Zycoo X10 Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs

página de 21

/ 21
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Network Paging Gateway

X10

Quick Installation Guide

Resumen de contenidos para Zycoo X10

Página 1 Network Paging Gateway Quick Installation Guide...
Página 2 Package List X10 SIP Paging Gateway M4*10 Clamping Screws Phoenix Connector (1 pcs) (4 pcs) (1 pcs) Mini Screw Driver Grounding Cable Network Cable (1 pcs) (1 pcs) (1 pcs) Warranty Card Quick Installation Guide (1 pcs) (1 pcs)
Página 3 After start-up, press the volume+ button and volume- button simultaneously for about 3 seconds. Then X10 will play the IP address as it’s DHCP by factory default settings. If it’s failed to get the IP address, please use the default IP address 192.168.1.101. You can login X10 Web GUI with that IP address via your browser.
Página 4 Interfaces Grounding Terminal 3.5mm jack for audio in 3.5mm jack for audio out ETH0(PoE 802.3at) Speaker Left+ Speaker Left- Speaker Right- Speaker Right+ ETH1 Button 1 Switch+ Button 1 Switch- System LED Indicator Button 1 LED- Power LED Indicator Button 1 LED+ Button 2 Switch+ Vol- Button 2 Switch-...
Página 5 2-6V DC Restore Factory Settings Press the Reset button for more than 5 seconds, and release it until X10 plays the voice prompt. X10 system will reboot, and the system LED goes out. After factory settings are successfully restored, the system LED will be ﬂashing.
Página 6 中文系统登录导向连接好电源（或PoE）及网线。设备启动完成后，同时按住音量加减键，设备进行IP播报，出厂默认DHCP，若未获取到地址，则默认登录IP地址为192.168.1.101。直接在浏览器地址栏输入IP地址，即可进入设备登录界面，设备缺省用户名密码均为admin。安装方式按下图尺寸143*46mm在安装架上，钻4个M4螺丝的固定孔；使用M4*10螺丝套件将设备固定在安装架上；连接直流电源、网线、凤凰端子、地线。 143.0 mm 153.0 mm...
Página 7 接口介绍接地端 3.5mm音频接口输入 3.5mm音频接口输出以太网接口+PoE 左声道输出正极左声道输出负极右声道输出负极右声道输出正极以太网接口按键1开关正极按键1开关负极系统指示灯按键1指示灯负极电源指示灯按键1指示灯正极按键2开关正极音量调节减按键2开关负极按键2指示灯负极音量调节加按键2指示灯正极数字电平输入负极数字电平输入正极恢复出厂设置按键干接点信号常闭输出干接点信号公共端输入干接点信号常开输出直流电源接口...
Página 8 接线方式 DIN+ DIN- TTL- TTL+ TTL电平等于 2-6V DC 恢复出厂设置长按恢复出厂按键5秒以上，听到语音提示后松开，设备进入恢复设置状态，系统指示灯熄灭。恢复成功后，系统指示灯进入闪烁状态。...
Página 9 Après le démarrage, appuyez simultanément sur le bouton volume+ et le bouton volume- pendant environ 3 secondes. Ensuite, X10 lira l'adresse IP car il s'agit de DHCP selon les paramètres d'usine par défaut. Si vous ne parvenez pas à obtenir l’adresse IP, veuillez utiliser l’adresse IP par défaut 192.168.1.101.
Página 10 Interfaces Borne de mise à la terre Prise jack 3,5 mm pour l'entrée audio Prise jack 3,5 mm pour sortie audio ETH0(PoE 802.3at) Haut-parleur gauche+ Haut-parleur gauche- Haut-parleur à droite- Haut-parleur droit+ ETH1 Bouton 1 interrupteur + Bouton 1 interrupteur- Indicateur LED du système Bouton 1 LED- Indicateur LED d'alimentation...
Página 11 Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant plus de 5 secondes et relâchez-le jusqu'à ce que X10 diﬀuse l'invite vocale. Le système X10 redémarrera et le voyant système s'éteindra. Une fois les paramètres d'usine restaurés avec succès, la LED du système...
Página 12 Collega X10 all'adattatore CC o al cavo di rete PoE. Dopo l'avvio, premere contemporaneamente il pulsante volume+ e il pulsante volume- per circa 3 secondi. Quindi X10 riprodurrà l'indirizzo IP poiché è DHCP per impostazione predeﬁnita di fabbrica. Se non è possibile ottenere l'indirizzo IP, utilizzare l'indirizzo IP predeﬁnito 192.168.1.101.
Página 13 Interfacce Terminale di messa a terra Jack da 3,5 mm per ingresso audio Jack da 3,5 mm per uscita audio ETH0(PoE 802.3at) Altoparlante sinistro+ Altoparlante sinistro- Altoparlante destro- Altoparlante destro+ ETH1 Pulsante 1 Interruttore Pulsante 1 Interruttore- Indicatore LED di sistema Pulsante 1 LED- Indicatore LED di alimentazione Pulsante 1 LED+...
Página 14 2-6 V CC Ripristinare le impostazioni predefinite Premere il pulsante Reset per più di 5 secondi e rilasciarlo ﬁnché X10 non riproduce il messaggio vocale. Il sistema X10 si riavvierà e il LED del sistema si spegne. Una volta...
Página 15 Подключите X10 к адаптеру постоянного тока или сетевому кабелю PoE. После запуска одновременно нажмите кнопку громкости+ и кнопку громкости- и удерживайте их около 3 секунд. Затем X10 будет воспроизводить IP-адрес как DHCP по заводским настройкам по умолчанию. Если получить IP-адрес не...
Página 16 Интерфейсы Клемма заземления Разъем 3,5 мм для аудиовхода Разъем 3,5 мм для аудиовыхода ETH0(PoE 802.3at) Динамик слева+ Динамик слева- Динамик справа- Динамик правый+ ETH1 Кнопка 1 Переключатель Кнопка 1 Переключатель- Светодиодный индикатор системы Кнопка 1 Светодиод- Светодиодный индикатор питания Кнопка 1 светодиод+ Кнопка...
Página 17 Уровень TTL равен 2-6 В постоянного тока. Восстановить заводские настройки Нажмите кнопку сброса и удерживайте ее более 5 секунд и отпускайте ее, пока X10 не воспроизведет голосовую подсказку. Система X10 перезагрузится, и системный светодиод погаснет. После успешного восстановления заводских настроек системный...
Página 18 IP DHCP en ajustes de fábrica. Si fallo en conseguir una dirección de IP, puede intentar la dirección por 192.168.1.101. Colocando esta dirección de IP en su navegador, podrá ingresar en el panel Web del X10. El usuario y contraseña por defecto del X10 es admin.
Página 19 Interfaces Terminal a tierra Jack 3.5mm para entrada de audio Jack 3.5mm para salida de audio ETH0(PoE 802.3at) Altavoz izquierdo+ Altavoz izquierdo- Altavoz derecho- Altavoz derecho+ ETH1 Boton 1 Switch+ Boton 1 Switch- Indicador LED de Sistema Boton 1 LED- Indicador LED de Energía Boton 1 LED+ Boton 2 Switch+...
Página 20 Presione el botón de Reset por más de 5 segundos y suéltelo hasta que el X10 reproduzca el anuncio de voz. El sistema de X10 se reiniciara, las luces LED del estado de sistema se apagaran. Cuando los ajustes de fábrica se hayan restaurado correctamente, la luz LED de...