Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
User manual
IT
Hinweise zur korrekten Installation und
FR
Wartung
Alle Hinweise zur Installation und Wartung finden
EN
Sie im Benutzerhandbuch auf der folgenden
Webseite:
DE
DE
www.eptarefrigeration.com.
ES
Die
Installationsanleitungen
Fachpersonal sind in an folgender Stelle verfügbar:
PT
• beim Kundenservice
• Im Lieferumfang einiger Produktkategorien
ist die Installationsanleitung in Papierform
enthalten
Professioneller Reparaturservice
Dieses Angebot wird von unseren Servicestellen für
Sie bereitgestellt, Sie finden die Informationen
unter dem folgenden Link: www.eptarefrigeration.
com.
Ersatzteile
Ersatzteile und Reparaturhinweise für das Gerät
sind mindestens noch 8 Jahre, nachdem die
Produktion eingestellt wurde, unter der folgenden
Adresse
verfügbar:
service.
Für die erforderlichen Zugangsdaten senden Sie
bitte eine E-Mail an:
servicesupport@eptarefrigeration.com.
Reinigung des luftgekühlten Kondensators
Damit sich die Leistung von Geräten mit integriertem
Aggregat und luftgekühltem Kondensator nicht
verschlechtert, muss der Kondensator gemäß der
Vorgaben sowie in den vorgegebenen Zeitabständen
gereinigt werden, wie im Installations- und
Wartungshandbuch beschrieben.
Wichtiger
Hinweis
schwendung
Es wird empfohlen, die Lagerungshinweise auf den
Produktverpackungen und die Anweisungen der
Lebensmittelhersteller sorgfältig zu beachten.
Die Temperatureinstellungen müssen dabei gemäß
den Angaben in unserer technischen Dokumentation
an
die
Konservierungseigenschaften
Lebensmittel angepasst werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zum vorzeitigen
Verderb von Lebensmitteln führen.
N°DOC. UM000273 REV. "I" - 20/12/23
11.
ALLGEMEINE ERGÄNZENDE HINWEISE
für
qualifiziertes
www.epta-service.com/
zur
Lebensmittelver-
VELVET - VELVET SV
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
Umgebungsbedingungen
Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer
Umgebung vorgesehen, in der die Temperatur
und die Luftfeuchtigkeit innerhalb der in der
Bedienungsanleitung angegebenen Bereiche
liegen.
Anweisungen zur Demontage
Die
Demontage
Fachkräfte erfolgen.
Die Epta-Gruppe legt seit jeher größten Wert
auf den Schutz der Umwelt. Sie stellt daher
allen Nutzern des Handbuchs die Anleitungen
zur Demontage und Abfallbehandlung
Herunterladen zur Verfügung.
• Greifen Sie auf die Website www.costan.
com zu
• Greifen Sie auf den Abschnitt technischer
Bereich des Schranks zu.
Weitere Informationen
Bitte wenden Sie sich für nähere Informationen
an die folgende Adresse www.eptarefrigeration.
com und an sie Produktdatenbank EPREL. Sie
können diese Seite aufrufen, indem Sie den QR-
Code auf dem Energielabel Ihres Geräts
scannen.
der
28/29
muss
durch
qualifizierte
zum