IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Instrucciones importantes de seguridad ................. essen
5-6
PARTS IDENTIFICATION / /dentificación de piezas ................................
7
ASSEMBLY / Montaja..................... erret
nnne enar tte ttth ates tatnen nane
8
Attaching Handle / Colocación del mango ................
seen
8
Power Cord / Cordón eléctrico „анинин
ашыны нынын
8
FEATURES / CaraciaristiCas au
ein
9
Automatic Self Adjusting Nozzle / Boquilla de ajuste automático .................-.
9
Edge Cleaning / Limpieza para orillas ...................
see
eene
9
Thermal Protector / Protector termal ............. essent
9
Motor Protector / Protector del motor ......unsnersersartennenenananennentersastensonsantantnsannen
10
Carpet-Bare Floor Selector / Selector carpet-bare Поог ..................................
10
Dirt Sensor / Sensor de polvo ..........................-.. ненае
hannes tnn ыжы
11
Tool Caddy / Caja de Herramientas ........................ "TORTOR
11
TO OPERATE CLEANER / Para operar la aspiradora .............
eene
12
Power Cord / Cordon eléctrico ,............ esee
esee
eere tomare ron 12
Cord Hook / Sujetador del cordón ........................-......
ette
12
ON-OFF Switch / Control ON-OFF..........
essen neret
nnne terne
13
Handle Release Pedal / Pedal de liberación del mango .......................
see 13
Using Tools / Uso de herramientas .............. eese
13-14
ROUTINE CARE OF CLEANER / Cuidado de rutina de la aspiradora ..................
15
Cleaning Secondary
Foam Filter
Limpieza del a
filtro de QOME ESPUMA:
viciosa
15
Replacing HEPA Exhaust Filter / Cambiar del filtro de escape HEPA .............
16
Changing Dust Bag / Cambio de la bolsa de polvo. ...................................
17
Replacing Belt / Cambio de la correa ..........esse
sementem
i8
Replacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla ....................
esses
18
Cleaning Agitators / Limpieza des agifadors .............
seen
19
Cleaning Exterior and Tools / Limpieza del exterior у de los herramientas ..... 19
Cleaning Dirt Sensor Optics
Limpieza de los ópticos del sensor de polvo...
erre
19
Removing Clogs / Quitar de los residuos de basura en los conductos ............
20
BEFORE REQUESTING SERVICE / Antes de pedir servicio ........................ 21-22
NOTES 7 OLAS ee
p 23-25
WARRANTY / Garantia iia
nennen
26-27
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED / Cuando necesita Servicio
........... 28