Pulsador "+"
Pulsador "-"
LED alimentación ON
LED "actividad" Modbus
LED error
6.3. Utilización de la consola
6.3. UTILISATION DE LA CONSOLE
Cuando se modifica un parámetro configurado, los pulsadores de la consola tienen las siguientes función es:
Lorsqu'un paramètre configuré est modifié, les boutons-poussoirs de la console ont les fonctions suivantes:
Pulsador
Función
Bouton-poussoir
Fonction
Incrementa valor del parámetro
Augmente la valeur du paramètre
Disminuye valor del parámetro
Diminue la valeur du paramètre
Enter
Entrer
Salir
Sortir
Cuando se navega por los menús la función del pulsador es distinta y depende de las indicaciones existentes en la
Lorsque vous naviguez dans les menus, la fonction du bouton-poussoir est différente et dépend des indications affichées à
pantalla. Cada pulsador realiza las funciones indicadas justo sobre él.
l'écran. Chaque bouton-poussoir exécute les fonctions indiquée juste dessus.
Ejemplos:
Exemples:
ENTRAR PASSWORD:
1
1
CANAL:
NO
-
6.4. Paramètres généraux
6.4. PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
Une fois le branchement réalisé, alimentez le système au moyen de l'interrupteur arrêt/marche. Lorsque vous
Une fois le branchement réalisé, alimentez le système au moyen de l'interrupteur arrêt/marche. Lorsque vous branchez
branchez l'appareil, l'écran suivant s'affiche :
l'appareil, l'écran suivant s'affiche:
L L a a n n g g u u a a g g e e : :
E E N N G G L L I I S S H H
O O K K
OK
< ENGLISH
OK
Lorsque vous avez choisi la langue, un écran s'affiche avec les informations suivantes :
S S i i : : x x x x x x P P a a
x x % %
S S c c : : 1 1 0 0 0 0 P P a a
C C : : 1 1
Bouton-poussoir
1
OK
10
Bouton-poussoir
C +
Idioma:
CASTELLANO
CASTELLAN
O
Fonction
Pulsador
Función
Modifie la valeur du 1er chiffre
Modifica el valor del 1º dígito
Modifie la valeur du 2ème chiffre
Modifica el valor del 2º dígito
Modifie la valeur du 3ème chiffre
Modifica el valor del 3º dígito
OK Valider
OK. Validar
Fonction
Bouton-
NON = quitter
Fonction
poussoir
Réduit la valeur du canal
NON = quitter
Réduit la valeur du canal
Augmente la valeur du canal
Augmente la valeur du canal
SI = Valider
SI = Valider
Langue:
FRANCAISE
FRANCAIS
E
Sprache:
DEUTSCH
DEUTSCH
35
FR