HP OfficeJet Pro 9130b Serie Guía De Configuración página 4

4
Install cartridges
Open the front door and then lift the cartridge access door by the scanner lid. Unpack
EN
cartridges. Insert each cartridge securely into the indicated slot. Close both doors.
Note: Make sure to use the cartridges provided with the printer for setup.
Ouvrez la porte avant, puis soulevez la porte d'accès aux cartouches au niveau du
FR
capot du scanner. Déballez les cartouches. Insérez chaque cartouche en toute sécurité
dans l'emplacement indiqué. Fermez les deux portes.
Remarque: Assurez-vous de bien utiliser les cartouches fournies avec l'imprimante
pour procéder à la configuration.
Abra la puerta frontal y, a continuación, levante la puerta de acceso al cartucho junto a
ES
la tapa del escáner. Desembale los cartuchos. Inserte cada cartucho firmemente en la
ranura indicada. Cierre ambas puertas.
Nota: asegúrese de utilizar los cartuchos de tinta incluidos para la configuración de la
impresora.
4
Installation des
cartouches Instalar cartuchos
1
2