Publicidad
MENU PRINCIPALE • MAIN MENU
AVVIO BOX NAVIGAZIONE
Il box di navigazione multimediale si attiva dopo circa 10 secondi dall'accensione del sistema originale
(Composition/Discovery media). Per passare alla schermata del menù principale procedere come segue:
COMPOSITION/DISCOVERY MEDIA CON TASTO NAVI
Premere il tasto NAVI per accedere al menù principale.
COMPOSITION/DISCOVERY MEDIA SENZA TASTO NAVI
Premere il tasto MEDIA per almeno 2 secondi in modo da accedere al menù principale.
All'interno del menù sarà possibile avviare la navigazione, gestire il proprio smartphone, (APPLE e ANDROID) o
riprodurre files audio/video collegandosi sulle porte USB.
Per uscire premere uno dei tasti funzione del sistema originale.
NAVIGATION BOX STARTING
The multimedia navigation box is activated 10 seconds after the switching on of the original system (Composition/
Discovery media). In order to move to the main menu screen of the box, please proceed as follows:
COMPOSITION/DISCOVERY MEDIA WITH NAVI KEY
Press the NAVI key for entering the main menu of the multimedia navigation box NV004.
COMPOSITION/DISCOVERY MEDIA WITHOUT NAVI KEY
Press the MEDIA key for at least 2 seconds, in order to enter the main menu of the multimedia navigation box NV004.
In the main menu it is possible to start the navigation, to control your smartphone (
playback audio/video files, connecting to the USB ports.
In order to exit the multimedia navigation box, you just need to press one of the function keys of the original system.
E' possibile modificarle la posizione delle icone, sostituirle o cancellarle. L'elenco completo delle
applicazioni si trova premendo l'icona APPS.
Tenere premuto su di una icona qualsiasi fino a quando non compaiono delle linee sullo schermo.
• Per modificare la posizione tenere premuto su un'icona trascinandola nel punto desiderato.
• Per sostituire: premere sull'icona, compare una finestra con le voci DELETE, EDIT e DEFAULT.
Selezionare DELETE per eliminare l'icona da sostituire, EDIT per scegliere la nuova funzione.
DEFAULT Ripristina le icone come da impostazioni di fabbrica. Premere una parte qualsiasi dello schermo
al di fuori delle linee puntinate per tornare alla funzionalità menù principale.
It is possible to replace, or cancel or shift the icons into a different position. A complete list of all applications
will appear, by pressing the icon APPS. Keep whatsoever icon pressed, until the screen will show lines.
• Modify position: keep the related icon pressed and drag the icon into the requested new position.
• Replace: press the related icon, so that a box will appear with the options DELETE, EDIT, DEFAULT.
Select DELETE, to cancel the icon. Then press EDIT, to choose new function.
DEFAULT Re-establish the icons related to the Factory-settings.
Press the screen in any wanted position, but outside the area of the dotted lines, to return to Main Menu.
All'accensione dell'autoradio compare il MENU prin-
cipale, premere l'icona corrispondente alla funzione
desiderata.
When switching-on the car-radio, the Main Menu will
appear. Now press icon related to the requested
function.
6
APPLE e ANDROID
) or to
IT/GB
Publicidad
