteur et attendez que les lames en mouvement d'arrêter avant de retirer et remplacer le grassbag.
Página 12
d'endommager les machines autocollants. Aussi éviter de pulvériser le palier lame directement. Après lavage de la machine, il est une bonne idée de démarrer la machine et laisser les pales du rotor exécuter sans résistance pour une courte période de temps Ne jamais utiliser un nettoyeur haute pression pour nettoyer le scarificateur à...
Safety precautions The safety precautions must be complied with in full when using the lawn scarifier. Familiarize yourself with these user instructions before starting the machine. Ensure that you can stop the machine immediately and switch off the engine in the event of an accident. All safety and maintenance instructions for the lawn scarifier are intended to ensure your safety.
Página 15
The lawn scarifier is almost ready for use. Only the handlebar needs to be fitted. Fit the bottom handlebar using the accompanying bolts. Fit the top handlebar, unfold the handlebar and secure it in the required position with the grips.
Página 16
Before using the machine, remove all foreign objects from the vicinity. Stones, glass, branches and similar items can damage the machine. Also check that all bolts are tightened. Control oil levels before starting the motor. Start the engine: - Set the fuel switch to position “ON” - For cold start, Set the choke lever to position “ON”...
Página 17
Adjust the working depth Working depth can be adjusted using the handle on the right hand side of the machine. The machine can be lifted to its transport position by using the handle on the right hand side of the machine. Mount the grassbag Raise the ejection guard and slide the grassbag frame lugs into the locating slots each side of the axle frame.
Start the motor and lower the machine to the ”work” position using the handle on the right hand side of the machine. Activate the clutch trigger and engage the motor fully. Move the lawn scarifier forwards and backwards across the lawn. After the first aeration remove any lose moss from the lawn.