Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Limpieza y mantenimiento
Limpieza
Limpie la base térmica, el cartucho del sensor o el adaptador del cable calefactor espiratorio con un paño humedecido
con alcohol isopropílico o detergente neutro� Desconecte siempre el humidificador de la fuente de alimentación antes
de limpiarlo�
NOTAS:
• No sumerja ni esterilice en autoclave la base térmica, el cartucho del sensor o el adaptador de cable calefactor
espiratorio�
• No rocíe líquido en las ventilaciones ni en los conectores eléctricos� De lo contrario, puede provocar daños irreparables
al humidificador�
Mantenimiento de rutina
Podrá encontrar una completa descripción técnica, incluidos el mantenimiento de rutina y los datos de servicio,
en el Manual técnico del producto, disponible por parte de su proveedor o Fisher & Paykel Healthcare�
ADVERTENCIA:
mantenimiento del humidificador� De lo contrario, puede afectar el rendimiento del humidificador o comprometer
la seguridad (incluso podría causar posibles lesiones graves)�
Advertencias, precauciones y notas
ADVERTENCIAS
• Consulte las instrucciones de uso para los circuitos respiratorios, las interfaces y los accesorios antes de operar el equipo�
De lo contrario, puede afectar el rendimiento del humidificador o comprometer la seguridad (incluso podría causar
posibles lesiones al paciente)�
• Este producto solo está diseñado y verificado para su uso con accesorios y repuestos aprobados por
Fisher & Paykel Healthcare� Los accesorios o repuestos no autorizados que se usen con el humidificador pueden
afectar el rendimiento del humidificador o comprometer la seguridad (incluso podrían causar posibles lesiones
graves al paciente), o provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad
electromagnética, lo que afectará su funcionamiento�
•
No use este producto en un escáner de resonancia magnética (RM) ni cerca de él�
• Elimine cualquier fuente de ignición, como cigarrillos, una llama abierta o materiales que se encienden fácilmente,
como concentraciones altas de oxígeno�
• El humidificador debe estar siempre nivelado y ubicado por debajo del paciente� De lo contrario, puede afectar el
rendimiento del humidificador o comprometer la seguridad (incluso podría causar posibles lesiones graves al paciente)�
• Examine de manera visual los componentes y accesorios en busca de daños antes de utilizarlos y, si están dañados,
reemplácelos� El uso de componentes o accesorios dañados puede afectar el rendimiento del humidificador
o comprometer la seguridad (incluso podría causar posibles lesiones graves)�
• En todo momento se debe usar un monitoreo adecuado del paciente (por ejemplo, la saturación de oxígeno)� La falta de
monitoreo del paciente (por ejemplo, en caso de que se interrumpa el flujo de gas) puede causar daños serios o incluso
la muerte�
• No toque en simultáneo los conectores eléctricos y el paciente� De lo contrario, puede provocar daños serios�
• El funcionamiento del humidificador fuera de las condiciones de funcionamiento especificadas (como se describe en
estas instrucciones de uso) puede afectar el rendimiento del humidificador o comprometer la seguridad (lo que puede
causar daños al paciente)�
• Controle la condensación del circuito cada seis horas para evitar obstrucciones o acumulaciones de líquido� Drene según
sea necesario� De lo contrario, puede afectar el rendimiento del humidificador o comprometer la seguridad (incluso
podría causar posibles lesiones graves al paciente)�
Se debe seguir el Manual técnico del producto para llevar a cabo todo el servicio y el
B2-16 ESPAÑOL
Publicidad
