Chicco QUIZY I-SIZE Manual página 55

QUIZY i-SIZE (100-150 cm)
Dieser Autokindersitz ist gemäß der Verordnung ECE R 129/03 für die
Beförderung von Kindern zugelassen:
• Mit einer Körpergröße zwischen 100 und 150 cm (Abb. 1) (i-SIZE
Booster Seat);
• Im Alter: von 3 bis ca. 12 Jahre;
• Nur in Fahrtrichtung.
GEBRAUCHSANLEITUNG
BITTE LESEN SIE VOR DEM EINBAU DES AUTOKINDERSITZES
DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG DURCH,
UM GEFAHREN BEI DER VERWENDUNG ZU VERMEIDEN. BE-
WAHREN SIE DIE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPÄTERES
NACHLESEN AUF.
WARNUNG
• Vor der Verwendung entfernen und entsorgen Sie alle Kunststoffta-
schen und alle Gegenstände, die Teil der Produktverpackung sind, oder
bewahren Sie sie fern vor dem Zugriff von Kindern auf. Es wird empfoh-
len, diese Elemente nach den geltenden Gesetzen zu entsorgen.
• In jedem Land sind hinsichtlich der Sicherheit andere Gesetze und
Regelungen für die Beförderung von Kindern im Auto vorgesehen.
Daher sollte man sich für weitere Informationen an die örtlichen Be-
hörden wenden.
• Achten Sie darauf, dass niemand das Produkt verwendet, ohne die
Gebrauchsanleitung gelesen zu haben, und bewahren Sie diese An-
leitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch als Autokindersitz
bestimmt und nicht für die Verwendung im Haus.
• Es wird empfohlen, alle Insassen darüber in Kenntnis zu setzen, wie
das Kind im Notfall abzuschnallen ist.
• Falls der Autokindersitz während der Fahrt verstellt werden muss
oder das Kind Ihre Aufmerksamkeit benötigt, halten Sie zuerst das
Fahrzeug an einem sicheren Ort an.
• Kontrollieren Sie regelmäßig, dass das Kind nicht das Gurtschloss
des Sicherheitsgurtes öffnet und nicht mit dem Autokindersitz oder
Teilen davon spielt.
• Vergewissern Sie sich, dass die Bauchteile des Gurtes, der das Kind
hält, richtig auf dem Becken aufliegen, so dass es gehalten wird und
diese bei einem Aufprall nicht auf den Bauch drücken.
• Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt mit Komponenten
und Teilen des Autokindersitzes spielen.
• Wenn das Kind nicht im Auto transportiert wird, muss der Autokinder-
sitz trotzdem befestigt bleiben oder in den Kofferraum gelegt wer-
den. Der nicht befestigte Autokindersitz kann im Falle eines Unfalls
oder scharfen Bremsens für die Fahrgäste eine Gefahr darstellen.
• Der Autokindersitz darf ausschließlich von einem Erwachsenen ein-
gestellt werden.
• Das Risiko schwerwiegender Schäden am Kind steigt, nicht nur im
Falle eines Unfalls, sondern auch unter anderen Umständen (z.B.
scharfes Bremsen usw.), wenn die in diesem Handbuch angegebe-
nen Anweisungen nicht gewissenhaft befolgt werden.
• Kein Autokindersitz kann bei einem Unfall die totale Sicherheit des
Kindes gewährleisten, aber die Verwendung dieses Produktes redu-
ziert das Verletzungs- und Todesrisiko des Kindes.
• Verwenden Sie den Autokindersitz immer nur in korrekt installier-
tem Zustand, auch auf kurzen Strecken. Eine mangelnde Befolgung
dieses Hinweises gefährdet die Unversehrtheit des Kindes. Insbe-
sondere bitte sicherstellen, dass die Gurte des Autokindersitzes ord-
nungsgemäß gespannt, nicht verwickelt oder verdreht sind.
• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen Sicherheit bei
55